| YouTube Channel

उपनाय (upanAya)

 
शब्दसागरः
English
उपनाय
m.
 (-यः) See उपनय.
Yates
English
उप-नाय (यः) 1.
m.
 Idem.
Wilson
English
उपनाय
m.
 (-यः) See उपनय.
Apte
English
उपनायः [upanāyḥ] नायनम् [nāyanam], नायनम्
=
 उपनय q. v.
Apte 1890
English
उपनायः,
नायनं = उपनय q. v.
Monier Williams Cologne
English
उप-नाय॑ a
&c.
 See
p.
 201, col. 2.
उप-नाय॑ b अस्,
m.
 leader,
RV.
 ix, 91, 4
initiation,
=
 उप-नयन,
L.
Monier Williams 1872
English
उप-नाय, अस्, m. or उप-नायन, अम्, n. leading
to a teacher, initiation. See the preceding.
Apte Hindi
Hindi
उपनायः
पुं*
 - -
"निकट लाना, ले जाना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपनाय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಪನಯನ ಸಂಸ್ಕಾರ
निष्पत्तिः - > उप +णीञ् (प्रापणे) + णिच् "अच्" (३-३-५६)
व्युत्पत्तिः - > उपनाययति
L R Vaidya
English
upanAya {% n. %} The same as उपनयन q.v.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
उपनायस्तूपनयो बटूकरणमानयः ।
-wordlist-
उपनाय (पुं), उपनय (पुं), बटूकरण (क्ली), आनय (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उपनायः,
पुं,
 (उपनीयते आचार्य्यसमीपमिति । उप+ नी + घञ् ।) उपनयनम् । इति हेमचन्द्रः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपनाय
पु०
 उपनाययति उप + नी--णिच् करणस्य कर्त्तृत्व-विवक्षायाम् कर्त्तरि अच् । उपनयसंस्कारे हेम०तस्य आचार्य्यसमीपनयनसम्पादनकरणत्वात्तथात्वम् ।
Grassman
German
upanāyá, m., Führer, Anführer [von nī mit úpa, vgl. nāyá].
-ám eṣām {803, 4}.