| YouTube Channel

उपदेह (upadeha)

 
शब्दसागरः
English
उपदेह
m.
 (-हः)
1. Liniment, ointment.
2. A minor or secondary body.
E.
 उप and दिह plaster, or देह the body.
Yates
English
उप-देह (हः) 1.
m.
 Liniment.
Spoken Sanskrit
English
उपदेह upadeha
m.
 liniment
उपदेह upadeha
m.
 ointment
उपदेह upadeha
m.
 secondary growth of the body
उपदेह upadeha
m.
 kind of excrescence
उपदेह upadeha
m.
 cover
Wilson
English
उपदेह
m.
 (-हः)
1 Liniment, ointment.
2 A minor or secondary body.
E.
 उप and दिह plaster, or देह the body.
Apte
English
उपदेहः [upadēhḥ], 1 An ointment, liniment.
A cover.
A minor or secondary body (such as that which grows on diseased parts of the body).
Apte 1890
English
उपदेहः 1 An ointment, liniment.
2 A cover.
3 A minor or secondary body (such as that which grows on diseased parts of the body).
Monier Williams Cologne
English
1. उप-देह (for 2. See
s.v.
 )
m.
 a cover, liniment, ointment Comm. on
Car.
2. उप-देह
m.
 (for 1. See उप-√ दिह्) ‘a secondary growth of the body’, a kind of excrescence,
Suśr.
Monier Williams 1872
English
उप-देह, अस्, m. a cover
liniment, ointment
(उप implying inferiority) a minor or secondary body
growing on diseased parts of the body.
Apte Hindi
Hindi
उपदेहः
पुं*
 - उप्+दिह्+घञ्
मल्हम
उपदेहः
पुं*
 - उप+दिह्+घञ्
"चादर, ढक्कन"
उपदेहः
पुं*
 - उप+दिह्+घञ्
"लपेटना, लेप करना, चित्रित करना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपदेह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇಹವು ದೊಡ್ಡದಾಗುವಿಕೆ /ಗಂಡಮಾಲೆ ಬಾವು ಮೊದಲಾದುವುಗಳಿಂದ ಮೈ ಊದುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > उप + दिह (उपचये) - कर० "घञ्" (३-३-१२१)
व्युत्पत्तिः - > उपदिह्यतेऽनेन
प्रयोगाः - > "कण्डूर्गुरुत्वं सुप्तत्वमुपदेहोऽल्पवेदनं स्तम्भः शैत्यं च यत्र तं श्लैष्मिकमिति विद्यात्"
उल्लेखाः - > सुश्रुत०
L R Vaidya
English
upadeha {% m. %} 1. A cover
2. an ointment.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उपदेह m. Schmutzkruste am °gesunden Leibe, S I, 31, 4 (bei Elefanten)
235, 1 (bei Menschen)
605, 2 (°Überzug von Pflanzen auf Teichen).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपदेह
पु०
 उपदिह्यते उपचीयतेऽनेन उप + दिह--घञ् ।देहादिदृद्धौ गण्डमालाश्लीपदादिमिर्देहस्फोततायाम् ।“कण्डूर्गुरुत्वं सुप्तत्वमुपदेहोऽल्पवेदनं स्तम्भः शैत्यञ्चयत्र तं श्लैष्मिकमिति विद्यात्” ब्रणविभागे सुश्रु० “गुदो-पदेहशोफौ तु स्नेहोऽपक्वः करोति हि” तद्दौर्गन्ध्योप-देहौ तु श्लेष्माणञ्चापकर्षति” सुश्रु० ।