| YouTube Channel

उद्वाहन (udvAhana)

 
शब्दसागरः
English
उद्वाहन
n.
 (-नं)
1. Marriage.
2. Ploughing a field twice.
3. Anxiety,
anxious regret.
f.
 (-नी) The small shell used as a coin, a Cowri.
E.
उत् up, वाह् to endeavour, ल्युट् affix, and ङीष् fem. do.
Yates
English
उद्वा-हन (नं)
n.
 Marrying
plough-
ing a field twice
anxiety, regret.
(नी)
f.
 A small shell, a
Cauri.
Wilson
English
उद्वाहन
n.
 (-नं)
1 Marriage.
2 Ploughing a field twice.
3 Anxiety, anxious regret.
f.
 (-नी) The small shell used as a coin, a
Cowri.
E.
 उत् up, वाह to endeavour, ल्युट् affix, and ङीष् fem. do.
Apte
English
उद्वाहन [udvāhana],
a.
 That which raises or draws up (in
comp.
 ) घटीयन्त्रं सलिलोद्वाहनं प्रहेः Ak.
नम् Lifting up.
Ploughing a field twice.
Marriage.
Anxiety, anxious regret.
नी A cord, rope.
A small shell, cowarie (वराटिका).
Apte 1890
English
उद्वाहन a. That which raises or draws up (in comp.)
घटीयंत्रं सलिलोद्वाहनं प्रहेः Ak.
नं 1 Lifting up.
2 Ploughing a field twice.
3 Marriage.
4 Anxiety, anxious regret.
नी 1 A cord, rope.
2 A small shell, cowarie (वराटिका).
Monier Williams Cologne
English
उद्-वाहन mf(ई)n. drawing up, lifting up,
L.
उद्-वाहन
n.
 anything which raises or draws up,
L.
ploughing a field twice,
L.
anxiety, anxious regret,
L.
marriage,
L.
Monier Williams 1872
English
उद्-वाहन, अस्, आ, अम्, drawing up, that which
raises or draws up
(अम्), n. lifting up
ploughing a
field twice
anxiety, anxious regret
marriage
(ई), f.
a cord, rope
the small shell used as a coin, a cowri.
Apte Hindi
Hindi
उद्वाहनम्
नपुं*
 - उद्+वह्+णिच्+ल्युट्
उठाना
उद्वाहनम्
नपुं*
 - उद्+वह्+णिच्+ल्युट्
विवाह
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उद्वाहन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿವಾಹ /ಮದುವೆ
निष्पत्तिः - > उद् + वह (प्रापणे) + णिच् - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
उद्वाहन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎರಡು ಸಲ ಉಳಲ್ಪಟ್ಟ ಭೂಮಿ
व्युत्पत्तिः - > उद् उपरि वाहनं कर्षणं यत्र
उद्वाहन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತುವುದು /ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವುದು
विस्तारः - > "उद्घाटनं घटीयन्त्रं सलिलोद्वाहनं प्रहेः" - अम० ।
Sanskrit Tibetan
Tibetan
gyen du 'dren
उद्वाहन
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उद्वाहनं,
क्ली,
 (उत् + वह + णिच् + ल्युट् ।) वि-वाहः । तत्पर्य्यायः । रणरणं २ । इति त्रिकाण्ड-शेषः ॥
द्विसीत्यम् । द्विवारकृष्टक्षेत्रम् । इति हेम-चन्द्रः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उद्वाहन
न०
 उद् + वह--णिच्--ल्युट् । १ पुत्रादेरुद्वाहसम्पा-दने २ उन्नयने ३ स्थानान्तरनयने । उद्वाह्यते स्थानान्तरंनीयतेऽनेन उद् + वह--णिच्--करणे ल्युट् । ४ उद्धारण-साधने “उद्घाटनं घटीयन्त्रं सलिलोद्वाहने प्रहेः” अमरः ।उद + वह--स्वार्थे णिच्--भावे ल्युट् । ५ विवाहे । वाह-नस्य हलाकर्षणस्योपरि वाहनं कर्षणं यत्र । ६ द्विहल्येक्षेत्रे यत्र प्रथममेकवारं कृष्ट्वा पुनः कर्षणंक्रियते तादृशेक्षेत्रे हेम० ।