| YouTube Channel

उपबन्ध (upabandha)

 
Spoken Sanskrit
English
उपबन्ध - upabandha -
m.
 - quotation
उपबन्ध - upabandha -
m.
 - affix
उपबन्ध - upabandha -
m.
 - connexion
उपबन्ध - upabandha -
m.
 - application
उपबन्ध - upabandha -
m.
 - tie
उपबन्ध - upabandha -
m.
 - employment
उपबन्ध - upabandha -
m.
 - bond
उपबन्ध - upabandha -
m.
 - use
उपबन्ध - upabandha -
m.
 - rope
उपबन्ध - upabandha -
m.
 - particular manner of sitting
उपबन्ध - upabandha -
m.
 - union
उपबन्ध - upabandha -
m.
 - affix
शब्द - zabda -
m.
 - affix
आचृतति { आचृत् } - AcRtati { AcRt } - verb - affix
कलयति { कल् } - kalayati { kal } - verb - affix
प्रतिवपति { प्रति- वप् } - prativapati { prati- vap } - verb 1 - affix
निश्लेषयति { नि- श्लिष् } - nizleSayati { ni- zliS } - verb caus. - affix
आलगयति { आलग् } - Alagayati { Alag } - verb caus. - affix
आश्लेषयति { आश्लिष् } - AzleSayati { AzliS } - verb caus. - affix
विधान - vidhAna -
n.
 - affixing
आश्रयति { आ- श्रि } - Azrayati { A- zri } - verb - affix to [ with loc. ]
वत्कार - vatkAra -
m.
 - affix vat
आश्रौअतो { आश्रि } - Azrauato { Azri } - verb - affix
अप्रत्यय - apratyaya -
m.
 - not an affix
साधनक्रिया - sAdhanakriyA -
f.
 - kRdanta affix
मिश्र - mizra -
adj.
 - worthy (affix)
क - ka -
n.
 - taddhita affix
अप्रत्यय - apratyaya -
adj.
 - having no affix
अपवादप्रत्यय - apavAdapratyaya -
m.
 - exceptional affix
कार्यिन् - kAryin -
adj.
 - requiring an affix
शस् - zas -
adj.
 - taddhita affix zas
Apte
English
उपबन्धः [upabandhḥ], 1 Connection.
An affix.
A particular mode of sexual enjoyment
Ch.
P.*
 44.
Apte 1890
English
उपबंधः 1 Connection.
2 An affix.
3 A particular mode of sexual enjoyment
Ch. P. 44.
Monier Williams Cologne
English
उप-बन्ध
m.
 union, connexion,
KātyŚr.
tie, bond, rope,
BhP.
quotation,
TPrāt.
application, employment, use (of a word
&c.
 ),
Bādar.
a particular manner of sitting,
Caurap.
an affix,
Nir.
Monier Williams 1872
English
उपबन्ध उप-बन्ध, अस्, m. (rt. बन्ध्),
connection
an affix
a mode of sitting.
उप-बन्ध
add — a bond, rope, cord.
Macdonell
English
उपबन्ध upa-bandha,
m.
 connexion
employment 🞄(of a word)
kind of sitting posture.
Benfey
English
उपबन्ध उप-बन्ध् + अ,
m.
 A kind
of sitting (or of love-making?), Cau-
rap. 48.
Apte Hindi
Hindi
उपबन्धः
पुं*
 - उप+बन्ध्+घञ्
संबंध
उपबन्धः
पुं*
 - उप+बन्ध्+घञ्
उपसर्ग
उपबन्धः
पुं*
 - उप+बन्ध्+घञ्
रतिक्रिया का आसन विशेष
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೂಡಿಸುವುದು /ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > उप + बन्ध (बन्धने) - "घञ्" (३-३-१८)
उपबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಕ್ಕದ ಗಂಟು /ಒಂದು ಗಂಟು ಭದ್ರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಾಕುವ ಮತ್ತೊಂದು ಸಣ್ಣ ಗಂಟು
व्युत्पत्तिः - > उप समीपे बन्धः
L R Vaidya
English
upabaMDa {% m. %} 1. Connection
2. an affix.
3. a particular mode of sexual enjoyment.
Abhyankara Grammar
English
उपबन्ध a technical term used in the Prātiśākhya works in the sense of words which proceed from a rule to the following rules upto a par- ticular stated limit
cf. उपबन्धस्तु देशाय नित्यम् T. Pr I.59 explained by the commentator as उपबध्यते इति उपबन्धः । एतस्मिन्नित्यधिकरणरूपः संख्यानविषयः प्रदेशश्च उपबन्ध उच्यते । उपबन्धे यदुक्तं तदन्यत्र न भवतीति तुशब्दार्थः ।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपबन्ध
पु०
 उप + बन्ध--घञ् । १ बन्धनदार्द्यार्थं तत्समीपे व-स्त्वन्तरबन्धने । उपमितः बन्धेन अवा० स० । २ पद्मासनरूपबन्धसदृशे अवान्तरासनभेदे ३ संख्याविशेषेण सं-बन्धप्रतिपादने च “नोदनागुणेषु च प्रकॢप्त्युपबन्धाभ्याम्”कात्या० १, ८, २२, “सोमस्य प्रकॢप्तेः उपबन्धाच्च” कर्कःअत्र उपबन्धश्च संख्याविशेषेण सम्बन्धप्रतिपादनं तत्संख्याच शत० ब्रा० ३, ३, ३, १८, दर्शिता यथा “अथ यदपामन्तेक्रीणाति रसो वा ओपः स रसमेवैतत् क्रीणात्यथ यद्धिरण्यंभवति स शुक्रमेवैतत् क्रीणात्यथ यद्वासो भवति सत्व-चसमेवैतत् क्रीणात्यथ यदजा भवति स तपसमेवैतत्क्रीणात्यथ यद्धेनुर्भवति सा शिरमेवैतत् क्रीणात्यथयन्मिथुनौ भवतः स मिथुनमेवैतत् क्रीणाति तं वै दशभिरेव क्रीणीयान्नादशभिर्दशाक्षरा वै विराड्वैराजः सोम-स्तस्माद्दशभिरेव क्रीणीयान्नादशभिः” ।
Stchoupak
French
उप-बन्ध-
m.
 lien, corde.