उपक्रम (upakrama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उपक्रम m.
  (-मः)
	 1. Deliberate commencement or undertaking
 providing
means,  and anticipating consequences.
	 2. A beginning in general.
3. A particular ceremony preparatory to reading the Vedas.
	 4. A
stratagem. 
	 5. A means,  an expedient.
	 6. Trying the fidelity,  &c.
of a counselor or friend.
	 7. Valor.
	 8. Practice of medicine,  physick-
ing.
	 9. Flight,  retreat.
	 10. Approach.
 E.
  उप over,  &c. क्रम् to go, 
affix घञ्.

Capeller Eng

English

 उपक्रम m.
  approach,  arrival
 commencement,  enterprise
means,  expedient. 

Yates

English

 उप-क्रम (मः) 1.
m.
  Deliberate under-
taking
 a commencement
 means.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	 beginning  [ home page of a web site ]
प्रारम्भ 	-	 prArambha 	-	 m.
  	-	 beginning
आरम्भ 	-	 Arambha 	-	 m.
  	-	 beginning  [ of a task ]
अग्र 	-	 agra 	-	 n.
  	-	 beginning  [ origin ]
पारायणं करोति  { कृ } 	-	 pArAyaNaMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 readingascripturefrombeginningtoend
आरब्ध 	-	  Arabdha 	-	 adj.
  	-	 beginning
आरभमाण 	-	  ArabhamANa 	-	 adj.
  	-	 beginning
आरम्भक 	-	  Arambhaka 	-	 adj.
  	-	 beginning
प्रतिपद् 	-	  pratipad 	-	 f.
  	-	 beginning
प्रभृति 	-	  prabhRti 	-	 f.
  	-	 beginning
आरब्धि 	-	  Arabdhi 	-	 f.
  	-	 beginning
उपाकृति 	-	  upAkRti 	-	 f.
  	-	 beginning
प्रारब्धि 	-	  prArabdhi 	-	 f.
  	-	 beginning
प्रस्तावना 	-	  prastAvanA 	-	 f.
  	-	 beginning
प्रतिपत्ति 	-	  pratipatti 	-	 f.
  	-	 beginning
सत्ति 	-	  satti 	-	 f.
  	-	 beginning
उपोद्घात 	-	  upodghAta 	-	 m.
  	-	 beginning
उपोद्घान 	-	  upodghAna 	-	 m.
  	-	 beginning
आदित 	-	  Adita 	-	 m.
  	-	 beginning
आदि 	-	  Adi 	-	 m.
  	-	 beginning

उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	 beginning  [ home page of a web site ]
द्वितीयस्थल 	-	 dvitIyasthala 	-	 n.
  	-	 betasite  [ computer ]
उपान्त्यस्थल 	-	 upAntyasthala 	-	 n.
  	-	 betasite  [ computer ]
प्रतिस्थान 	-	 pratisthAna 	-	 n.
  	-	 mirrorsite  [ computer ]
स्थानीयानुमति 	-	 sthAnIyAnumati 	-	 f.
  	-	 sitelicense  [ computer ]
स्थानीयाज्ञापत्र 	-	 sthAnIyAjJApatra 	-	 n.
  	-	 sitelicense  [ computer ]
ई-व्यापारस्थल 	-	 I-vyApArasthala 	-	 n.
  	-	 e-tradingsite  [ computer ]
वै-व्यापारस्थल 	-	 vai-vyApArasthala 	-	 n.
  	-	 e-tradingsite  [ computer ]
पदवी 	-	  padavI 	-	 f.
  	-	 site
अधिवास 	-	  adhivAsa 	-	 m.
  	-	 site
खल 	-	  khala 	-	 m.
  	-	 site
दाय 	-	  dAya 	-	 m.
  	-	 site
परिसर 	-	  parisara 	-	 m.
  	-	 site
क्षेत्र 	-	  kSetra 	-	 n.
  	-	 site
अवसान 	-	  avasAna 	-	 n.
  	-	 site  [ building ]
वास्तु 	-	  vAstu 	-	 n.
  	-	 site
अधिष्ठान 	-	  adhiSThAna 	-	 n.
  	-	 site
आस्थान 	-	  AsthAna 	-	 n.
  	-	 site
केतन 	-	  ketana 	-	 n.
  	-	 site
धिष्ण्य 	-	  dhiSNya 	-	 n.
  	-	 site

उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	 initialization  [ computer ]
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	 script  [ computer ]
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	 initiative
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	 beginning  [ home page of a web site ]
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  expedient
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  approach
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  begin
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  particular ceremony preparatory to reading the Vedas
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  original conception
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  treatment  [ med. ]
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  endeavour
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  stratagem
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  setting about
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  commencement
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  trying the fidelity of a counsellor or friend
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  plan
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  attendance  [ on a patient ]
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  remedy
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  exploit
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  undertaking
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  start
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  heroism
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  anything leading to a result
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  medicine
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  practice or application of medicine
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  enterprise
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  application of medicine
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  courage
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  means
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  act of going or coming near
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  arrival
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  physicking  [ act of healing ]
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  rim of a wheel
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  planning
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  practice of medicine
उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	  effort

उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	 script  [ computer ]
क्रमादेश 	-	 kramAdeza 	-	 m.
  	-	 script  [ computer ]
उपक्रमभाषा 	-	 upakramabhASA 	-	 f.
  	-	 scriptinglanguage  [ computer ]
क्रमादेशभाषा 	-	 kramAdezabhASA 	-	 f.
  	-	 scriptinglanguage  [ computer ]
देवनागरी 	-	 devanAgarI 	-	 f.
  	-	 thescriptinwhichSanskritiswritten
पारायणं करोति  { कृ } 	-	 pArAyaNaMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 readingascripturefrombeginningtoend
अक्षरसंस्थान 	-	  akSarasaMsthAna 	-	 n.
  	-	 scripture
प्रमाणशास्त्र 	-	  pramANazAstra 	-	 n.
  	-	 scripture
लेख्यपत्त्र 	-	  lekhyapattra 	-	 n.
  	-	 scripture
लिखित 	-	  likhita 	-	 n.
  	-	 scripture
शासन 	-	  zAsana 	-	 n.
  	-	 scripture
शास्त्र 	-	  zAstra 	-	 n.
  	-	 scripture
ब्राह्म 	-	  brAhma 	-	 adj.
  	-	 scriptural
वङ्गलिपि 	-	  vaGgalipi 	-	 f.
  	-	  Bengali script
शास्त्रदृष्टि 	-	  zAstradRSTi 	-	 f.
  	-	 scriptural point of view
विहित 	-	  vihita 	-	 ppp. 	-	  prescribed by the scriptures
अयथाशास्त्रकारिन् 	-	  ayathAzAstrakArin 	-	 adj.
  	-	  not acting in accordance with the scripture
उदान 	-	  udAna 	-	 m.
  	-	  one of the 9 divisions of sacred scriptures
शिक्षाक्षर 	-	  zikSAkSara 	-	 n.
  	-	  sound pronounced according to the rules specified in the scriptures
पाठक 	-	  pAThaka 	-	 m.
  	-	  Pandit who declares what is the law or custom according to the scriptures
जप 	-	  japa 	-	 m.
  	-	  repeating in a murmuring tone passages from scripture or charms or names of a deity
ग्रन्थ 	-	  grantha 	-	 m.
  	-	  book or sacred scriptures of the Sikhs containing short moral poems by Nanak Shah and others

उपक्रम 	-	 upakrama 	-	 m.
  	-	 initiative
सर्वत्र अग्रे सरति 	-	 sarvatraagresarati 	-	 sent.
  	-	 Hetakestheinitiativeineverything.

 
   उपक्रम  upakrama  m.
    initialization   [ computer ]  
   मूल्यारोपण  mUlyAropaNa  n.
    initialization   [ computer ]     
            

Wilson

English

 उपक्रम
m.
  (-मः)
1 Deliberate commencement or undertaking
 providing means,  and anticipating
consequences.
2 A beginning in general.
3 A particular ceremony preparatory to reading the Vedas.
4 A stratagem. 
5 A means,  an expedient.
6 Trying the fidelity,  &c. of a counsellor or friend.
7 Valor.
8 Practice of medicine,  physicking.
9 Flight,  retreat.
10 Approach.
E.
  उप over,  &c. क्रम to go,  affix घञ्.

Apte

English

उपक्रमः [upakramḥ],  1 Beginning,  commencement
 रामोपक्रम- माचख्यौ रक्षःपरिभवं नवम् R.*
  12.42 begun by Rāma
 किमुपक्रमो रावणः Mv.*
  2.

Approach,  advance
 साहस˚ forcible advance Māl.
 7
 so योषितः सुकुमारोपक्रमाः ibid.
 

