| YouTube Channel

उपनयः (upanayaH)

 
Apte
English
उपनयः [upanayḥ], 1 Bringing near, fetching.
Gaining, attaining, procuring. नान्यं तवाङ्घ्रयुपनयादपवर्गमूर्तेः क्षेमं जनस्य परितो भिय ईश विद्मः
Bhāg.*
12.8.43.
Employing
Investiture with the sacred thread, initiation into sacred study, handing a youth of the first three castes to a teacher
गृह्योक्तकर्मणा येन समीपं नीयते गुरोः बालो वेदाय तद्योगात् बालस्योपनयं विदुः (By this ceremony spiritual birth is conferred upon the youth, and he becomes a द्विजन्मन्
the ages at which the ceremony may be performed by the three castes are respectively 8-16, 11-22 and 12-24
(see
Ms.*
2.36-38
of what materials
&c.
the cords should be, is mentioned in 2.41-46).
The fourth member of the five-membered Indian syllogism (in logic), the application to the special case in question
व्याप्तिविशिष्टस्य हेतोः पक्षधर्मताप्रतिपादकं वचनमुपनयः Tarka K.
Introduction, initiation (into any science)
see next.
Apte 1890
English
उपनयः 1 Bringing near, fetching.
2 Gaining, attaining, procuring.
3 Employing.
4 Investiture with the sacred thread, initiation into sacred study, handing a youth of the first three castes to a teacher
गृह्योक्तकर्मणा येन समीपं नीयते गुरोः बालो वेदाय तद्योगात् बालस्योपनयं विदुः ॥. By this ceremony spiritual birth is conferred upon the youth, and he becomes a द्विजन्मन्
the ages at which the ceremony may be performed by the three castes are respectively 8-16, 11-22 and 12-24
(see Ms. 2. 36-38
of what materials &c. the cords should be is mentioned in 2. 41-46).
5 The fourth member of the five-membered Indian syllogism (in logic), the application to the special case in question
व्याप्तिविशिष्टस्य हेतोः पक्षधर्मताप्रतिपादकं वचनमुपनयः Tarka K.
Apte Hindi
Hindi
उपनयः
पुं*
- उप+नी+अच्
"निकट लाना, ले जाना"
उपनयः
पुं*
- उप+नी+अच्
"उपलब्धि, अवाप्ति, खोज लेना"
उपनयः
पुं*
- उप+नी+अच्
काम पर लगाना
उपनयः
पुं*
- उप+नी+अच्
उपनयन संस्कार
उपनयः
पुं*
- उप+नी+अच्
तर्क शास्त्र में भारतीय अनुमान प्रक्तिया के पाँच अंगों में से चौथा
उपनयः
पुं*
- उप+ नी+ अच्
दीक्षा
E Bharati Sampat
Sanskrit
(पुं) १.समीपं प्रापणम् उप+णीङ्(प्रापणे)+अच् ‘एरच्’ ३.३.५६। २.उपनयनम् वेदाभ्यासाय बालं गुरोः सकाशनयनसंस्कारः। ‘गृह्योक्तकर्मणा येन समीपं नीयते गुरोः। बालो वेदाय तद्योगाद्बालस्योपनयनं विदुः।’ ३.तार्किकमते न्यायस्य पञ्चावयवतरः। ‘प्रतिज्ञाहेतूदाहरणोपनयनिगमनानि ।’ ‘यो यो धूमवान् वह्निमान् यथा महानसम् तथा चायम् ।’
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उपनयः,
पुं,
(उप समीपे नीयते येन कर्म्मणा उप + नी + अच् ।) उपनयनम् इति हेमचन्द्रः
(“गृह्योक्तकर्म्मणा येन समीपं नीयते गुरोः ।बालो वेदाय तद्योगात् बालस्योपनयं विदुः”
इति स्मृतिः भावे + अच् प्रापणम् यथा, महाभारते २४ ।“मानमस्य प्रियाख्यानैः सम्भोगोपनयैर्नृणाम्”
न्यायमते यो यो धूमवान् सवह्निमान् अयमपितथेत्यादिरूपः न्यायावयवभेदः
)