| YouTube Channel

उन्नम् (unnam)

 
Apte
English
उन्नम् [unnam], 1
P.
(a) To rise, appear
उन्नम्योन्नम्य लीयन्ते दरिद्राणां मनोरथाः
Pt.*
 2.95. (b) To hang over, arise, impend
उन्नमत्यकालदुर्दिनम्
Mk.*
 4, 5 and untimely storm impends
बहलोन्नमदम्बुधराः
Māl.
 9.18. (c) To rise, ascend, go up (fig. also)
उन्नमति नमति वर्षति गर्जति मेघः
Mk.*
 5. नम्रत्वेनोन्नमन्तः
Bh.*
 2.69.
To bend up, raise, elevate, erect
द्यौरुन्ननामेव दिशः प्रसेदुः
Ki.*
 16.35.
Caus.
 (नमयति)
To bend upwards, raise, erect
मुखमुन्नमय्य
Ku.*
 7.23
Ś.*
 3.25
R.*
 1.41.
(fig. ) To elevate, raise to eminence
उन्नमय बन्धुवर्गम्
K.*
 19.
Apte 1890
English
उन्नम् {c1c} P. 1 (a) To rise, appear
उन्नम्योन्नम्य लीयंते दरिद्राणां मनोरथाः Pt. 2. 91. (b) To hang over, arise, impend
उन्नमत्यकालदुर्दिनम् Mk. 4, 5 an untimely storm impends
बहलोन्नमदंबुधराः Māl. 9. 18. (c) To rise, ascend, go up (fig. also)
उन्नमति नमति वर्षति गर्जति मेघः Mk. 5
नम्रत्वेनोन्नमंतः Bh. 2. 69.
2 To bend up, raise, elevate, erect
Ki. 16. 35.
Caus. (नमयति) 1 To bend upwards, raise, erect
मुखमुन्नमय्य Ku. 7. 23
Ś. 3. 25
R. 1. 41.
2 (fig.) To elevate, raise to eminence
उन्नमय बंधुवर्गं K. 109.
Monier Williams Cologne
English
उन्-√ नम् (उद्-√ नम्)
P.
 -नमति, to bend upwards, raise one's self, rise, ascend,
Prab.
Mṛcch.
Pañcat.
Bhartṛ.
&c.
to raise up, lift up,
Pañcat.
 :
Caus.
 -नमयति, or -नामयति, to bend upwards, raise, erect, elevate,
MBh.
R.
Śak.
Kathās.
&c.
Monier Williams 1872
English
उन्नम् उन्-नम् (उद्-नम्), cl. 1. P. -नमति,
-नन्तुम्, to rise, ascend
to bend up, raise, elevate,
erect: Caus. P. -नमयति, -यितुम्, to bend up-
wards, raise, erect.
Apte Hindi
Hindi
उन्नम्
भ्वा* पर* उद्-नम् -
"उदय होना, प्रकट होना, उगना"
उन्नम्
भ्वा* पर* उद्-नम् -
"लटकना, समीप होना"
उन्नम्
भ्वा* पर* उद्-नम् -
"उदय होना, चढ़ना, ऊपर उठाना"
उन्नम्
भ्वा* पर* उद्-नम् -
"उठाना, उन्नति करना"
उन्नम्
भ्वा* पर* उद्-नम् -
"ऊपर उठाना, सीधा खड़ा करना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 उच्छ्रि, उन्नम्, समुच्छ्रि, उत्क्षिप्, उदस्, उद्ग्रह्, उदुब्ज्, उपस्तम्भ्, प्रमि, विमि, ईरय
verb
अप्राप्यस्य प्रापणार्थं पादमूलम् उद्धृत्य अवस्थानानुकूलः व्यापारः।
"श्यामः भित्तेः पारं द्रष्टुम् उच्छ्रयते।"
Stchoupak
French
उन्-नम्-
s'élever
élever
caus. ériger, dresser
°नत-
élevé, haut
grand
noble
-त्व- nt. noblesse.
उन्नत-चरण- a. exubérant.
°सत्त्व-शालिन्- a. de haute essence.
उन्नतेच्छ- a. magnanime.