| YouTube Channel

उद्वासन (udvAsana)

 
शब्दसागरः
English
उद्वासन
n.
 (-नं)
1. Quitting, abandoning.
2. Expelling, banishing.
3.
Killing, slaughter.
E.
 उत् forth, out, वस् to abide, in the causal
form, and ल्युट्
aff.
Yates
English
उद्वा_सन (नं) 1.
n.
 Abandoning
ban-
ishing
killing.
Wilson
English
उद्वासन
n.
 (-नं)
1 Quitting, abandoning.
2 Expelling, banishing.
3 Killing, slaughter.
E.
 उत् forth, out, वस to abide, in the causal form, and ल्युट्
aff.
Apte
English
उद्वासनम् [udvāsanam], 1 Expelling, banishing.
Abandoning.
Taking out of or away (from the fire).
Killing, slaughter.
Apte 1890
English
उद्वासनं 1 Expelling, banishing.
2 Abandoning.
3 Taking out of or away (from the fire).
4 Killing, slaughter.
Monier Williams Cologne
English
उद्-वासन
n.
 the act of taking out or away (from the fire),
KātyŚr.
Kauś.
quitting, abandoning
expelling, banishing
taking out in order to kill, killing, slaughter,
L.
Monier Williams 1872
English
उद्-वासन, अम्, n. taking out of or away (from
the fire)
expelling, banishing
quitting, abandoning
taking out in order to kill, killing, slaughter.
Apte Hindi
Hindi
उद्वासनम्
नपुं*
 - उद्+वस्+णिच्+ल्युट्
"बाहर निकालना, निर्वासित कर देना"
उद्वासनम्
नपुं*
 - उद्+वस्+णिच्+ल्युट्
तिलांजलि देना
उद्वासनम्
नपुं*
 - उद्+वस्+णिच्+ल्युट्
निकालकर दूर करना
उद्वासनम्
नपुं*
 - उद्+वस्+णिच्+ल्युट्
वध करना
L R Vaidya
English
udvAsana {% n. %} 1. Banishment
2. abandonment
3. killing.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उद्वासन n. °Wegnehmen = Abschneiden (der Nase), S I, 551, 4.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
व्यापादनं विशरणं प्रमयः प्रमापणं निर्ग्रन्थनं प्रमथनं कदनं निबर्हणम् ।
निस्तर्हणं विशसनं क्षणनं परासनं प्रोज्जासनं प्रशमनं प्रनिघातनं वधः ॥ ३७० ॥
प्रवासनोद्वासनघातनिर्वासनानि संज्ञप्तिनिशुम्भहिंसाः ।
निर्वापणालम्भनिसूदनानि निर्यातनोन्मन्थसमापनानि ॥ ३७१ ॥
अपासनं वर्जनमारपिञ्जा निष्कारणाक्राथविशारणानि ।
-wordlist-
व्यापादन (क्ली), विशरण (क्ली), प्रमय (पुं), प्रमापण (क्ली), निर्ग्रन्थन (क्ली), प्रमथन (क्ली), कदन (क्ली), निबर्हण (क्ली), निसूदन (क्ली), निस्तर्हण (क्ली), विशसन (क्ली), क्षणन (क्ली), परासन (क्ली), प्रोज्जासन (क्ली), प्रशमन (क्ली), प्रतिघातन (क्ली), वध (पुं), प्रवासन (क्ली), उद्वासन (क्ली), घात (पुं), निर्वासन (क्ली), संज्ञप्ति (स्त्री), निशुम्भ (पुं), हिंसा (स्त्री), निर्वापण (क्ली), आलम्भ (पुं), निसूदन (क्ली), निर्यातन (क्ली), उन्मन्थ (पुं), समापन (क्ली), अपासन (क्ली), वर्जन (क्ली), मार (पुं), पिञ्जा (स्त्री), निष्कारण (क्ली), क्राथ (पुं), विशारण (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उद्वासनं,
क्ली,
 (उत् + वस् + णिच् + ल्युट् ।)मारणम् । बधः । इत्यमरः ॥
(संस्कारभेदः ।यथा, कात्यायने ९ । १ । २ ॥
“अप उपस्पृश्य शालाद्धार्य्ये परिस्तरणपात्रसं-सादनप्रोक्षणाज्यनिर्वपणाधिश्रयणस्रुक्संमार्जनो-द्वासनावेक्षणानि कृत्वाग्नीघ्र उत्पूय पश्चात् आ-ज्यग्रहणम्” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उद्वासन
न०
 उद् + वस--ल्युट् । १ मारणे उद् + वस + णिच्-ल्युट् । २ विसर्जने । स्रुगादीनाम् उद्धोत्तलनेनान्यत्र स्था-पनरूपे अग्न्याधानाङ्गे ३ संस्कारभेदे “अप उपस्पृश्यशालाद्वार्य्ये परिस्तरणपातसंसादनप्रोक्षणाज्यनिर्वपणाधि-श्रयणस्रुक्संमार्जनोद्वासनावेक्षणानि कृत्वाग्नीध्र उत्पयपश्चादाज्यग्रहणम्” कात्या० ९, १, २, “अत्रोद्वासनमाहवनीयश्रायिणः २, ७, ८, “आज्याधिश्रयणस्रुक्संमार्जनोद्वास-नावेक्षणानि” कात्या० ८, ६, ३१, ४ स्थानान्तरनयने च“दक्षिणतोऽधिश्रयणोद्वासने” २५, ८, ९, भस्मनि अधिश्रय-णमुद्वासनं च गार्हपत्याद्दक्षिणस्यां दिशि कुर्यात्” कर्कः ।
Burnouf
French
उद्वासन उद्वासन
n.
 (वस्) m à
m.
 exil: extermination
massacre
carnage
dévastation.