| YouTube Channel

उन्मिष् (unmiS)

 
Apte
English
उन्मिष् [unmiṣ], 6
P.
To open the eyes
उम्मिमेष तदा मुनिः Bhāg
Bg.*
 5.9
Dk.*
 111.
To open (as the eyes)
प्रलयान्तोन्मिषिते विलोचने
Ku.*
 4.2.
To open, bloom, be expanded (as lotuses)
उन्मिषदुत्पलवन
K.*
 22.
To rise, peep up (as stars)
उन्मिषत्सु ग्रहग्रामणीषु
K.*
 176.
To shine, glitter, flash
as तेजस्
To arise, originate
उन्मिषद्रोमहर्ष, उन्मिषत्तोषम्
&c.
Apte 1890
English
उन्मिष् {c6c} P. 1 To open the eyes
उन्मिमेष तदा मुनिः Bhāg. Bg. 5. 9
Dk. 111.
2 To open (as the eyes)
प्रलयांतोन्मिषिते विलोचने Ku. 4. 2.
3 To open, bloom, be expanded (as lotuses)
उन्मिषदुत्पलवन K. 22.
4 To rise, peep up (as stars)
उन्मिषत्सु ग्रहग्रामणीषु K. 176.
5 To shine, glitter, flash
as तेजस
6 To arise, originate
उन्मिषद्रोमहर्ष, उन्मिषत्तोषं &c.
Monier Williams Cologne
English
उन्-√ मिष् (उद्- √ 1. मिष्)
P.
 -मिषति (but once Ā.,
p.
 -मिषमाण,
MBh.
 ix, 3280) to open the eyes, draw up the eyelids,
MBh.
BhP.
Bhag.
Kathās.
to open (as eyes or buds),
Hariv.
to come forth, rise, originate,
Rājat.
Kathās.
&c.
to shine forth, become brilliant,
BhP.
Daś.
Rājat.
Monier Williams 1872
English
उन्मिष् उन्-मिष् (उद्-मिष्), cl. 6. P. -मिषति,
-मेषितुम्, to open the eyes.
Apte Hindi
Hindi
उन्मिष्
तुदा* पर* उद्-मिष् -
आखें खोलना
उन्मिष्
तुदा* पर* उद्-मिष् -
खोलना
उन्मिष्
तुदा* पर* उद्-मिष् -
"खुलना, खिलना, फुल्लित होना"
उन्मिष्
तुदा* पर* उद्-मिष् -
उदय होना
उन्मिष्
तुदा* पर* उद्-मिष् -
"चमकाना, जगमगाना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 उन्मील्, उन्मिष्
verb
नेत्रविकसनानुकूलः व्यापारः।
"विस्मितः सः नयने औन्मीलत्।"
Stchoupak
French
उन्-मिष्-
ouvrir (yeux)
s'ouvrir (dit des yeux)
prendre naissance
briller
°मिषित- (yeux) ouverts
nt. fait d'ouvrir (yeux)
regard.