| YouTube Channel

उपगमः (upagamaH)

 
Apte
English
उपगमः [upagamḥ] मनम् [manam], मनम् 1 Going to, drawing towards, approach
सीमन्ते च त्वदुपगमजं यत्र नीपं वधूनाम्
Me.*
 67 your advent
व्यावर्ततान्योपगमात्कुमारी
R.*
 6.69, 9.5.
Knowledge, acquaintance.
Attainment, acquiring
विश्वासोपगमादभिन्नगतयः
Ś.*
 1.14.
Intercourse (as of the sexes).
Society, company
न पुनरधमानामुपगमः
H.*
 1. 117.
Undergoing, suffering, feeling.
Acceptance, receipt.
An agreement, promise.
A particular high number.
नम् Assumption, accepting, taking up
अप्राप्तस्य हि प्रापणमुपगमनम् । ŚB. on MS.* 12.1.21.
Performing, observing (आचरण)
चकार सन्ध्योपगमादि सत्तमः
Bhāg.*
 1.7.6.
Apte 1890
English
उपगमः,
मनं 1 Going to, drawing towards, approach
सीमंते च त्वदुपगमजं यत्र नीपं वधूनां Me. 65 your advent
व्यावर्ततान्योपगमात्कुमारी R. 6. 69, 9. 50.
2 Knowledge, acquaintance.
3 Attainment, acquiring
विश्वासोपगमादभिन्नगतयः Ś. 1. 14.
4 Intercourse (as of the sexes).
5 Society, company
न पुनरधमानामुपगमः H. 1. 136.
6 Undergoing, suffering, feeling.
7 Acceptance, receipt.
8 An agreement, promise.
9 A particular high number.
Apte Hindi
Hindi
उपगमः
पुं*
 - उप+गम्+अप्
"जाना, आकृष्ट होना, निकट जाना, तुम्हारा आना"
उपगमः
पुं*
 - उप+गम्+अप्
"ज्ञान, जानकारी"
उपगमः
पुं*
 - उप+गम्+अप्
"उपलब्धि, अवाप्ति"
उपगमः
पुं*
 - उप+गम्+अप्
संभोग
उपगमः
पुं*
 - उप+गम्+अप्
"समाज, मण्डली"
उपगमः
पुं*
 - उप+गम्+अप्
"झेलना, भुगतना, अनुभव करना"
उपगमः
पुं*
 - उप+गम्+अप्
स्वीकृति
उपगमः
पुं*
 - उप+गम्+अप्
"करार, प्रतिज्ञा"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 परिचयः, परिज्ञानम्, आनुगत्यम्, उपगमः, परिचितिः, विभावः, सम्भवः
noun
केनापि सह परिचितता।
"श्यामस्य महद्भिः जनैः सह परिचयः अस्ति।"
Synonyms:
 समयः, नियमः, संस्कारः, अङ्गीकारः, उपगमः, अभ्युपगमः, सङ्केतः, संवादः, व्यवस्था, संविद्, प्रतिज्ञानम्
noun
कार्यसिद्ध्यर्थं कार्यसमाविष्टानां घटकानां साम्मुख्यम्।
"उभयोः पक्षयोः अयं समयः यत् ते परस्पराधिकाराणाम् उल्लङ्घनं न करिष्यन्ति।"
अमरकोशः
Sanskrit
Word: उपगमः
Root: उपगमः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ None
Shloka(s):
3|3|252|2 ► नाम प्राकाश्यसम्भाव्यक्रोधोपगमकुत्सने॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|252|2 ⇢ (नामन्) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उपगमः,
पुं,
 (उप + गम् + अप् ।) अङ्गीकारः ।निकटगमनम् । इति मेदिनी ॥
(यथा रघौ ६ । ६९ ।“तं प्राप्य सर्व्वावयवानवद्यंव्यावर्त्ततान्योपगमात् कुमारी” ॥
)