उद्यम (udyama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उद्यम m.
  (-मः)
	 1. Strenuous and continued effort,  exertion,  persever-
ance.
	 2. Taking or lifting up.
 E.
  उद् reverse,  यम् to cease,  affix घञ्.

Capeller Eng

English

 उद्यम m.
  uplifting,  elevation
 undertaking,  effort, 
endeavour,  exertion at (dat.  ,  acc.
 ,  w.
  प्रति,  inf.
  ,  or —°).

Yates

English

 उद्य_म (मः) 1.
m.
  Strenuous exer-
tion
 taking or lifting up.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	 business
व्यवसाय 	-	 vyavasAya 	-	 m.
  	-	 business
व्यापारं करोति  { कृ } 	-	 vyApAraMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 dobusiness
भवतः परीवृत्तिः कथमस्ति? 	-	 bhavataHparIvRttiHkathamasti? 	-	 sent.
  	-	 Howisyourbusiness?
भवान् स्वकार्यं पश्यतु 	-	 bhavAnsvakAryaMpazyatu 	-	 sent.
  	-	 Youmindyourbusiness.
क्रय-विक्रय 	-	  kraya-vikraya 	-	 m.
  	-	  traffic  [ business of buying and selling ]
पण्य 	-	  paNya 	-	 n.
  	-	  traffic  [ business of buying and selling ]
कार्यवता 	-	  kAryavatA 	-	 f.
  	-	 business
कारिका 	-	  kArikA 	-	 f.
  	-	 business
पणाया 	-	  paNAyA 	-	 f.
  	-	 business
क्रिया 	-	  kriyA 	-	 f.
  	-	 business
घट्टना 	-	  ghaTTanA 	-	 f.
  	-	 business
वणिग्वृत्ति 	-	  vaNigvRtti 	-	 f.
  	-	 business
वार्त्ता 	-	  vArttA 	-	 f.
  	-	 business
वार्त्तिका 	-	  vArttikA 	-	 f.
  	-	 business
वृत्ति 	-	  vRtti 	-	 f.
  	-	 business
व्यववहृति 	-	  vyavavahRti 	-	 f.
  	-	 business
संस्था 	-	  saMsthA 	-	 f.
  	-	 business
अधिकार 	-	  adhikAra 	-	 m.
  	-	 business
व्यापार 	-	  vyApAra 	-	 m.
  	-	 business

उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	 business
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  zeal
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  determination
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  act of striving after
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  exertion
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  continued effort
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  exerting one's self
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  strenuous effort
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  act of raising or lifting up
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  industry
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  strenuous and continued effort
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  perseverance
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  effort
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  elevation
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  undertaking
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  diligence
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  resolve
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  beginning
उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	  striving after  [ act ]

उद्यम 	-	 udyama 	-	 m.
  	-	 business
व्यवसाय 	-	 vyavasAya 	-	 m.
  	-	 business
व्यापारं करोति  { कृ } 	-	 vyApAraMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 dobusiness
भवतः परीवृत्तिः कथमस्ति? 	-	 bhavataHparIvRttiHkathamasti? 	-	 sent.
  	-	 Howisyourbusiness?
भवान् स्वकार्यं पश्यतु 	-	 bhavAnsvakAryaMpazyatu 	-	 sent.
  	-	 Youmindyourbusiness.
क्रय-विक्रय 	-	  kraya-vikraya 	-	 m.
  	-	  traffic  [ business of buying and selling ]
पण्य 	-	  paNya 	-	 n.
  	-	  traffic  [ business of buying and selling ]
कार्यवता 	-	  kAryavatA 	-	 f.
  	-	  business
कारिका 	-	  kArikA 	-	 f.
  	-	  business
पणाया 	-	  paNAyA 	-	 f.
  	-	  business
क्रिया 	-	  kriyA 	-	 f.
  	-	  business
घट्टना 	-	  ghaTTanA 	-	 f.
  	-	  business
वणिग्वृत्ति 	-	  vaNigvRtti 	-	 f.
  	-	  business
वार्त्ता 	-	  vArttA 	-	 f.
  	-	  business
वार्त्तिका 	-	  vArttikA 	-	 f.
  	-	  business
वृत्ति 	-	  vRtti 	-	 f.
  	-	  business
व्यववहृति 	-	  vyavavahRti 	-	 f.
  	-	  business
संस्था 	-	  saMsthA 	-	 f.
  	-	  business
अधिकार 	-	  adhikAra 	-	 m.
  	-	  business
व्यापार 	-	  vyApAra 	-	 m.
  	-	  business

