| YouTube Channel

उपकारिन् (upakArin)

 
शब्दसागरः
English
उपकारिन्
mfn.
(-री-रिणी-रि)
1. Helping, assisting, a benefactor.
2. Sub-
sidiary, subservient.
E.
उपकार and इनि
aff.
Yates
English
उप-कारिन् (री-रिणी-रि)
a. Aiding.
Spoken Sanskrit
English
उपकारिन् - upakArin -
adj.
- a benefactor
उपकारिन् - upakArin -
adj.
- benevolent
उपकारिन् - upakArin -
adj.
- subsidiary
उपकारिन् - upakArin -
adj.
- helping
उपकारिन् - upakArin -
adj.
- subservient
उपकारिन् - upakArin -
adj.
- assisting
उपकारिन् - upakArin -
adj.
- requisite
उपकारिन् - upakArin -
adj.
- doing a favour
उपकारिन् - upakArin -
m.
- benefactor
उपकारिन् - upakArin -
adj.
- assisting
अभिष्टिकृत् - abhiSTikRt -
adj.
- assisting
उपकारक - upakAraka -
adj.
- assisting
उपकृतिमत् - upakRtimat -
adj.
- assisting
सहकृत् - sahakRt -
adj.
- assisting
सहकृत्वन् - sahakRtvan -
adj.
- assisting
आभू - AbhU -
adj.
- assisting
उपकरण - upakaraNa -
n.
- assisting
प्रत्युपस्थित - pratyupasthita -
adj.
- assisting at
अनुपकारिन् - anupakArin -
adj.
- not assisting
निरुपकारिन् - nirupakArin -
adj.
- not assisting
सर्वोपकारिन् - sarvopakArin -
adj.
- assisting all
परोपकारिन् - paropakArin -
adj.
- assisting others
परोपकार - paropakAra -
m.
- assisting others
समितिङ्गम - samitiGgama -
adj.
- assisting a council
उत्तरसाधक - uttarasAdhaka -
adj.
- assisting at a ceremony
सद्यऊति - sadyaUti -
adj.
- assisting quickly or daily
स्मृतिप्रयोजन - smRtiprayojana -
adj.
- helping or assisting memory
आमपाचिन् - AmapAcin -
adj.
- assisting or causing digestion
अवस्यु - avasyu -
adj.
- desirous of helping or assisting
उपकारकत्व - upakArakatva -
n.
- state of being helpful or assisting
Wilson
English
उपकारिन्
mfn.
(-री-रिणी-रि)
1 Helping, assisting, a benefactor.
2 Subsidiary, subservient.
E.
उपकार and इनि
aff.
Apte
English
उपकारिन् [upakārin],
a.
Helping, serving, beneficial
&c.
subservient, benefactor.
Apte 1890
English
उपकारिन् a. Helping, serving, beneficial &c.
subservient, benefactor.
Monier Williams Cologne
English
उप-कारिन्
mfn.
helping, assisting, doing a favour
a benefactor
subsidiary, subservient, requisite,
MBh.
Pañcat.
Śak.
Vedāntas.
&c.
Monier Williams 1872
English
उप-कारिन्, ई, इणी, इ, helping, assisting, doing one
a favour, a benefactor
subsidiary, subservient
(often
used in comp., e. g. परोपकारिन्, helping others.)
—उपकारि-ता, f. or उपकारि-त्व, अम्, n. aid, suc-
cour, protection.
Benfey
English
उपकारिन् उपकारिन्, i. e. उप-कृ
+ इन्,
adj.
,
f.
इणी।
1. Benefitting
a
benefactor.
2. Supporting.
--
Comp.
पर-,
adj.
supporting others.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपकारिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉಪಕಾರ ಮಾಡುವ /ಸಾಹಾಯ್ಯ ಮಾಡುವ
निष्पत्तिः - > उप + डुकृञ् (करणे) - "णिनिः" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "हिमऋतावपि ताः स्म भृशस्विदो युवतयः सुरतामुपकारिणि" "मन्मथेन परिलिप्लमतीनां प्रायशः स्खलितमप्युपकारि"
उल्लेखाः - > माघ० ६-६१, किरा० ९-३७
Bopp
Latin
उपकारिन् Adj. (r. कृ s. इन्) qui juvat, prodest, auxilium
fert. HIT. 22. 17. UR. 11. 10. infr.
Lanman
English
upakārin, a. the same
as m. benefactor.
[√1kṛ + upa, q. v.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
उपयोगिन्, उपकारक, उपकारिन्, सोपकार, महोपकार, प्रयोगिन्, सार्थक, सार्थ, अर्थकर, अर्थद, अर्थवत्
adjective
उपयुक्तद्रव्यादिः।
"बालकानां कृते एषः ग्रन्थः उपयोगी अस्ति।"
Synonyms:
अनुग्राहिन्, उपकारिन्, अनुकूल, अनुग्रहशील, उपकारशील, हितबुद्धि, सुशील, दक्षिण, सुजन
adjective
यः अनुगृह्णाति।
"अनुग्राहिणः पुरुषस्य जीवनं शान्तियुक्तम् अस्ति।"
Stchoupak
French
उप-कारिन्-
a. id.
m.
bienfaiteur
°कारित्व- nt. aide.