| YouTube Channel

उपनेतव्य (upanetavya)

 
Spoken Sanskrit
English
उपनेतव्य upanetavya
adj.
to be applied
उपनेतव्य upanetavya
adj.
to be brought near
Apte
English
उपनेतव्य [upanētavya], pot. p.
To be brought near
एष चिरदृष्टः कथमुपनेतव्यः
M.*
2.4.
To be employed or observed
&c.
Apte 1890
English
उपनेतव्य pot. p. 1 To be brought near
M. 2. 4.
2 To be employed or observed &c.
Monier Williams Cologne
English
उप-नेतव्य
mfn.
to be brought near
to be applied,
R.
L.
Monier Williams 1872
English
उप-नेतव्य, अस्, आ, अम्, to be brought near
to
be employed or observed.
Macdonell
English
उपनेतव्य upa-ne-tavya, fp. to be brought
🞄-tṛ,
m.
, -trī,
f.
bringer
preceptor.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपनेतव्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಪನಯನಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಬಾಲಕ
उपनेतव्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತರಲ್ಪಡುವ /ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
निष्पत्तिः - > उप + णीञ् (प्रापणे) - "तव्यः" (३-१-९६)
प्रयोगाः - > "एष चिरदृष्टः कथं पुनरुपनेतव्यः"
उल्लेखाः - > माल० २-४
उपनेतव्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಪನಯನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾದವನು /ವೇದಾಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾದವನು
Stchoupak
French
उप-नेतव्य-
a. v. qu'il faut appliquer
faire venir
observer.