Wilson

English

 उद्यम
m.
  (-मः)
1 Strenuous and continued effort,  exertion,  perseverance.
2 Taking or lifting up.
E.
  उद् reverse,  यम to cease,  affix घञ्.

Apte

English

उद्यमः [udyamḥ],  1 Raising,  elevation. 

Strenuous or assiduous effort,  exertion,  diligence,  perseverance
 निशम्य चैनां तपसे कृतोद्यमाम् Ku.*
  5.3
 शशाक मेना न नियन्तुमुद्यमात् 5,  firm resolve
 उद्यमेन हि सिध्यन्ति कार्याणि न मनोरथैः Pt.*
  2.135.

Readiness,  preparation
 गन्तुमुद्यमो विहितः became ready to go Pt.*
  1. Comp.
   -भङ्गः discouragement. -भृत्a.  undergoing exertions,  striving hard
 सामान्यास्तु परार्थ- मुद्यमभृतः स्वार्थाविरोधेन ये Bh.*
  2.74.

Apte 1890

English

 उद्यमः 1 Raising,  elevation. 
2 Strenuous or assiduous effort,  exertion,  diligence,  perseverance
 निशम्य चैनां तपसे कृतोद्यमां Ku. 5. 3
 शशाक मेना न नियंतुमुद्यमात् 5,  firm resolve
 उद्यमेन हि सिध्यंति कार्याणि न मनोरथैः Pt. 2. 131. 
3 Readiness,  preparation
 गंतुमुद्यमो विहितः became ready to go Pt. 1. 
Comp. 
भंगः discouragement. 
भृत् a. undergoing exertions,  striving hard
 Bh. 2. 74. 

Monier Williams Cologne

English

 उद्-यम m.
  the act of raising or lifting up,  elevation,  R.
 
 Yājñ.
 
 Pañcat.
  &c.
  

 undertaking,  beginning

 the act of striving after,  exerting one's self,  exertion,  strenuous and continued effort,  perseverance,  diligence,  zeal,  R.
 
 Kum.
  
 Pañcat.
 
 VarBṛS.
  &c.

Monier Williams 1872

English

 उद्-यम,  अस्,  m. raising or lifting up,  elevation
raising the hands for work,  undertaking anything
strenuous and continued effort,  exertion,  perseverance.
—उद्यम-भङ्ग,  अस्,  m. breaking the efforts, 
discouragement,  dissuasion
 desisting.
—उद्यम-
भृत्,  त्,  त्,  त्,  bearing or undergoing exertions.

Macdonell

English

 उद्यम ud-yama,  m.
  raising
 exertion,  endeavour,  🞄diligence (w. d.,  prati,  inf. ,  —°)
 🞄-na,  n.
  raising
 endeavour
 -bhṛt,  a.
  exerting 🞄oneself,  working.

Benfey

English

 उद्यम उद्-यम् + अ,  m.
  and n.
 
 1.
Raising,  Pañc. ii. d. 138.
 2. Effort, 
Pañc. 185,  2.
 3. Energy, 
Böhtl. Ind. Spr. 470.
 -- Comp.
 
कृत-,  adj.
 ,  f.
  मा, 
having made an effort,  Kumāras. 5,  3.
दण्ड-,  m.
  and n.
  (?) severe punish-
ment,  Pañc. i. d. 421.
निस्-,  adj.
 ,  f.
 
मा,  lazy,  Rām.  4,  9,  49.
महा-, 
 I. m.
 
great effort.
 II. adj.
  making a strenu-
ous effort,  Rājat. 5,  136 (with infin. )
188 (with dat.).

