| YouTube Channel

उपकूल (upakUla)

 
Apte
English
उपकूलम् [upakūlam],
ind.
On the shore
उपकूलं कालिन्द्याः पुरीं पौरुषभूषणः (निर्ममे)
R.*
15.28.
Apte 1890
English
उपकूलं ind. On the shore
R. 15. 28.
Monier Williams Cologne
English
उप-कूल
mfn.
being or growing on the shore or bank,
BhP.
Kād.
,
Kāś.
on iv, 3, 59
Macdonell
English
उपकूल upa-kūla,
a.
situated or growing on 🞄the bank: -tas, -m, ad. near the bank.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपकूल
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ತೀರದಲ್ಲಿ /ದಡದಲ್ಲಿ
व्युत्पत्तिः - > कूले
उपकूल
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ದಡದ ಹತ್ತಿರ /ತೀರದ ಸಮೀಪ
व्युत्पत्तिः - > कूलस्य समीपम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपकूल
न०
कूले कूलस्य समीपं वा
अव्य०
कूलेइत्यर्थे ।२ तीरसामीप्ये
अव्य०
“उपकूल कालिन्द्याः पुरींपौरुष भूषणः” रघुः ततो भवादौ अण “अव्ययो भावाच्चेति”पा० “परिमुखादिभ्य एवेति” वार्त्तिके नियमनान्न ञ्य ।औपकूलः तद्भवादौ
त्रि०
Stchoupak
French
उप-कूल-
a. situé sur la rive
-अम् -तस् sur la rive.