| YouTube Channel

उन्मुद्र (unmudra)

 
शब्दसागरः
English
उन्मुद्र
mfn.
(-द्रः-द्रा-द्रं)
1. Blown as a flower.
2. Unsealed, opened.
E.
उत्
up, open, and मुद्रा a seal.
Yates
English
उन्मुद्र (द्रः-द्रा-द्रं)
a. Blown as a flower.
Spoken Sanskrit
English
उन्मुद्र - unmudra -
adj.
- blown
उन्मुद्र - unmudra -
adj.
- unbound
उन्मुद्र - unmudra -
adj.
- unrestrained
उन्मुद्र - unmudra -
adj.
- unsealed
उन्मुद्र - unmudra -
adj.
- wild
उन्मुद्र - unmudra -
adj.
- opened
उन्मुद्र - unmudra -
adj.
- unsealed
विमुद्र - vimudra -
adj.
- unsealed
Wilson
English
उन्मुद्र
mfn.
(द्रः-द्रा-द्रं)
1 Blown as a flower.
2 Unsealed, opened.
E.
उद् up, open, and मुद्रा a seal.
Apte
English
उन्मुद्र [unmudra],
a.
[उद्गता मुद्रा यस्मात्]
Unsealed.
Opened, blown, expanded (as a flower).
Apte 1890
English
उन्मुद्र a. [उद्गता मुद्रा यस्मात्] 1 Unsealed.
2 Opened, blown, expanded (as a flower).
Monier Williams Cologne
English
उन्-मुद्र
mfn.
(उद्-मु°) unsealed
opened, blown (as a flower),
L.
unbound, unrestrained, wild (through joy),
Prasannar.
Monier Williams 1872
English
उन्मुद्र उन्-मुद्र (उद्-म्°), अस्, आ, अम्, un-
sealed, opened
blown as a flower.
Apte Hindi
Hindi
उन्मुद्र
वि* - उद्गता मुद्रा यस्मात् - ब* स*
बिना मुहर का
उन्मुद्र
वि* - उद्गता मुद्रा यस्मात् - ब* स*
"खुला हुआ, खिला हुआ, फूला हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उन्मुद्र
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅರಳಿದ /ವಿಕಾಸ ಹೊಂದಿದ
उन्मुद्र
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೆರೆದಿರುವ /ಬಿಚ್ಚಿರುವ
व्युत्पत्तिः - > उद्गता मुद्रा यस्य
L R Vaidya
English
unmudra {% a. (f. द्रा) %} 1. Unsealed
2. opened, blown, as a flower.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उन्मुद्र Adj. *aufgeblüht, Śrīk. X, 42 [in °उन्मुद्रता].
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उन्मुद्रः, त्रि, (उद्गता मुद्रा यस्मात् ।) प्रफुल्लः ।विकसितः इति त्रिकाण्डशेषः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उन्मुद्र
त्रि०
उद्गता मुद्रा यस्मात् प्रा० ब० त्यक्तमुद्रे, विकसिते
Burnouf
French
उन्मुद्र उन्मुद्र a. (मुद्रा) m à
m.
décacheté:
entr'ouvert, épanoui.