उपक्रोश (upakroza)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उपक्रोश m.
  (-शः) Censure,  reproach.
 E.
  उप reproach,  inferiority,  क्रुश् to
cry,  to sound,  affix घञ्.

Yates

English

 उप-क्रोश (शः) 1.
m.
  Censure.

Wilson

English

 उपक्रोश
m.
  (-शः) Censure,  reproach.
E.
  उप reproach,  inferiority,  क्रुश to cry,  to sound,  affix घञ्.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

उपक्रोशः [upakrōśḥ] शनम् [śanam],  शनम् Censure,  reproach,  ignominy
 प्राणै- रुपक्रोशमलीमसैर्वा R.*
  2.53
 वाक्संतक्षणैर्लोकोपक्रोशनैः Dk.*
  41.6.

Apte 1890

English

 उपक्रोशः,  
शनं Censure,  reproach,  ignominy
 प्राणैरुपक्रोशमलीमसैर्वा R. 2. 53
 वाक्सतंक्षणैर्लोकोपक्रोशनैः Dk. 41,  60. 

Monier Williams Cologne

English

 उप-क्रोश m.
  reproach,  censure,  MBh.
  
 R.
 
 Ragh.
 
 Daś.

Monier Williams 1872

English

 उप-क्रोश,  अस्,  m. censure,  reproach.

Macdonell

English

 उपक्रोश upa-krośa,  m.
  blame,  reproach
 🞄-na,  n.
  censure,  abuse.

Benfey

English

 उपक्रोश उपक्रोश,  i. e. उप-क्रुश्
+ अ,  m.
  Blame,  Rām.  3,  62,  26.

Apte Hindi

Hindi

उपक्रोशः
पुं*
  - उप+क्रुश्+घञ्
"निन्दा,  झिड़की,  अपकर्ष"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपक्रोश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಂದೆ /ದೂಷಣೆ
निष्पत्तिः - > उप + क्रुश (आह्वाने रोदने च) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "राज्येन किं तद्विपरीतवृत्तेः प्राणैरुपक्रोशमलीमसैर्वा"
उल्लेखाः - > रघु० २-५३

L R Vaidya

English

 upakroSa {% m. %} Censure,  reproach,  प्राणैरुपक्रोशमलीमसैर्वा R.ii.53.

Bopp

Latin

 उपक्रोश m. (r. क्रुश् s. अ) vituperatio,  objurgatio,  male-
dictio. AM.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स्यादवर्ण उपक्रोशे वादो निःपर्यपात्परः ।
गर्हणा धिक्क्रिया निन्दा कुत्सा क्षेपो जुगुप्सनम् ॥ २७१ ॥
-wordlist-
 
अवर्ण (पुं),  उपक्रोश (पुं),  निर्वाद (पुं),  परिवाद (पुं),  अपवाद (पुं),  गर्हणा (स्त्री),  धिक्क्रिया (स्त्री),  निन्दा (स्त्री),  कुत्सा (स्त्री),  क्षेप (पुं),  जुगुप्सन (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अपवाद
अपवाद,  उपक्रोश,  निर्वाद,  अवर्णवाद,  परिवाद,  गर्हा,  निन्दा,  जुगुप्सा
अपवाद उपक्रोशो निर्वादावर्णवादपरिवादाः ।
एकार्थाः कथ्यन्ते गर्हा निन्दा जुगुप्सा च ॥ १४८ ॥
verse 1.1.1.148
page 0018

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उपक्रोशः,  पुं,
   (उप + क्रुश् + घञ् ।) निन्दा । इत्य-मरः ॥
 (यथा,  रघुः । २ । ५३ ।“राज्येन किं तद्विपरीतवृत्तेःप्राणैरुपक्रोशमलीमसैर्व्वा” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपक्रोश पु०
  उप--क्रुश--घञ् । निन्दायाम् । “नायं बिभे-त्युपक्रोशादधर्म्माद्वा पुररोचनः” भा० आ० १४५ अ०“राज्येन किं तद्विपरीतवृत्तेः प्राणैरुपक्रोशमलीनसैर्वा” रघुःअत्या० स० । २ उपगतक्रोशे आसन्नक्रोशे त्रि०
  । अव्ययी० ।३ क्रोशसमीपे अव्य०
  । भावे ल्युट् उपक्रोशनमप्यत्र ।“वाक्सन्तक्षणैर्लोकोपक्रोशनैः” दशकु० । “कुलोपक्रोशनकरीकुलाङ्गारी निराश्रया” हरि० १७६ अ० ।

Burnouf

French

 उपक्रोश उपक्रोश m.
  (क्रुश्) reproche,  blâme
malédiction. 

Stchoupak

French

 उप-क्रोश-
 m.
  reproche.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.