| YouTube Channel

उपकार्या (upakAryA)

 
Spoken Sanskrit
English
उपकार्या - upakAryA -
f.
- royalhouse
दैव - daiva -
adj.
- royal
पारमेष्ठ्य - pArameSThya -
adj.
- royal
पार्थिव - pArthiva -
adj.
- royal
राजकीय - rAjakIya -
adj.
- royal
राजन्य - rAjanya -
adj.
- royal
राजार्ह - rAjArha -
adj.
- royal
राज्य - rAjya -
adj.
- royal
वर - vara -
adj.
- royal
नरेन्द्रता - narendratA -
f.
- royalty
राजता - rAjatA -
f.
- royalty
अधिकार - adhikAra -
m.
- royalty
नृपत्व - nRpatva -
n.
- royalty
राज्य - rAjya -
n.
- royalty
नरराज्य - nararAjya -
n.
- royalty
नरेन्द्रत्व - narendratva -
n.
- royalty
पार्थिवत्व - pArthivatva -
n.
- royalty
राजभूय - rAjabhUya -
n.
- royalty
राजपद - rAjapada -
n.
- royalty
वसुधाधिपत्य - vasudhAdhipatya -
n.
- royalty
उपकार्या - upakAryA -
f.
- royalhouse
उपकार्या - upakAryA -
f.
- royal tent
उपकार्या - upakAryA -
f.
- king's house
उपकार्या - upakAryA -
f.
- caravansery
उपकार्या - upakAryA -
f.
- cemetery
उपकार्या - upakAryA -
f.
- palace
Monier Williams Cologne
English
उप-कार्या
f.
a royal tent,
R.
Ragh.
a king's house, palace
a caravansery
a cemetery,
L.
Benfey
English
उपकार्या उपकार्या (properly ptcple.
of the fut. pass. of कृ),
f.
A king's
house, Rām. 1, 73, 37.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपकार्या
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಜಗೃಹ /ಅರಮನೆ
प्रयोगाः - > "रम्यां रघुप्रतिनिधिः नवोपकार्यां बाल्यात्परामिव दशां मदनोऽध्युवास"
उल्लेखाः - > रघु० ५-४३
उपकार्या
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಟಗೃಹ /ಡೇರೆ /ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಮನೆ
प्रयोगाः - > "स तीरभूमौ विहितोपकार्यामानायिभिस्तामपकृष्टनक्राम्"
उल्लेखाः - > रघु० १६-५५
L R Vaidya
English
upakAryA {% f. %} 1. A royal tent, R.v.41, xi.93, xiii.79, xvi.55, 73
2. a palace, R.v.63.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
उपकारिकोपकार्या सिंहद्वारं प्रवेशनम्
-wordlist-
उपकारिका (स्त्री), उपकार्या (स्त्री), सिंहद्वार (क्ली), प्रवेशन (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
उपकार्या
उपकार्या, उपकारिका
गृहस्थानं स्मृतं राज्ञामुपकार्योपकारिका २९०
verse 2.1.1.290
page 0035
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उपकार्य्या,
स्त्री,
(उपक्रियते इति उप + कृ +ण्यत् + टाप् ।) राजग्टहम् इत्यमरः
(पट-मवनम् यथा, रघौ ४१ ।“तस्योपकार्य्यारचितोपचारावन्येतरा जानपदोपदाभिः”
“शत्रुघ्नप्रतिविहितोपकार्य्यमार्य्यः, साकेतोपवनमुदारमध्युवास” इति १३ ७९ ।)कुशूलः मरायि इति भाषा इति केचिदाहु-रिति भरतः
Stchoupak
French
उप-कार्या-
f.
tente royale
palais (?).