उपनेतृ (upanetR)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 उपनेतृ f.
  °त्री who brings,  bearer of (gen.  ).

Spoken Sanskrit

English

 
   उपनेतृ  upanetR adj.
   one who leads   
   उद्गन्तृ  udgantR m.
   one who leads out   
   परिणेतृ  pariNetR m.
   one who leads round  
   यथाभिमतम्  yathAbhimatam ind.
   wherever desire leads    
   अपिनेतृ  apinetR m.
   one who leads towards  
   नेतृ  netR adj.
   one who leads or will lead   
   आनेतृ  AnetR adj.
   one who leads or brings near  
   सुचरितचरित  sucaritacarita adj.
   one who leads a virtuous life   
   मोहम् ब्रवीति  { ब्रू }  moham bravIti  { brU } verb  say something that leads to error  
   तन्त्र  tantra n.
   means which leads to two or more results   
   रथप्रष्ठ  rathapraSTha m.
   any one who goes before or leads a chariots  
   विसर्प  visarpa m.
   action which leads to an unhappy or undesired issue   
   बैडालव्रति  baiDAlavrati m.
   one who leads a chaste or continent life merely from the absence of women or temptation     
            

Apte

English

उपनेतृ [upanētṛ],  a.
  One who leads or brings near,  fetching
 नियमविधिजलानां बर्हिषां चोपनेत्री Ku.*
  1.6
 मालत्यभिज्ञानस्यो- पनेत्री Māl.
 9. m.
  (-ता) A preceptor who performs the उपनयन ceremony,  an Achārya
 जनिता चोपनेता च यस्तु विद्यां प्रयच्छति । अन्नदाता भयत्राता पञ्चैते पितरः स्मृताः ॥ Pt.*
  4.66.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 उपनेतृ a. One who leads or brings near,  fetching
 Ku. 1. 60
 मालत्यभिज्ञानस्योपनेत्री Māl. 9. 
m. (ता) A preceptor who performs the उपनयन ceremony,  an Ācārya
 Pt. 4. 66. 

Monier Williams Cologne

English

 उप-नेतृ mf(त्री)n.  one who brings near,  Kum.
   i,  61

 उप-नेतृ m.
  (ता) the spiritual preceptor,  Pañcat.
 

Monier Williams 1872

English

 उप-नेतृ,  ता,  m. one who leads or brings near.

Benfey

English

 उपनेतृ उपनेतृ,  i. e. उप-नी + तृ, 
m.
 ,  f.
  त्री,  n.
  One who brings near, 
Kumāras. 1,  61.

Apte Hindi

Hindi

उपनेतृ
वि* - उप+नी+तृच्
"जो नेतृत्व करता है,  या निकट लाता है,  ले आने वाला ,  उपनयन संस्कार को कराने वाला गुरु"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपनेतृ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಚಾರ್ಯ /ಗುರು
निष्पत्तिः - > उप + णीञ् (प्रापणे) - "तृच्" (३-१-१३३)
प्रयोगाः - > "जनिता चोपनेता च यश्च विद्यां प्रयच्छति । अन्नदाता भयत्राता पञ्चैते पितरः स्मृताः ॥"
उपनेतृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತರುವ /ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತಂದುಕೊಡುವ

L R Vaidya

English

 upanetf {% (I) a. (f. त्री) %} One who brings or comes,  K.S.i.60.

 upanetf {% (II) m. %} A preceptor who performs the उपनयन ceremony.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपनेतृ पु०
  उप + नी--तृच् । १ उपनयकर्त्तरि गुरौ २ उपढौ-ककर्त्तरि त्रि०
  स्त्रियां ङीप् । “नियमविधिजलानां ब-र्हिषां चोपनेत्री” कुमा० ।

Stchoupak

French

 उप-नेतृ-
 ag. qui amène 
 qui prend un élève,  éducateur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.