उद्भ्रान्त (udbhrAnta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उद्भ्रान्त mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं)
	 1. Agitated,  bewildered,  distressed.
	 2. Whirled, 
flourished,  waved (as a sword).
 E.
  उत् and भ्रान्त revolved.

Capeller Eng

English

 उद्भ्रान्त a.
  started or flown up,  risen,  fled
 agitated, 
bewildered
 wandering,  roving.  n.
  rising
 waving a sword. 

Yates

English

 उद्-भ्रान्त (न्तः-न्ता-न्तं)
p. Whirled.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  ppp. 	-	 upset
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  disappeared
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  waved
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  gone or jumped up
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  wandering about
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  turned upwards
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  roaming
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  come forth or out of
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  whirled
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  risen
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  run away
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  flourished
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  ascended
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  ppp. 	-	  bewildered
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  ppp. 	-	  distressed
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  ppp. 	-	  agitated
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 adj.
  ppp. 	-	  excited
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 n.
  	-	  agitation
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 n.
  	-	  act of waving
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 n.
  	-	  rising
उद्भ्रान्त 	-	 udbhrAnta 	-	 n.
  	-	  excitement

Wilson

English

 उद्भ्रान्त
mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं)
1 Agitated,  bewildered,  distressed.
3 Whirled,  flourished,  waved (as a sword).
E.
  उद् and भ्रान्त revolved.

Apte

English

उद्भ्रान्त [udbhrānta],  p. p

Agitated,  bewildered,  distracted
 विमूढसंज्ञो दुष्टाश्वैरुद्भ्रान्तैरिव सारथिः Mb.
 *  3.2.6. ˚चेतनाम् R.*
  12.74
 gone mad
 Mv.*
  4.

Terrified,  frightened
 मारीचोद्भ्रान्तहारीताः R.*
  4.46
 U.*
  6.

Whirled,  flourished,  waved (as a sword).

Come on by breaking (the earth)
 स तमभ्रमिवाविष्टमुद्भ्रान्तमिव मेदिनीम् Rām.*
  7.31.14.

Wandering upwards.

न्तम् Flourishing a sword.

(˚न्तकम्) Rising (in the air).

Excitement,  agitation. 

Apte 1890

English

 उद्भ्रांत p. p. 1 Agitated,  bewildered,  distracted
 °चेतनां R. 12. 74
 gone mad
 Mv. 4. 
2 Terrified,  frightened
 मारीचोद्भ्रांतहारीताः R. 4. 46
 U. 6. 
3 Whirled,  flourished,  waved (as a sword). 
4 Wandering upwards. 
तं 1 Flourishing a sword. 
2 (°
तकं) Rising (in the air). 

Monier Williams Cologne

English

 उद्-भ्रान्त mfn.
   risen,  ascended,  gone or jumped up,  turned upwards,  MBh.
  
 R.
 
 Ragh.
 
 Pañcat.
  &c.
  

 come forth or out of (the earth),  Kathās.
 

 run away,  disappeared,  Rājat.
 

 wandering about,  roaming,  MBh.
  

 agitated,  excited,  bewildered,  distressed,  MBh.
  
 R.
 
 VarBṛS.
  &c.

 whirled,  flourished

 waved (as a sword)

 उद्-भ्रान्त n.
  the act of waving (a sword),  MBh.
  

 the rising (of the wind),  Hariv.
 

 excitement,  agitation,  Sāh.
 

Monier Williams 1872

English

 उद्-भ्रान्त,  अस्,  आ,  अम्,  agitated,  bewildered,  dis-
tressed
 whirled,  flourished,  waved (as a sword)
(अम्),  n. waving a sword.

Macdonell

English

 उद्भ्रान्त ud-bhrānta,  (pp.) n.
  rising
 waving 🞄a sword
 -ka,  a wandering about
 n.
  soaring 🞄up.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उद्भ्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗಾಬರಿಗೊಂಡ /ಕಳವಳ ಗೊಂಡ
उद्भ्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೆದರಿದ /ಭಯಗೊಂಡ
निष्पत्तिः - > उद् + भ्रमु (चलने) - "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "अथ रामशिरश्छेददर्शनोद्भ्रान्तचेतसाम्"
उल्लेखाः - > रघु० १२-७४
उद्भ्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದ /ಮೇಲೆ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ
प्रयोगाः - > "मारीचोद्भ्रान्तहारिता मलयाद्रेरुपत्यकाः"
उल्लेखाः - > रघु० ४-४६

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 °उद्भ्रान्त n. eine Art Kuß,  V 107. — °Aufregung,  Wut,  Daśar. II,  56b (Haas übersetzt mit "frenzy").

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अशान्त,  उद्विग्न,  व्यग्र,  व्यथित,  सव्यथ,  क्लिष्ट,  अशान्त,  अनिर्वृत,  विधुर,  विदुर,  उद्भ्रान्त,  मोहित,  जातशङ्क
adjective
 
यद् शान्तं नास्ति।
 "यदि चित्तम् अशान्तं तर्हि किमपि कर्तुं न शक्यते।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gyen 'tshubs pa
उद्भ्रान्त

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उद्भ्रान्तं,  क्ली,
   (उत् + भ्रम + क्त ।) बाहुमुद्यम्य मण्ड-लाकारखड्गभ्रामणं । इति महाभारतम् ॥
 (परि-भ्रान्ते,  त्रि । यथा,  रघौ ४ । ४६ ॥
“मारीचोद्म्रान्तहारीता मलयाद्रेरुपत्यकाः” ॥
विकले । विह्वले । यथा,  रामायणे,  --“उद्भ्रान्तहृदयश्चापि विवर्णवदनोऽभवत्” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उद्भ्रान्त न०
  उद् + भ्रम--भावे क्त । १ उद्भ्रमणे अम० स्वार्थे कन् ।घूर्णितगतौ शकु० । अन्तर्भूतण्यर्थे भावे क्त । २ बाहुमुद्यम्यखड्गभ्रामणे । उद् + भ्रम--कर्त्तरि क्त । ३ भ्रान्तियुक्ते ४ ऊर्द्ध्वंभ्रमणकर्त्तरि च त्रि०
  । “मारीचोद्भ्रान्तहारीताः,  रघु०

Capeller

German

 उद्भ्रान्त n.
  (s. भ्रम्) das Sicherheben,  das
Sichaußchwingen. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.