| YouTube Channel

उपयन्तृ (upayantR)

 
शब्दसागरः
English
उपयन्तृ
m.
 (-न्ता) A husband, a master.
E.
 उप, यम् to cease, तृच्
aff.
Capeller Eng
English
उपयन्तृ
m.
 husband.
Yates
English
उप-यन्तृ (न्ता) 1.
m.
 A husband.
Wilson
English
उपयन्तृ
m.
 (-न्ता) A husband, a master.
E.
 उप, यम to cease, तृच्
aff.
Apte
English
उपयन्तृ [upayantṛ],
m.
 A husband
अथोपयन्तारमलं समाधिना
Ku.*
 5.45
R.*
 7.1
Śi.*
 1.45.
Apte 1890
English
उपयंतृ m. A husband
अथोपयंतारमलं समाधिना Ku. 5. 45
R. 7. 1
Śi. 10. 45.
Monier Williams Cologne
English
उप-यन्तृ
m.
 a husband,
Ragh.
 vii, 1
Kum.
Monier Williams 1872
English
उप-यन्तृ, ता, m. a husband.
Macdonell
English
उपयन्तृ upa-yantṛ,
m.
 husband
-yama,
m.
 🞄marrying (a wife)
-yámana,
a.
 supporting
🞄n. marrying (a wife).
Benfey
English
उपयन्तृ उपयन्तृ, i. e. उप-यम् +
तृ,
m.
 A husband, Ragh. 7, 1.
Apte Hindi
Hindi
उपयन्तृ
पुं*
 - उप+यम्+तृच्
पति
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपयन्तृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪತಿ /ಮದುವಣಿಗ /ವರ
निष्पत्तिः - > उप + यम (उपरमे) - "तृच्" (३-१-१३३)
प्रयोगाः - > "अथोपयन्तारमलं समाधिना न रत्नमन्विष्यति मृग्यते हि तत्"
उल्लेखाः - > कुमा० ५-४५
L R Vaidya
English
upayaMtf {% m. %} A bride-groom, a husband, R.viii.1, K.S.v.45.
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
प्रेमवत्यपि कान्तायां पाणिग्राहो विवोढरि ॥ ४१ ॥
परिणेतोपयन्ता च यौतके दाय इत्यपि ।
-wordlist-
प्रेमवती (स्त्री), पाणिग्राह (पुं), परिणेतृ (पुं), उपयन्तृ (पुं), दाय (पुं)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपयन्तृ
पु०
 उप + यम--तृच् । विवाहकर्त्तरि पत्यौ ।“अथोपयन्तारमलं समाधिना” कुमा० “अथोपयन्त्र्यासदृशेन युक्तम्” रघुः । २ संयमनकर्त्तरि
त्रि०
 स्त्रियां ङीप् ।
Stchoupak
French
उप-यन्तृ-
ag. mari.