उपनत (upanata)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उपनत mfn.
   (-तः-ता-तं) Approached,  approximate,  near,  (either in time
or place.)
 E.
  उप near,  नम् to bow,  affix क्त.

Capeller Eng

English

 उ॑पनत a.
  bent towards or inwards,  brought down, 
subject,  dependent
 brought about,  existing,  present. 

Yates

English

 उप-नत (तः-ता-तं)
a. Approached.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  fallen to one's share
उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  dependent on
उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  brought about
उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  bent towards or inwards
उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  brought near to
उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  produced
उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  subdued
उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  approached
उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  existing
उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  subjected
उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  near
उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  being
उपनत 	-	 upanata 	-	 adj.
  	-	  surrendered
उपनत 	-	 upanata 	-	 ppp. 	-	  befallen
उपनत 	-	 upanata 	-	 ppp. 	-	  brought
उपनत 	-	 upanata 	-	 ppp. 	-	  come near

 
   उपनत  upanata ppp.  befallen   
   समुपस्थित  samupasthita ppp.  befallen    
   आपतित  Apatita ppp.  befallen      
            

Wilson

English

 उपनत
mfn.
   (-तः-ता-तं) Approached,  approximate,  near,  (either in
time or place.)
E.
  उप near,  नम to bow,  affix क्तः.

Apte

English

उपनत [upanata],  p. p. 

(a) Come near,  brought,  arrived,  approached,  brought near to
 Ś.*
  5.19
 R.*
  12.12
 (b) Got,  obtained
 अचिरोपनतां स मेदिनीम् R.*
  8.7, 5.52. चिन्तितोपनताम् K.*
  129
 V.*
  3.22
 V.*
  2.

Presenting itself,  fallen to the lot of,  befallen,  occurred
 कस्यात्यन्तं सुखमुपनतं दुःखमेकान्ततो वा Me.*
  111
 यदेवोपनतं दुःखात्सुखं तद्रस- वत्तरम् V.*
  3.21
 अनुपनतमनोरथस्य 22
4.3
 so सुहृदुपनतः Me.*
  12
 Māl.
 1
 K.*
  33, 132, 348
 सुख˚ that readily or without efforts presented itself Ś.*
  3
 अकामोपनतम् R.*
  1.39 unconsciously committed.

Formed,  brought about,  effected.

Presented to,  offered,  given
 पर- लोकोपनतं जलाञ्जलिम् R.*
  8.68.

Bent down,  humbled,  subjected,  surrendered
 दण्डोपनतचरितम् R.*
  17.81
8.81
 दण्डोपनतं शत्रुम् Mb.
 

Dependent on (for protection).

Approximate,  near (in time or space.)

Apte 1890

English

 उपनत p. p. 1 (a) Come near,  brought,  arrived,  approached,  brought near to
 Ś. 5. 19
 R. 12. 102. (b) Got,  obtained
 अचिरोपनतां स मेदिनीं R. 8. 7,  5. 52
 चिंतितोपनतां K. 129
 V. 3. 22
 V. 2. 
2 Presenting itself,  fallen to the lot of,  befallen,  occurred
 कस्यात्यंतं सुखमुपनतं दुःखमेकांततो वा Me. 109
 यदेवोपनतं दुःखात्सुखं तद्रसवत्तरं V. 3. 21
 अनुपनतमनोरथस्य 22
 4. 3
 so सुहृदुपनतः Me. 100
 Māl. 10
 K. 33,  132,  348
 सुख° that readily or without efforts presented itself Ś. 3
 अकामोपनतं R. 10. 39 unconsciously committed. 
3 Formed,  brought about,  effected. 
4 Presented to,  offered,  given
 परलोकोपनतं जलांजलिं R. 8. 68. 
5 Bent down,  humbled,  subjected,  surrendered
 दंडोपनतचरितं R. 17. 81,  8. 81
 दंडोपनतं शत्रुं Mb. 
6 Dependent on (for protection). 
7 Approximate,  near (in time or space.) 

Monier Williams Cologne

English

 उ॑प-नत mfn.
   bent towards or inwards,  ŚBr.
  
 KātyŚr.
  
 Kāṭh.

 subdued,  subjected,  surrendered

 dependent on (for protection &c.
  ),  Āp.
  
 MBh.
  
 Ragh.
  &c.
  

 brought near to,  approached,  near (either in form or space)

 fallen to one's share

 brought about,  produced,  existing,  being,  BhP.
  
 Megh.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 उप-नत,  अस्,  आ,  अम्,  bent towards,  bent inwards
brought under,  subjected,  surrendered
 dependent on
(for protection &c.)
 brought near to
 fallen to one's
share
 approached,  approximate,  near (either in time
or space)
 brought about,  produced,  existing.

Apte Hindi

Hindi

उपनत
भू* क* कृ* - उप+नम्+क्त
"आया हुआ,  पहुँचा हुआ,  प्राप्त,  आ टपका हुआ आदि"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपनत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬಂದ
निष्पत्तिः - > उप + णम (प्रह्वत्वे शब्दे) - "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "इदमुपनतमेवं रूपमक्लिष्टकान्तिं प्रथमपरिगृहीतं स्यान्नवेति व्यवस्यन्"
उल्लेखाः - > शाकु० ५-१९
उपनत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಮ್ರ /ವಿಧೇಯ /ತಲೆಬಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದ
प्रयोगाः - > "तस्मिन् दण्डोपनतचरितं भेजिरे लोकपालाः"
उल्लेखाः - > रघु० १७-८१
उपनत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲ್ಪಟ್ಟ /ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > उप + णम (प्रह्वत्वे शब्दे) - कर्म० "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "अथ प्रभावोपनतैः कुमारं कल्पद्रुमोत्थैरवकीर्य पुष्पैः"
उल्लेखाः - > रघु० ५-५२

L R Vaidya

English

 upanata {% a. (f. ता) %} Befallen,  come,  e.g. यदेवोपनतं दुःखात्सुखं तद्रसवत्तरम्.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
शीने स्त्यानमुपनतस्तूपसन्न उपस्थितः ।
-wordlist-
 
शीन (क्ली),  स्त्यान (क्ली),  उपनत (पुं),  उपसन्न (पुं),  उपस्थित (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

उपनत
उपनत,  उपसन्न,  उपस्थित
वदन्त्युपनतं प्राज्ञा उपसन्नमुपस्थितम् ॥ ७५० ॥
verse 4.1.1.750
page 0086

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उपनतः,  त्रि,  (उप + नम् + क्त ।) उपस्थितः । इतिहेमचन्द्रः ॥
 (“अचिरोपनतां स मेदिनीं” इतिरघुः ८ । ७ ॥
 नम्रः । यथा,  माघे । १२ । ३३ ।“शौरेः प्रतापोपनतैरितस्ततःसमागतैः प्रश्रयनम्रमूर्त्तिभिः” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपनत त्रि०
  उप--नम--क्त । १ नम्रे “शौरेः प्रतापोपनतै-रितस्ततः” माघः २ उपगते च “अचिरोपनतां स मेदि-नीम्” रघुः । ३ उपस्थिते च हेम० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.