| YouTube Channel

उपगुह् (upaguh)

 
Apte
English
उपगुह् [upaguh], 1
U.
To clasp, embrace
तरङ्गहस्तैरुपगूहतीव
R.*
 13.63, 18.47
Bk.*
 14.52
Śi.*
 9.38.
To hide, conceal, cover, encircle, gird round
वनमालोपगूढः
K.*
 24, 38.
Apte 1890
English
उपगुह् {c1c} U. 1 To clasp, embrace
तरंगहस्तैरुपगूहतीव R. 13. 63, 18. 47
Bk. 14. 52
Śi. 9. 38.
2 To hide, conceal, cover, encircle, gird round
वनमालोपगूढः K. 24, 38.
Monier Williams Cologne
English
उप-√ गुह्
P.
 -गूहति, to hide, cover, conceal,
ŚBr.
KātyŚr.
 :
P.
 Ā. to clasp, embrace, press to the bosom,
MBh.
R.
BhP.
Ragh.
&c.
Monier Williams 1872
English
उपगुह् उप-गुह्, cl. 1. P. A. -गूहति, -ते,
गूहितुम् or -गोढुम्, to hide, cover, conceal, clasp,
embrace.
Apte Hindi
Hindi
उपगुह्
भ्वा* उभ* उप-गुह् -
आलिंगन करना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अन्तर्धा, अपनिली, अवली, गोपाय, अपगुह्, अपनिधा, तिरोधा, तिरोभू, निगुह्, निली, ली, विनिगुह्, विली, अवगुह्, उपगुह्, गुह्, वृ, संवृ, संनिली, गडय, गुप्तीकृ
verb
भयसञ्कोचादिना आत्मानम् अन्येभ्यः निलीनानुकूलः व्यापारः।
"चोरयित्वा श्यामः गृहे अन्तर्धत्ते।"
Synonyms:
 आलिङ्ग्, समालिङ्ग्, श्लिष्, स्वञ्ज्, आश्लिष्, संश्लिष्, उपाश्लिष्, उपगुह्, परिष्वञ्ज्, अभिष्वञ्ज्, अभिपरिष्वञ्ज्, संस्वञ्ज्, अभिसंस्वञ्ज्, सम्परिष्वञ्ज्, समवलम्ब्, क्रोडीकृ, रभ्, अभिरभ्, उपबृह्, विबृह्
verb
प्रीतिपूर्वकं बाहुभ्यां परस्पराश्लेषानुकूलः व्यापारः।
"कन्यायां प्रणमन्त्यां पिता ताम् आलिङ्गत्।"
Stchoupak
French
उप-गुह्-
embrasser, enlacer
°गूढ- caché
embrassé
nt.
embrassement.