उपरमण (uparamaNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उपरमण n.
  (-णं) Abstaining from ceremonial acts or from the pleasures
of sense,  &c.
	 2. Ceasing,  discontinuance.
 E.
  उप before रम् to please, 
affix ल्युट्.

Capeller Eng

English

 उपरमण n.
  coming to rest. 

Yates

English

 उप-रमण (णं) 1.
n.
  Ceasing from. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   उपरमण  uparamaNa  n.
   ceasing  
   उपरमण  uparamaNa  n.
   discontinuance   
   उपरमण  uparamaNa  n.
   abstaining from worldly actions or desires     
            

Wilson

English

 उपरमण
n.
  (-णं) Abstaining from ceremonial acts or from the
pleasures of sense,  &c.
2 Ceasing,  discontinuance.
E.
  उप before रम to please,  affix ल्युट्.

Apte

English

उपरमणम् [uparamaṇam],  1 Abstaining from sexual pleasures.

Refraining from ceremonial acts.

Ceasing,  stopping.

Apte 1890

English

 उपरमणं 1 Abstaining from sexual pleasures. 
2 Refraining from ceremonial acts. 
3 Ceasing,  stopping. 

Monier Williams Cologne

English

 उप-रमण n.
  the abstaining from worldly actions or desires,  Vedāntas.
 

 ceasing,  discontinuance.

Monier Williams 1872

English

 उप-रमण,  अम्,  n. abstaining from the pleasures
of sense or from ceremonial acts (with abl.)
 ceasing, 
discontinuance.

Benfey

English

 उपरमण उपरमण,  i. e. उप-रम्
+ अन,  n.
  Ceasing,  resigning,  Ve-
dāntas. in Chr. 203,  16.

Apte Hindi

Hindi

उपरमणम्
नपुं*
   - उप+रम्+ल्युट्
रति सुख से विरक्ति

उपरमणम्
नपुं*
   - उप+रम्+ल्युट्
प्रथानुरूप कर्मकाण्ड से विरति

उपरमणम्
नपुं*
   - उप+रम्+ल्युट्
"विरक्ति,  निवृत्ति"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपरमण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಶ್ರಾಂತಿ /ವಿರಾಮ
उपरमण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಂತುಹೋಗುವುದು /ಬಿಡುವು
उपरमण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೈರಾಗ್ಯ ಹೊಂದುವುದು /ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಸುಖದಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದುವುದು
निष्पत्तिः - > उप + रमु (क्रीडायाम्) - "ल्युट्" (३-३-११५)

L R Vaidya

English

 uparamaRa {% n. %} 1. Abstaining from the pleasures of sense
 2. abstaining from ceremonial acts
 3. ceasing,  stopping.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 °उपरमण m. Buhle,  Śuk. t. o. 46. 55 [p. 53,  21
 60,  19].

Stchoupak

French

 उप-रमण-
 m.
  amant.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.