उपयान (upayAna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 उपयान n.
  nearing,  approach.

Apte

English

उपयानम् [upayānam],  1 Approaching,  coming near
 उपयानापयाने च स्थानं प्रत्यपसर्पणम् । सर्वमेतद्रथस्थेन ज्ञेयं रथकुटुम्बिना ॥ Rām.*
  6. 14.2.

Acquisition,  obtaining
 हरोपयाने त्वरिता बभूव Ku.*
  7.22.

Apte 1890

English

 उपयानं Approaching,  coming near
 हरोपयाने त्वरिता बभूव Ku. 7. 22. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 उप-यान n.
  coming near,  approach,  arrival,  R.
 
 Kum.
  
 Sāh.

Monier Williams 1872

English

 उप-यान,  अम्,  n. coming near,  approaching.

Macdonell

English

 उपयान upa-yāna,  n.
  approach,  arrival.

Benfey

English

 उपयान उपयान,  i. e. उप-या + अन, 
n.
  Approach,  Rām.  3,  9,  22.

Apte Hindi

Hindi

उपयानम्
नपुं*
   - उप+या+ल्युट्
"पहुँचना,  निकट आना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपयान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದು /ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬರುವುದು
निष्पत्तिः - > उप + या (प्रापणे) - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "हरोपयाने त्वरिता बभूव स्त्रीणां प्रियालोकफलो हि वेषः"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-२२

L R Vaidya

English

 upayAna {% n. %} Approaching,  coming near,  K.S.vii.22.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपयान न०
  उप + या--ल्युट् । उपसर्पणेत्वरिता बभूव” कुमा० ।

Capeller

German

 उपयान n.
  das Herbeikommen. 

Stchoupak

French

 उप-यान-
 nt. fait d'approcher.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.