उपद्रष्टृ (upadraSTR)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उपद्रष्टृ mfn.
   (-ष्टा-ष्ट्री-ष्टृ) Supervisor,  inspector,  overseeing,  overlooking.
E.
  उप before दृश् to see,  तृच् affix,  the vowel changed to र.

Capeller Eng

English

 उपद्रष्टृ m.
  supervisor,  witness. 

Yates

English

 उप-द्रष्टृ (ष्टा) 4.
m.
  Supervisor.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   उपद्रष्टृ  upadraSTR  m.
   looker-on  
   उपद्रष्टृ  upadraSTR  m.
   spectator   
   उपद्रष्टृ  upadraSTR  m.
   witness  
   उपद्रष्टृ  upadraSTR  m.
   eyewitness     
            

Wilson

English

 उपद्रष्टृ
mfn.
   (-ष्टा-ष्ट्री-ष्टृ) Supervisor,  inspector,  overseeing, 
overlooking.
E.
  उप before दृश to see,  तृच् affix,  the vowel changed to र.

Apte

English

उपद्रष्टृ [upadraṣṭṛ],  a.
  Seeing,  overlooking. m.
 

A supervisor. inspector
 आर्यावर्तमुपद्रष्ट्रे सदस्येभ्यस्ततः परम् Bhāg.*
  9.16.22, 

A witness
 उपद्रष्टानुमन्ता च Bg.*
  13.22
 त्रिभिः साक्षाद् दृष्टं भवति यश्च ददाति यस्मै च दीयते यश्चोपद्रष्टा Mbh. on V.*
  2.91.

Apte 1890

English

 उपद्रष्टृ a. Seeing,  overlooking. 
m. 1 A supervisor,  inspector. 
2 A witness
 Bg. 13. 22. 

Monier Williams Cologne

English

 उप-द्रष्टृ॑ m.
  a looker-on,  spectator

 a witness,  AV.
   xi,  3,  59
 TS.
 
 ŚBr.
  
 ĀśvŚr.
  
 Kāṭh.
 
 BhP.
   &c.
  

Monier Williams 1872

English

 उप-द्रष्टृ,  टा,  ट्री,  टृ,  Ved. a supervisor,  in-
spector
 overseeing,  overlooking
 (टा),  m. a witness.

Macdonell

English

 उपद्रष्टृ upa-draṣṭṛ,  m.
  spectator,  witness.

Benfey

English

 उपद्रष्टृ उपद्रष्टृ,  i. e. उप-दृश् +
तृ,  m.
  A spectator,  Bhag. 13,  22.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपद्रष्टृ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಋತ್ವಿಕ್ಕು
उपद्रष्टृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಾಕ್ಷಿ /ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ನೋಡುವವನು
निष्पत्तिः - > उप +दृशिर् (प्रेक्षणे) - "तृच्" (३-१-१३३)
प्रयोगाः - > "उपद्रष्टाऽनुमन्ता च भर्ता भोक्ता महेश्वरः"
उल्लेखाः - > गीता० १३-२२

Bopp

Latin

 उपद्रष्टृ m. (r. दृश् s. तृ) spectator. BH. 13. 22.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपद्रष्टृ त्रि०
  उप + दृश--तृच्--अम् । उपदर्शके साक्षिणि“अग्निर्वा उपद्रष्ट्रा वायुरुपश्रोतादित्योऽनुख्याता” तैत्ति०“उपद्रष्टाऽनुमन्ता च भर्त्ता भोक्ता महेश्वरः” । गीता “उप-द्रष्टा पृथग्मूत एव समीपे द्रष्टा साक्षीत्यर्थः श्रीधरः “न-मः प्रवक्त्रे नम उपद्रष्ट्रे” आश्व० श्रौ० १,  २,  १ सोऽयं प्रजा-नामुपद्रष्टा प्रविष्टः” शत० ब्रा० १,  ३,  ४,  २,  ५ “उपद्रष्टासाक्षी” भा०

Burnouf

French

 उपद्रष्टृ उपद्रष्टृ m.
  (दृश्) spectateur.

Stchoupak

French

 उप-द्रष्टृ-
 ag. témoin. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.