Hindi

industriousness

Apte Hindi

Hindi

उद्यमः
पुं*
  - उद्+यम्+घञ्
"उठाना,  उन्नयन"

उद्यमः
पुं*
  - उद्+यम्+घञ्
"सतत प्रयत्न,  चेष्टा,  परिश्रम,  धैर्य,  दृढ़ संकल्प"

उद्यमः
पुं*
  - उद्+यम्+घञ्
"तैयारी,  तत्परता"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उद्यम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಯತ್ನ
निष्पत्तिः - > उद् + यम (उपरमे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "निशम्य चैनां तपसे कृतोद्यमां सुतां गिरीशप्रतिसक्तनसाम्"
उल्लेखाः - > कुमा० ५-३
उद्यम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವುದು

L R Vaidya

English

 udyama {% m. %} 1. Effort,  तपसे कृतोद्यमाम् K.S.v.3,  शशाक मेना न नियंतुमुद्यतात् v.5,  उद्यमेन हि सिध्यंति कार्याणि न मनोरथैः Panch.ii.
 2. continued effort or perseverance
 3. raising.

Bopp

Latin

 उद्यम m. (r. यम् praef. उत् s. अ) contentio,  labor,  opera.
HIT. 7. 1.

Lanman

English

 udyama,  m. raising (of the hands to
work)
 exertion. [√yam + ud.]

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
शोकः शुक्शोचनं खेदः क्रोधो मन्युः क्रुधा रुषा ।
क्रुत्कोपः प्रतिघो रोषो रुट् चोत्साहः प्रगल्भता ॥ २९९ ॥
अभियोगोद्यमौ प्रौढिरुद्योगः कियदेतिका ।
अध्यवसाय ऊर्जोथ वीर्यं सोऽतिशयान्वितः ॥ ३०० ॥
-wordlist-
 
शोक (पुं),  शुच् (स्त्री),  शोचन (क्ली),  खेद (पुं),  क्रोध (पुं),  मन्यु (पुं),  क्रुधा (स्त्री),  रुषा (स्त्री),  क्रुध् (स्त्री),  कोप (पुं),  प्रतिघ (पुं),  रोष (पुं),  रुष् (स्त्री),  उत्साह (पुं),  प्रगल्भता (स्त्री),  अभियोग (पुं),  उद्यम (पुं),  प्रौढि (स्त्री),  उद्योग (पुं),  कियदेतिका (स्त्री),  अध्यवसाय (पुं),  ऊर्ज (पुं),  वीर्य (क्ली)

नाममाला

Sanskrit

अभियोग,  उद्यम,  उद्योग,  उत्साह,  विक्रम
अभियोगोद्यमोद्योगा उत्साहो विक्रमो मतः ॥ १७४ ॥
verse 0.1.1.174
page 0084

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उद्यमः,  पुं,
   (उत् + यम + घञ् । संज्ञापूर्व्वकत्वात्वृद्ध्यभावः ।) उद्योगः । तत्पर्य्यायः । गुरणम् २ ।इत्यमरः ॥
 गूरणम् ३ गोरणम् ४ । इति तट्टीका ॥
उत्साहः ५ अध्यवसायः ६ उद्योगः ७ । इतिजटाधरः ॥
 (यथा,  कुमारे ५ । ३ ।(“निशम्य चैनां तपसे कृतोद्यमाम्” ।“शशाक मेना न नियन्तुमुद्यमात्” ।इति च कुमारे ५ । ५ ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उद्यम पु०
  उद् + यम--घञ् न वृद्धिः । १ प्रयासे प्रयत्नभेदे२ उद्योगे । “निशम्य चैनां तपसे कृतोद्यमाम्” “शशाकमेना न नियन्तुमुद्यमात्” कुमा० । ३ उत्तोलने च“विप्रदण्डोद्यमे कृच्छ्रमतिकृच्छ्र निपातने” या० स्मृ० ।

Capeller

German

 उद्यम m.
  Erhebung,  Anstrengung,  Mühe, 
Fleiß.
°भृत् sich anstrengend,  thätig.

Stchoupak

French

 उद्-यम-
 m.
  fait de lever,  de soulever 
 d'entreprendre,  effort,  zèle.
°भृत्- ag. qui fait effort.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.