An undertaking,  work,  enterprize.

A plan,  contrivance,  means,  expedient,  stratagem,  remedy
 सामादि- भिरुपक्रमैः Ms.*
  7.17, 159
 M.*
  3
 R.*
  18.15
 Y.*
  1.345
 Śi.*
  2.76.

Attendance on a patient,  treatment,  practice of medicine,  physicking.

A test of honesty,  trying the fidelity of a friend &c.
 
 see उपधा.

A kind of ceremony preparatory to reading the Vedas.

Heroism,  Courage.

Flight.

Behaviour,  action
 यद्यप्यकृतकृत्यानामीदृशः स्यादुपक्रमः Rām.*
  5.64.3.

The rim of a wheel
 Hch.

Apte 1890

English

 उपक्रमः 1 Beginning,  commencement
 रामोपक्रममाचख्यौ रक्षःपरिभवं नवं R. 12. 42 begun by Rāma
 किमुपक्रमो रावणः Mv. 2. 
2 Approach,  advance
 साहस° forcible advance Māl. 7
 so योषितः सुकुमारोपक्रमाः ibid. 
3 An undertaking,  work,  enterprize. 
4 A plan,  contrivance,  means,  expedient,  stratagem,  remedy
 सामादिभिरुपक्रमैः Ms. 7. 107,  159
 M. 3
 R. 18. 15
 Y. 1. 345
 Śi. 20. 76. 
5 Attendance on a patient,  treatment,  practice of medicine,  physicking. 
6 A test of honesty,  trying the fidelity of a friend &c.
 see उपधा. 
7 A kind of ceremony preparatory to reading the Vedas. 

Monier Williams Cologne

English

 उप-क्रम m.
  the act of going or coming near,  approach,  MBh.
  
 R.
 

 setting about,  undertaking,  commencement,  beginning,  Lāṭy.
 
 KātyŚr.
  
 BhP.
  
 Sāh.
 
 Sarvad.
  &c.

 enterprise,  planning,  original conception,  plan,  Ragh.
 
 Rājat.
 
 Pañcat.
  &c.

 anything leading to a result

 a means,  expedient,  stratagem,  exploit,  MBh.
  
 Yājñ.
 
 Mālav.
  &c.

 remedy,  medicine,  Suśr.
 

 attendance (on a patient),  treatment,  practice or application of medicine,  physicking,  Suśr.
  &c.
  

 the rim of a wheel,  Hcat.
 

 a particular ceremony preparatory to reading the Vedas,  W.
 

 trying the fidelity &c.
   of a counsellor or friend,  ib.

 heroism,  courage,  L.
 

 effort,  endeavour,  Campak.
 

Monier Williams 1872

English

 उप-क्रम,  अस्,  m. going near to,  approach
 un-
dertaking
 commencement,  beginning
 enterprise, 
planning,  original conception,  plan
 what leads to
any result,  a means,  an expedient,  a stratagem,  ex-
ploit
 attendance (on a patient),  treatment,  practice
of medicine,  application of remedies,  physicking
 a
particular ceremony preparatory to reading the Vedas
trying the fidelity &c. of a counsellor or friend
 re-
tiring from flight,  retreat (?).

Macdonell

English

 उपक्रम upa-kram-a,  m.
  approach
 application,  🞄treatment
 beginning
 design,  scheme
 first 🞄project of a work
 means,  expedient
 -aṃīya,  🞄fp. to be begun
 -krānta,  (pp.) n.
  beginning
 🞄-krāmya,  fp. to be treated (disease).

Benfey

English

 उपक्रम उप-क्रम् + अ,  m.
 
 1. A be-
ginning,  Vedāntas. in Chr. 216,  3,  cf.  5.
 2. Deliberate commencement,  a design, 
Pañc. 263,  2.
 3. First designed work, 
Rājat. 5,  98.
 4. Proceeding,  Rām.  5, 
65,  8.
 5. An expedient,  Man.  7,  107.
 6. Practice of medicine,  Suśr. 1,  5,  11.
 7. Use (medical),  Kathās. 17,  37.
 --
 Comp.
 
निस्-,  adj.
  without commence-
ment,  Bhāg. P. 6,  9,  44.

