उपयमन (upayamana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 उपय॑मन n.
  = prec.
 
 f.
  ई any support (for holding
fire-wood),  a sacrificial ladle.

Spoken Sanskrit

English

 
   उपयमन  upayamana  adj.
   serving as support  
   उपयमन  upayamana  n.
   sleeping with   
   उपयमन  upayamana  n.
   support  
   उपयमन  upayamana  n.
   stay   
   उपयमन  upayamana  n.
   taking a wife  
   उपयमन  upayamana  n.
   marrying     
            

Apte

English

उपयमनम् [upayamanam],  1 Marrying,  taking a wife
 P.
 I.2.16. विभाषोपयमने

Restraining,  curbing.

Placing down the fire

Support.

नी Any support of stone for holding fire-wood
 उपयमनीरुपकल्पयन्ति Śat. Br.

A sacrificial ladle.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 उपयमनं 1 Marrying,  taking a wife
 P. I. 2. 16. 
2 Restraining,  curbing. 
3 Placing down the fire. 
4 Support. 
नी 1 Any support of stone for holding fire-wood
 उपयमनीरुपकल्पयंति Śat. Br. 
2 A sacrificial ladle. 

Monier Williams Cologne

English

 उप-यमन mfn.
   serving as support (as grass),  PārGṛ.
 

 उप-यमन n.
  a support,  stay,  ĀśvŚr.
  

 the taking a wife,  marrying,  Pāṇ.
 

 sleeping with (a woman),  Kād.
 

Monier Williams 1872

English

 उप-यमन,  अम्,  n. marrying
 taking a wife
(ई),  f. any support of stone,  clay,  gravel &c. for hold-
ing fire-wood
 a sacrificial ladle
 (अस्,  आ,  अम्),  that
upon which anything is placed,  a support.

Apte Hindi

Hindi

उपयमनम्
नपुं*
   - उप+यम्+ल्युट्
विवाह करना

उपयमनम्
नपुं*
   - उप+यम्+ल्युट्
प्रतिबंद्ह लगाना

उपयमनम्
नपुं*
   - उप+यम्+ल्युट्
अग्नि को स्थापित करना

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपयमन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿವಾಹ /ಮದುವೆ
निष्पत्तिः - > उप + यम (उपरमे) - "ल्युट्" (३-३-११५)
उपयमन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹತೋಟಿಗೆ ತರುವುದು /ನಿರ್ಬಂಧದಲ್ಲಿಡುವುದು

L R Vaidya

English

 upayamana {% n. %} 1. Marrying,  taking a wife
 2. restraining,  curbing.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उपयमन 3. auch: Untersatz,  ebenda 15,  9,  10
 16,  6
 11,  2. 6. 9.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपयमन न०
  उप + यम--ल्युट् । १ विवाहे२ संयमने ३ वह्ने-रधःस्थापने च । करणे ल्युट् । ४ बन्धनसाधने कुशादौ ।

Capeller

German

 उपय॑मन unterfassend
 n.
  das Heiraten. 

Stchoupak

French

 उप-यमन-
 nt. fait d'épouser (une femme).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.