| YouTube Channel

उपग्रह् (upagrah)

 
Apte
English
उपग्रह् [upagrah], 9
U.
To hold under, seize or collect from below
as रसम्.
To seize, take, take possession of
तवैव पादावुपगृह्य Rām.
उपगृह्यास्पदं चैव
Ms.*
 7.184.
To meet with, obtain
स मृत्युमुपगृह्णाति गर्भमश्वतरी यथा Chāṇ. 19.
To subdue, vanquish.
To provide.
To conciliate, take as one's ally, favour, support
तदुपगृहीतेन म्लेच्छराजबलेन
Mu.*
 1.
To conceive with one's mind, grasp mentally
धियोपगृह्णन्स्मितशोभितेन
Bhāg.*
 3.22.21.
To decide, determine.
To accept, approve.
Apte 1890
English
उपग्रह् {c9c} U. 1 To hold under, seize or collect from below
as रसं.
2 To seize, take, take possession of
तवैव पादावुपगृह्य Rām.
उपगृह्यास्पदं चैव Ms. 7. 184.
3 To meet with, obtain
स मृत्युमुपगृह्णाति गर्भमश्वतरी यथा Chāṇ. 19.
4 To subdue, vanquish.
5 To provide.
6 To conciliate, take as one's ally, favour, support
तदुपगृहीतेन म्लेच्छराजबलेन Mu. 1.
7 To conceive with one's mind, grasp mentally.
8 To decide, determine.
9 To accept, approve.
Monier Williams Cologne
English
उप-√ ग्रह्
P.
 -गृह्णाति (aor. -अग्रभीत्,
AV.
 ) to seize from below
to hold under, put under
to support,
AV.
 vii, 110, 3
ŚBr.
KātyŚr.
PārGṛ.
&c.
to collect a fluid (by holding a vessel under),
TS.
to seize, take possession of, take, obtain
to subdue, become master of
MBh.
R.
BhP.
Mn.
Pañcat.
&c.
to draw near (to one's self)
to conciliate, propitiate
to take as one's ally,
ChUp.
to comprehend,
BhP.
 iii, 22, 21
to take up again, renew,
MBh.
 xii, 5206
to accept, approve,
MBh.
 xii, 6977.
Monier Williams 1872
English
उपग्रह् उप-ग्रह्, cl. 9. P. A. -गृह्णाति,
-णीते (Ved. -गृभ्णाति, -णीते), -ग्रहीतुम्, to col-
lect (a fluid by holding one vessel under another),
to hold under
to seize from below
to seize, take
possession of, take, obtain
to subdue, become, master
of
to bring near to (one's self), take as one's ally,
conciliate, make favourable
to conceive with one's
mind (धिया)
to decide, to determine
to accept,
approve.
Apte Hindi
Hindi
उपग्रह्
क्र्या* उभ* उप-ग्रह् -
जुटाना
उपग्रह्
क्र्या* उभ* उप-ग्रह् -
"पकड़ना लेना, अधिकार में ले लेना"
उपग्रह्
क्र्या* उभ* उप-ग्रह् -
"स्वीकार करना, मंजूरी देना"
उपग्रह्
क्र्या* उभ* उप-ग्रह् -
"सहायता करना, अनुग्रह करना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 ग्रह्, परिग्रह्, उपग्रह्, उपयम्, आसंग्रह्, आसङ्ग्रह्, आदा, उपाधा, उपादा, उपहन्, उपालभ्, निग्रह्, प्रतिग्रह्, अभ्यादा, उपलभ, अभिप्रयुज्, अपहन्, समालभ्, परिमृश्, अनुमृश्, अभिप्रमृश्, अभिसंस्पृश्, अभिसमृ, आयु, संरभ्, अभ्यारभ्, अभिसंरभ्, आक्रम्, आबध्
verb
बलात् स्वाधिकारस्थापनानुकूलः व्यापारः।
"सैन्यं दुर्गं अगृह्णात्।"
Synonyms:
 आदा, ग्रह्, प्रग्रह्, परिग्रह्, निग्रह्, विनिग्रह्, आसङ्ग्रह्, उपग्रह्, उपादा, पर्यादा, विग्रह्, प्रतिग्रह्, समादा, सन्निग्रह्, उपहन्, आबन्ध्, उपाधा, उपलभ्, अभ्यादा, अवष्टम्भ्
verb
झटिति बलपूर्वकं गृहीत्वा बाधनानुकूलः व्यापारः।
"रक्षकः धावन्तं चौरम् आददात्।"
Stchoupak
French
उप-ग्रह्-
s'obscurcir (par une éclipse).
उप-ग्रह्-
saisir (par en dessous)
participer à, s'emparer de,
prendre pour allié
décider
approuver.