| YouTube Channel

उपदेष्टृ (upadeSTR)

 
शब्दसागरः
English
उपदेष्टृ
mfn.
(-ष्टा-ष्ट्री-ष्टृ) One who points out, who orders or advises.
m.
(-ष्टा) A Guru, a spiritual guide.
E.
उप prefixed to दिश to shew,
affix तृच्.
Yates
English
उप-देष्टृ (ष्टा) 4.
a. An adviser.
Spoken Sanskrit
English
उपदेष्टृ - upadeSTR -
m.
- one who teaches
अद्वयवादिन् - advayavAdin -
m.
- one who teaches advaya
युद्धाचार्य - yuddhAcArya -
m.
- one who teaches the use of arms
पीठमर्द - pIThamarda -
m.
- dancing master who teaches courtezans
अणुवादिन् - aNuvAdin -
adj.
- one who believes in and teaches atomism
वेदाङ्गिन् - vedAGgin -
m.
- one who studies or teaches the vedAGgas
बोधकर - bodhakara -
adj.
- one who wakens or rouses or teaches or informs
वेदप्लाविन् - vedaplAvin -
m.
- one who promulgates or publicly teaches the veda
सञ्ज्ञासूत्र - saJjJAsUtra -
n.
- any sUtra which teaches the meaning of a technical term
शिक्षा - zikSA -
f.
- science which teaches proper articulation and pronunciation of Vedic texts
परिभाषा - paribhASA -
f.
- rule or maxim which teaches the proper interpretation or application of other rules
उपदेष्टृ upadeSTR
m.
one who teaches
अद्वयवादिन् advayavAdin
m.
one who teaches advaya
युद्धाचार्य yuddhAcArya
m.
one who teaches the use of arms
पीठमर्द pIThamarda
m.
dancing master who teaches courtezans
अणुवादिन् aNuvAdin
adj.
one who believes in and teaches atomism
वेदाङ्गिन् vedAGgin
m.
one who studies or teaches the vedAGgas
बोधकर bodhakara
adj.
one who wakens or rouses or teaches or informs
वेदप्लाविन् vedaplAvin
m.
one who promulgates or publicly teaches the veda
सञ्ज्ञासूत्र saJjJAsUtra
n.
any sUtra which teaches the meaning of a technical term
शिक्षा zikSA
f.
science which teaches proper articulation and pronunciation of Vedic texts
परिभाषा paribhASA
f.
rule or maxim which teaches the proper interpretation or application of other rules
उपदेष्टृ upadeSTR
m.
teacher
उपदेष्टृ upadeSTR
m.
adviser
उपदेष्टृ upadeSTR
m.
Guru or spiritual guide
उपदेष्टृ upadeSTR
m.
one who teaches
Wilson
English
उपदेष्टृ
mfn.
(-ष्टा-ष्ट्री-ष्टृ) One who points out, who orders or
advises.
m.
(-ष्टा) A Guru, a spiritual guide.
E.
उप prefixed to दिश to shew, affix तृच्.
Apte
English
उपदेष्टृ [upadēṣṭṛ],
a.
Giving instruction or advice.
m.
(ष्टा) A teacher, preceptor
especially a spiritual preceptor
चत्वारो वयमृत्विजः भगवान्कर्मोपदेष्टा हरिः
Ve.*
1.25.
Apte 1890
English
उपदेष्टृ a. Giving instruction or advice.
m. (ष्टा) A teacher, preceptor
especially a spiritual preceptor
चत्वारो वयमृत्विजः भगवान्कर्मोपदेष्टा हरिः Ve. 1. 23.
Monier Williams Cologne
English
उप-देष्टृ
m.
one who teaches, a teacher, adviser
a Guru or spiritual guide,
MBh.
BhP.
Pañcat.
Sarvad.
Monier Williams 1872
English
उप-देष्टृ, टा, ट्री, टृ, one who points out, an
adviser, teacher
a Guru or spiritual guide.
Benfey
English
उपदेष्टृ उपदेष्टृ, i. e. उप-दिश् +
तृ,
m.
A teacher, Pañc. 156, 17.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपदेष्टृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿದ್ಯೆ ಕಲಿಸುವ ಗುರು
उपदेष्टृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಂತ್ರೋಪದೇಶ ಮಾಡುವ ಗುರು
उपदेष्टृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಧ್ಯಾತ್ಮ ವಿದ್ಯೆ ಕಲಿಸುವ ಆಚಾರ್ಯ
प्रयोगाः - > "चत्वारो वयमृत्विजः भगवान् कर्मोपदेष्टा हरिः"
उल्लेखाः - > वेणी० १-२५
उपदेष्टृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಲಹೆಗಾರ /ಹಿತವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > उप + दिश (अतिसर्जने) - "तृच्" (३-१-१३३)
L R Vaidya
English
upadezwf {% m. %} A teacher, a preceptor, a spiritual adviser, चत्वारो वयमृत्विजः भगवान् कर्मोपदेष्टा हरिः Ve.i.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपदेष्टृ
पु०
उप + दिश--तृच् गुरौ कर्मोपदेशके आचा-र्य्ये “चत्वारोवयमृत्विजः भगवान् कर्म्मोपदेष्टा हरिः”वेणी० “तस्योपदेष्टारमपि पूजयेच्च ततोगुरुम् पूज्य-ते गुरुर्यत्र सर्व्वास्तत्राफलाः क्रियाः” ति० त० वृह० “उप-देष्टानुमन्ता लोके तुल्यफलौ स्मृतौ” आ० त०
पु०
।३ उपदेशदायके
त्रि०
स्त्रियां ङीप्
Stchoupak
French
उप-देष्टृ-
ag. maître, précepteur spirituel.