Apte Hindi

Hindi

उपक्रमः
पुं*
  - उप+क्रम्+घञ्
"आरंभ,  शुरू"

उपक्रमः
पुं*
  - उप+क्रम्+घञ्
उपागमन

उपक्रमः
पुं*
  - उप+क्रम्+घञ्
"उत्तरदायित्वपूर्ण व्यवसाय,  कार्य,  जोखिम का काम"

उपक्रमः
पुं*
  - उप+क्रम्+घञ्
"योजना,  उपाय,  तरकीब,  युक्ति,  उपचार"

उपक्रमः
पुं*
  - उप+क्रम्+घञ्
"परिचर्या,  चिकित्सा"

उपक्रमः
पुं*
  - उप+क्रम्+घञ्
ईमानदारी की जांच

उपक्रमः
पुं*
  - उप+क्रम+घञ्
शौर्य

उपक्रमः
पुं*
  - उप+क्रम+घञ्
उड़ान

उपक्रमः
पुं*
  - उप+क्रम+घञ्
व्यवहार प्रतिक्रिया

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಿಕೆ /ಮೊದಲು ಮಾಡುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > उप + क्रमु (पादविक्षेपे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "रामोपक्रममाचख्यौ रक्षःपरिभवं नवम्"
उल्लेखाः - > रघु० १२-४२
उपक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾರಂಭ /ಮೊದಲು
उपक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಾಮ ಮೊದಲಾದ ಉಪಾಯ
प्रयोगाः - > "उपक्रमैरस्खलितैश्चतुर्भिश्चतुर्दिगीशश्चतुरो बभूव"
उल्लेखाः - > रघु० १८-१५
उपक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಥಮ ಪ್ರವೇಶ /ಮೊದಲು ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು
प्रयोगाः - > "कुसुमधर्माणो हि योषितः सुकुमारोपक्रमाः"
उल्लेखाः - > मालती० ७
उपक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಿಕಿತ್ಸೆ /ವೈದ್ಯೋಪಚಾರ
निष्पत्तिः - > उप + क्रमु (पादविक्षेपे) - कर० "घञ्" (३-३-१२१)

L R Vaidya

English

 upakrama {% m. %} 1. Approach,  advance,  योषितः सुकुमारोपक्रमाः M.M.vii.
work,  undertaking,  enterprise
commencement,  beginning,  रामोपक्रममाचख्यौ रक्षःपरिभवं नवम् R.xii.42
a plan,  an expedient,  a stratagem,  सामादिभिरुपक्रमैः M.vii.159,  R.xviii.15,  Yaj.i.345
practice of medicine
a test of honesty &c. See उपधा.

Bopp

Latin

 उपक्रम m. (r. क्रम् s. अ) inceptio,  inceptum,  initium. AM.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 upakrama,  m. (= Pali upakkama
 to upakramati
 see also upasaṃkrama),  violence,  doing violence to …,  attack (by violence): LV 〔258.2〕 (vs) kāyopakrama-karaṇai(r) manyante bāliśāḥ śuddhiṃ
 Mv 〔ii.448.12〕 °meṇa ātmānaṃ māreyā
 〔492.1〕 ātmānaṃ ca upakrameṇa māritukāmaḥ
 similarly 〔493.20〕
 Divy 〔235.9〕 sa evaṃvidha upakramaḥ kṛtaḥ
 Bbh 〔244.6〕 ātmopakrama-duḥkham,  and 7 paropakrama-duḥkham,  … thru violence by oneself and by others.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उपक्रम auch: das sich an etwas Machen,  so v.a. Anstrengung,  Cam paka 115 f. 153. 174 f.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अगदः,  भेषजम्,  भिषज्,  आस्रावभेषजम्,  उपक्रम,  औषधः,  औषधी,  औषधि,  ओषधि,  जायुः,  भैषज्यम्,  आयुर्योगः,  गदारातिः,  अमृतम्,  आयुर्द्रव्यम्
noun
 
रोगनाशकद्रव्यम्।
 "योगादपि विषं तीक्ष्णमुत्तमं भेषजं भवेत् भेषजं वापि दुर्युक्तं तीक्ष्णं सम्पद्यते विषम्।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

mgo 'dzug pa
उपक्रम

nye bar brgyal ba
अतिक्रम / उपक्रम

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स्थानं नाट्यस्य रङ्गः स्यात्पूर्वरङ्ग उपक्रमः ।
-wordlist-
 
रङ्ग (पुं),  पूर्वरङ्ग (पुं),  उपक्रम (पुं)

