| YouTube Channel

उपतपन (upatapana)

 
Spoken Sanskrit
English
उपतपन upatapana
adj.
oppressing
उपतपन upatapana
adj.
harassing
Apte
English
उपतपन [upatapana],
a.
Paining, afflicting
वपुरिन्द्रियोपतपनेषु सतत- मसुखेषु पाण्डवः (स्थिरतां व्याप)
Ki.*
12.3.
Apte 1890
English
उपतपन a. Paining, afflicting
Ki. 12. 3.
Monier Williams Cologne
English
उप-तपन
mfn.
harassing, oppressing,
Kir.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपतपन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂತಾಪವುಂಟುಮಾಡುವಿಕೆ /ನೋವುಂಟುಮಾಡುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > उप + तप (सन्तापे) - "ल्युट्" (३-३-११५)
उपतपन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂತಾಪವುಂಟುಮಾಡುವ /ನೋವುಂಟುಮಾಡುವ
निष्पत्तिः - > उप + तप (सन्तापे) - कर० "ल्युट्" (३-३-११७)
प्रयोगाः - > "वपुरिन्द्रियोपतपनेषु सततमसुखेषु पाण्डवः"
उल्लेखाः - > किरा० १२-३
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उपतपन Adj. quälend, bedrängend, Kir. 12, 3.
Stchoupak
French
उप-तपन-
a. qui tourmente.