उन्मथन (unmathana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

 
   उन्मथन  unmathana  n.
   act of shaking off   
   उन्मथन  unmathana  n.
   slaughter    
   उन्मथन  unmathana  n.
   throwing off or down   
   उन्मथन  unmathana  n.
   harassing    
   उन्मथन  unmathana  n.
   stirring up   
   उन्मथन  unmathana  n.
   afflicting    
   उन्मथन  unmathana  n.
   churning   
   उन्मथन  unmathana  n.
   rubbing open    

Apte

English

उन्मथन [unmathana],  a.
  Tearing,  disturbing,  paining.

नम् Shaking off,  throwing off or down. 

Killing,  slaughter
 अन्योन्यसूतोन्मथनात् R.*
  7.52.

Apte 1890

English

 उन्मथन a. Tearing,  disturbing,  paining. 
नं 1 Shaking off,  throwing off or down. 
2 Killing,  slaughter
 अन्योन्यसूतोन्मथनात् R. 7. 52. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 उन्-मथन n.
  the act of shaking off,  MBh.
  
 Suśr.
 

 throwing off or down,  Ragh.
 

 stirring up,  churning,  BhP.
   xi,  4,  18

 rubbing open,  Car.
 

 slaughter,  L.
 

 harassing,  afflicting,  Kir.
 

Monier Williams 1872

English

 उन्-मथन,  अम्,  n. shaking off,  throwing off or
down,  slaughter.

Macdonell

English

 उन्मथन un-mathana,  n.
  shaking
 shooting 🞄down. 

Benfey

English

 उन्मथन उन्मथन,  i. e. उद्-मथ् +
अन,  n.
 
 1. Shaking,  Suśr. 1,  25,  17.
 2.
Throwing down by shots,  Rām.  6,  91, 
13.

Apte Hindi

Hindi

उन्मथनम्
नपुं*
   - उद्+ मथ्+ल्युट्
बिलो देना

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उन्मथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಿಂಸಿಸುವಿಕೆ /ಪೀಡಿಸುವಿಕೆ
उन्मथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊಲ್ಲುವಿಕೆ /ನಾಶಪಡಿಸುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > उद् + मथे (विलोडने) - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "अन्योन्यसूतोन्मथनादभुतां तावेव सूतौ रथिनौ च कौचित्"
उल्लेखाः - > रघु० ७-५२
उन्मथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿಕ್ಕುವಿಕೆ /ಉಜ್ಜುವಿಕೆ
उन्मथन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೀಡಿಸುವ /ಹಿಂಸಿಸುವ
प्रयोगाः - > "विपक्षचित्तोन्मथना नखव्रणास्तिरोहिता विभ्रममण्डनेन ये"
उल्लेखाः - > किरा० ८-३४

L R Vaidya

English

 unmaTana {% n. %} 1. Throwing off or down
 2. killing,  slaughter,  R.vii.52.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उन्मथन Adj. hart mitnehmend,  quälend,  Kir. 8,  34.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उन्मथन न०
  उद् + मथ--भावे ल्युट् । १ उन्मर्द्दने २ हिंसने ।“अन्योन्यसूतोन्मथनादभूताम्” रघुः “वायुनोन्मथनं चापिभ्रमश्च क्रमतस्तथा” सुश्रु० । सुश्रुतोक्ते ३ यन्त्रकर्मभेदे चउन्नननशब्दे ११९० पृ० दृश्यम् । कर्त्तरि ल्यु । ४ उन्-मर्द्दनकारकेत्रि०  । “विपक्षचित्तोन्मथना नखव्रणाः” किरा०

Stchoupak

French

 उन्-मथन-
 a. qui tourmente 
 nt. fait de baratter,  de secouer,  de faire
tomber,  de tuer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.