--source--
 
अभ्यादानमुपोद्घात आरम्भः प्रोपतः क्रमः ।
-wordlist-
 
अभ्यादान (क्ली),  उपोद्घात (पुं),  प्रारम्भ (पुं),  प्रक्रम (पुं),  उपक्रम (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

उपज्ञा
उपज्ञा,  उपक्रम,  आरम्भ
उपज्ञोपक्रमारम्भौ पश्चाच्च चरमं भवेत् ॥ ७०७ ॥
verse 4.1.1.707
page 0082

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उपक्रमः,  पुं,
   (उप + क्रम + घञ् । नोदात्तोपदेशस्यइति न वृद्धिः ।) ज्ञात्वारम्भः । अयमस्योपायःअनेनैतत् सिध्यतीति ज्ञात्वा प्रथमारम्भः ॥
 उपधा ।राज्ञा धर्म्मकामार्थभयैः अमात्यादेर्यत् परीक्षणंभावतत्त्वनिरूपणम् ॥
 प्रक्रमः । प्रथमारम्भः ।इत्यमरः ॥
 विक्रमः । चिकित्सा । इति मेदिनी ॥
पलायनम् । इति हेमचन्द्रः ॥
 (उपायः । यथा,  --“सामादिभिरुपक्रमैः” । इति मनुः । ७ । १०७ ।आरम्भः । यथा,  -- “रामोपक्रममाचख्यौ रक्षः-परिभवं नवम्” ॥
 १२ । ४२ । इति रघुः । “उप-क्रम्यते इत्युपक्रमः कर्म्मणि घञ् । रामस्य कर्तुरुप-क्रमः रामोपक्रमं रामेणादौ उपक्रान्तमित्यर्थः ।उपज्ञोपक्रमं तदाचिख्यासायामिति क्लीवत्वम्” ।इति तट्टीका ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपक्रम पु०
  उप--क्रम--घञ् न वृद्धिः । १ उपायज्ञानपूर्बका-रम्भे,  २ प्रथमारम्भे “ज्योतिरुपक्रमात्तु तथाह्यधीयतएके” “समानाच्चासृत्युपक्रमादमृतत्वं चानुपोष्य” शा०सू० । “तत्र च प्रतिकुर्व्वन्ति यदि पश्यन्त्युपक्र-मात्” भा० व० २१५ अ० । “उपक्रमोपसहारौ--हेतु-स्तात्पर्य्यनिर्ण्णये” वेदान्तिमते तात्पर्य्यनिर्णायके २ हेतुभेदेतत्र उपक्रमोपसंहाराभ्यां द्वाभ्यामेव तात्पर्य्यं निश्चीयतेनत्वेकैकेनेति बोध्यम् । करणे घञ् । ३ सामाद्युपाये “सा-मादिभिरुपक्रमैः” मनुः । “उपक्रर्मरस्खलितैश्चतुर्भिः”रघुः । कर्मणि घञ् । ४ आरभ्यमाणे पु०
  तदादित्वविवक्षा-याम् तदन्ततत्पुरुषस्यक्लीवता “नन्दोपक्रमं द्रोणः” पा०भा० “रामोपक्रममाचख्यौ रक्षःपरिभवं नवम्” रघुः । करणेघञ् । ५ चिकित्सायाम् सुश्रुते भूरिप्रयोगः ।

Capeller

German

 उपक्रम m.
  Herbeikunft,  Ankunft,  Beginnen. 

Burnouf

French

 उपक्रम उपक्रम m.
  (क्रम्) commencement
 début, 
entreprise.
		 Projet conçu,  avec les moyens d'exécution. 
Stratagème,  moyen employé pour réussir.
		 Epreuve de la fidélité
de qqn. 
		 Pratique de la médecine,  de la pharmacie,  etc.
उपक्रामामि et उपक्रमे 1,  aller à,  aborder:
वसिष्ठम् उपचक्रमे il aborda Vasiṣṭha
		 attaquer:
शत्रुम् l'ennemi.
		 Se mettre à l'ouvrage
 commencer,  avec l'inf. 
ou le d.: अस्त्राणि दर्शनाय à montrer ses armes.
S'appliquer à,  s'efforcer: कर्तुम् de faire qqc.
		 Avancer dans
l'accomplissement de qqc.,  réussir.

Stchoupak

French

 उप-क्रम-
 m.
  approche. arrivée 
 fait d'entreprendre 
 d'employer 
plan,  procédé.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.