| YouTube Channel

उपक्षेप (upakSepa)

 
शब्दसागरः
English
उपक्षेप
m.
 (-पः) Poetical or figurative style or composition.
E.
 उप and क्षिप्
to throw, affix घञ्.
Capeller Eng
English
उपक्षेप
m.
 °ण
n.
 allusion, insinuation ((rh. )).
Yates
English
उप-क्षेप (पः) 1.
m.
 Figure of speech.
Spoken Sanskrit
English
उपक्षेप - upakSepa -
m.
 - allusion
उपक्षेप - upakSepa -
m.
 - throwing at
उपक्षेप - upakSepa -
m.
 - poetical or figurative style in composition
उपक्षेप - upakSepa -
m.
 - hint
उपक्षेप - upakSepa -
m.
 - threatening
उपक्षेप - upakSepa -
m.
 - mention
उपक्षेप - upakSepa -
m.
 - suggestion
Wilson
English
उपक्षेप
m.
 (-पः) Poetical or figurative style or composition.
E.
 उप and क्षिप to throw, affix घञ्.
Apte
English
उपक्षेपः [upakṣēpḥ], 1 Throwing at, hurling.
Mention, allusion, hint, suggestion
कार्योपक्षेपमादौ तनुमपि रचयन्
Mu.*
 4.3
दारुणः खलूपक्षेपः पापस्य
Ve.*
 5.
A threat, specific mention or charge
कर्णनासाच्छेदोपभीषिताभ्याम्
Dk.*
 61.
Commencement
उपाय˚
M.*
 3.
Poetical or figurative style in composition. (Wilson).
Apte 1890
English
उपक्षेपः 1 Throwing at, hurling.
2 Mention, allusion, hint, suggestion
कार्योपक्षेपमादौ तनुमपि रचयन् Mu. 4. 3
दारुणः खलूपक्षेपः पापस्य Ve. 5.
3 A threat, specific mention or charge
कर्णनासाच्छेदोपभीषिताभ्यां Dk. 61.
4 Commencement
उपाय° M. 3.
5 Poetical or figurative style (Wilson).
Monier Williams Cologne
English
उप-क्षेप
m.
 throwing at
threatening,
L.
mention, allusion, hint,
Sāh.
Kathās.
Daśar.
Viddh.
&c.
poetical or figurative style in composition,
W.
Monier Williams 1872
English
उप-क्षेप, अस्, m. throwing at, mention, allusion,
threatening
poetical or figurative style in composition.
Macdonell
English
उपक्षेप upa-kṣepa,
m.
 mention, intimation
🞄-ṇa,
n.
 id..
Benfey
English
उपक्षेप उपक्षेप, i. e. उप-क्षिप्
+ अ,
m.
1. Dropping, Daśak. in Chr.
193, 14.
2. Mentioning.
Apte Hindi
Hindi
उपक्षेपः
पुं*
 - उप+क्षिप्+घञ्
"फेंकना, उछालना"
उपक्षेपः
पुं*
 - उप+क्षिप्+घञ्
"उल्लेख, इंगित संकेत, सुझाव"
उपक्षेपः
पुं*
 - उप+क्षिप्+घञ्
"धमकी, विशेष दोषारोपण"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपक्षेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಇಡುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > उप + क्षिपु (निरसने) - भावे "घञ्" (३-३-१८)
उपक्षेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಸೆಯುವಿಕೆ /ಬಿಸಾಡುವಿಕೆ
उपक्षेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೂಚನೆ /ಉಲ್ಲೇಖ
प्रयोगाः - > "दारुणः खलूपक्षेपः पापस्य"
उल्लेखाः - > वेणी० ५
उपक्षेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೆದರಿಕೆ /ಭಯ ಸೂಚನೆ
प्रयोगाः - > "कर्णनासाच्छेदोपक्षेपभीषिताभ्याम्"
उल्लेखाः - > दशकु०
उपक्षेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೂಪಕಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖಸಂಧಿಯ ಒಂದು ಅಂಗ
प्रयोगाः - > "पक्षेपः परिकरः परिन्यासो विलोभनम्"
उल्लेखाः - > सा० द० ६-८१
उपक्षेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಜನು ಶತ್ರುಜಯ ಮೊದಲಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸುವ ಸಾಮಾದ್ಯುಪಾಯ
निष्पत्तिः - > उप + क्षिपु (निरसने) - कर० "घञ्" (३-३-१२१)
व्युत्पत्तिः - > उपक्षिप्यते आरभ्यतेऽनेन
प्रयोगाः - > "कार्योपक्षेपमादौ तनुमपि रचयन् तस्य विस्तारमिच्छन् बीजानां गर्भितानां फलमतिगहनं गूढमुद्भेदयंश्च"
उल्लेखाः - > मुद्रा० ४-३
L R Vaidya
English
upakzepa {% m. %} 1. Mention, hint, allusion, कार्योपक्षेपमादौ तनुमपि रचयन् Mud.iv.
2. threat, accusation.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उपक्षेप 3. Herbeischaffung, R. 2, 15 in der Unterschrift.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपक्षेप
पु०
 उप + क्षिप--भावे घञ् । १ आक्षेपे, “कर्णनासा-च्छेदोपक्षेपभीषिताभ्याम्” दशकु० । २ समीपे निक्षेपणे च ।
Capeller
German
उपक्षेप
m.
 ,
°ण
n.
 Andeutung.
Stchoupak
French
उप-क्षेप-
m.
 allusion, mention
fait de procurer
menace
commencement.