उपग्रहण (upagrahaNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उपग्रहण n.
  (-णं)
	 1. Taking,  seizing.
	 2. Holy study,  reading the Vedas
after initiation. 
 E.
  उप much,  ग्रह् to take,  affix ल्युट्.

Capeller Eng

English

 उपग्रहण n.
  holding up,  supporting,  promoting. 

Yates

English

 उप-ग्रहण (णं) 1.
n.
  Seizing,  holy stu-
dy of the Vedas.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   उपग्रहण  upagrahaNa  n.
   taking any one prisoner  
   उपग्रहण  upagrahaNa  n.
   holding under   
   उपग्रहण  upagrahaNa  n.
   seizure  
   उपग्रहण  upagrahaNa  n.
   supporting   
   उपग्रहण  upagrahaNa  n.
   capture  
   उपग्रहण  upagrahaNa  n.
   comprehending   
   उपग्रहण  upagrahaNa  n.
   learning  
   उपग्रहण  upagrahaNa  n.
   act of seizing from below     
            

Wilson

English

 उपग्रहण
n.
  (-णं)
1 Taking,  seizing.
2 Holy study,  reading the Vedas after initiation. 
E.
  उप much,  ग्रह to take,  affix ल्युट्.

Apte

English

उपग्रहणम् [upagrahaṇam],  1 Seizing (from below)
 taking hold of
 as in पादोपग्रहणम्.

Seizure,  capture,  taking one prisoner.

Supporting,  furthering,  promoting.

Holy study,  study of the Vedas (after being initiated into them)
 वेदोपग्रहणार्थाय तावग्राहयत प्रभुः Rām. 

Apte 1890

English

 उपग्रहणं 1 Seizing (from below)
 taking hold of
 as in पादोपग्रहणं. 
2 Seizure,  capture,  taking one prisoner. 
3 Supporting,  furthering,  promoting. 
4 Holy study,  study of the Vedas (after being initiated into them)
 वेदोपग्रहणार्थाय तावग्राहयत प्रभुः Rām. 

Monier Williams Cologne

English

 उप-ग्रहण n.
  the act of seizing from below,  holding under,  supporting,  KātyŚr.
   i,  10,  6

 comprehending,  learning,  R.
  i,  4,  4

 the taking any one prisoner,  seizure,  capture,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 उप-ग्रहण,  अम्,  n. holding up,  seizing from
below
 the taking any one prisoner,  seizure,  capture, 
taking,  supporting,  forwarding,  promoting
 holy study, 
reading the Vedas after initiation.

Benfey

English

 उपग्रहण उपग्रहण,  i. e. उप-ग्रह्
+ अन,  n.
  Holy study,  Rām.  1,  4,  4.

Apte Hindi

Hindi

उपग्रहणम्
नपुं*
   - उप+ग्रह्+ल्युट्
"पकड़ना,  संभाले रखना"

उपग्रहणम्
नपुं*
   - उप+ग्रह्+ल्युट्
"पकड़,  गिरफ्तारी"

उपग्रहणम्
नपुं*
   - उप+ग्रह्+ल्युट्
"सहारा देना,  बढ़ावा देना"

उपग्रहणम्
नपुं*
   - उप+ग्रह्+ल्युट्
वेदाध्ययन

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपग्रहण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
निष्पत्तिः - > उप + ग्रह (उपादाने) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "वेदोपग्रहणार्थाय तावग्राहयत प्रभुः"
उल्लेखाः - > रामा०
उपग्रहण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವೀಕಾರ /ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು

L R Vaidya

English

 upagrahaRa {% n. %} 1. Seizing from below,  taking hold of,  स्फुरति रभसात् पाणिः पादोपसंग्रहाणाय च Mv.ii.
 2. capture
 3. holy study,  वेदोपग्रहणार्थाय तावग्राहयत प्रभुः Ram.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उपग्रहण n. das Ergreifen,  Erhaschen,  Jātakam. 10. — °Umarmen,  S I,  287,  1 v.u. (Ko.).

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्रतियत्न
प्रतियत्न,  संस्कार,  लिप्सा,  उपग्रहण
प्रतियत्नः संस्कारे लिप्सोपग्रहणयोश्च निर्दिष्टः ।
verse 5.1.1.843
page 0096

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उपग्रहणं,  क्ली,
   (उप + ग्रह + ल्युट् ।) उपाकरणम् ।संस्कारपूर्व्वकश्रुतिग्रहणम् । इत्यमरटीकायांरायमुकुटः ॥
 (स्वीकारः । यथा,  रामायणे १ । ४ । ४ ।“वेदोपग्रहणार्थाय तावग्राहयत प्रभुः” ।वेदोपवृंहणार्थाय इति पाठान्तरम् ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपग्रहण न०
  उप + ग्रह--ल्युट् । १ सामीप्येन ग्रहणे २ स्वीकारे“वेदोपग्रहणार्थाय तावग्राहयत प्रभुः” रामा० कात्याय-नोक्ते आज्याधारकरणभेदे । “एकद्रव्ये साज्ये वेदेनोपग्रह-णम्” कात्या० १,  १०,  ६,  “दक्षिणहस्तस्थस्य साज्यस्यै-कद्रव्यस्य हस्तकम्पनादिनास्कन्दनावरणार्थं सव्यहस्तगृहीतवेदेनाधारकरणमुपग्रहणमुच्यते” कर्कः । अप् उप-ग्रहोऽप्यत्र । “न सव्येन वेदोपग्रहः” तत्रैव कर्कः ।

Stchoupak

French

 उप-ग्रहण-
 nt. fait de favoriser.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.