उद्भव (udbhava)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उद्भव m.
  (-वः) Birth,  production. 
 E.
  उत् forth,  भू to be or become,  अच् aff.
  

Capeller Eng

English

 उद्भव m.
  origin,  coming forth
 adj.  coming from (—°).

Yates

English

 उद्-भव (वः) 1.
m.
  Birth.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

उद्भव 	-	 udbhava 	-	 adj.
  	-	  produced or coming from
उद्भव 	-	 udbhava 	-	 adj.
  	-	  becoming visible
उद्भव 	-	 udbhava 	-	 adj.
  	-	  growing
उद्भव 	-	 udbhava 	-	 adj.
  	-	  springing from
उद्भव 	-	 udbhava 	-	 m.
  	-	  origin
उद्भव 	-	 udbhava 	-	 m.
  	-	  generation
उद्भव 	-	 udbhava 	-	 m.
  	-	  birth
उद्भव 	-	 udbhava 	-	 m.
  	-	  growing
उद्भव 	-	 udbhava 	-	 m.
  	-	  existence
उद्भव 	-	 udbhava 	-	 m.
  	-	  birth-place
उद्भव 	-	 udbhava 	-	 m.
  	-	  production
उद्भव 	-	 udbhava 	-	 m.
  	-	  sort of salt
उद्भव 	-	 udbhava 	-	 m.
  	-	  generation ,  origin

Wilson

English

 उद्भव
m.
  (-वः) Birth,  production. 
E.
  उद् forth,  भू to be or become,  अच् aff.
  

Apte

English

उद्भव [udbhava] उद्भावना [udbhāvanā],  उद्भावना &c.
  See under उद्भू.

उद्भवः [udbhavḥ],  1 Production,  creation,  birth,  generation (lit.  and fig.
 )
 इति हेतुस्तदुद्भवे K. P.*
   1
 Y.*
  3.8
 the place or object of origin
 मृत्युः सर्वहरश्चाहमुद्भवश्च भविष्यताम् Bg.*
  1.34
 oft
 . at the end of comp.
  in the sense of 'springing or arising from',  'produced from'
 ऊरूद्भवा V.*
  1.3
 मणिराकरोद्भवः R.*
  3.18.

Source,  origin
 उद्भवो यशसः K.*
  54.

N.
  of Viṣṇu
 उद्भवः क्षोभणो देवः V. Sah.Comp.   -कर a.
  productive. -क्षेत्रम् birth-place.

Apte 1890

English

 उद्भव,  उद्भावना &c. See under उद्भू. 

 उद्भवः 1 Production,  creation,  birth,  generation (lit. and fig.)
 इति हेतुस्तदुद्भवे K. P. 1
 Y. 3. 80
 oft. at the end of comp. in the sense of ‘springing or arising from, ’ ‘produced from’
 ऊरूद्भवा V. 1. 3
 मणिराकरोद्भवः R. 3. 18. 
2 Source,  origin
 उद्भवो यशसः K. 54. 
3 N. of Viṣṇu
 उद्भवः क्षोभनो देवः V. Sah. 
Comp. 
कर a. productive. 
क्षेत्रं birthplace. 

Monier Williams Cologne

English

 उद्-भव a See उद्-√ भू.

 उद्-भव b m.
  existence,  generation,  origin,  production,  birth

 springing from,  growing

 becoming visible,  Yājñ.
 
 Mn.
  
 Kathās.
 
 Pañcat.
  &c.

 birth-place,  ŚvetUp.
   
 Kāvyād.

 N.
  of a son of Nahuṣa,  VP.
  

 a sort of salt,  L.
 ,  (ifc. ) mfn.
   produced or coming from,  MBh.
  
 Mn.
   &c.
  

Monier Williams 1872

English

 उद्भव उद्-भव। See 1. उद्-भू below.

 उद्-भव,  अस्,  m. existence,  generation,  produc-
tion,  birth,  springing from,  growing. (Often at the
end of adj. compounds,  e. g. मेध्य-वृक्षोद्भ-
वानि फलानि,  fruits produced by pure trees.)
—उद्-
भव-कर,  अस्,  आ or ई,  अम्,  productive.

Macdonell

English

 उद्भव ud-bhava,  m.
  origin,  birth,  appearance
 🞄birthplace
 —°,  a.
  arising or produced 🞄from: -kṣetra,  n.
  place of origin. 

Benfey

English

 उद्भव उद्भव,  i. e. उद्-भू + अ,  m.
 
 1. Birth.
 2. Origin,  Man.  11,  244.
 3.
When latter part of a comp. adj.
 ,  Pro-
duced,  Man.  6,  13
 sprung from, 
Rājat. 5,  244.
 -- Comp.
 
क्षत-,  blood.
जल-, 
 I. adj.
  produced by water.
 II.
m.
  the name of a country,  MBh. 2,  1078.
तनु-,  m.
  a son. 
पद्म-,  1. adj.
 
sbst. born in a lotus-flower,  a name of
Brahman.  2. m.
  a proper name.
संमूर्छन-,  m.
  a fish,  or aquatic
animal.
सोम-,  f.
  वा,  the Narmadā
river.

Apte Hindi

Hindi

उद्भवः
पुं*
  - उब्+भू+अप्
"उत्पत्ति,  रचना,  जन्म,  प्रसव"

उद्भवः
पुं*
  - उब्+भू+अप्
"स्रोत,  उद्गमस्थान"

उद्भवः
पुं*
  - उब्+भू+अप्
विष्णु

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उद्भव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು
व्युत्पत्तिः - > उद्गतो भवो भवबन्धो यस्मात्
प्रयोगाः - > "उद्भवः क्षोभणो देवः"
उल्लेखाः - > वि० स०
विस्तारः - > "समुद्गतो भवो यस्मादुद्भवः परिकीर्तितः"
उद्भव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ಪತ್ತಿ /ಜನ್ಮ /ಹುಟ್ಟು
निष्पत्तिः - > उद् + भू - भावे "अप्" (३-३-५७)
प्रयोगाः - > "दिलीपसूनुर्मणिराकरोद्भवः" । "स्थैर्यं चतुर्थे त्वङ्गानां पञ्चमे शोणितोद्भवः" ।
उल्लेखाः - > रघु० ३-१८,  याज्ञ० ३-८०
उद्भव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂಲ /ಉತ್ಪತ್ತಿಗೆ ಕಾರಣ
उद्भव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ಪತ್ತಿಯ ಸ್ಥಾನ /ಮೂಲಸ್ಥಾನ
निष्पत्तिः - > उद् + भू - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > उद्भवत्यस्मात्
प्रयोगाः - > "मृत्युः सर्वहरश्चाहमुद्भवश्च भविष्यताम्"
उल्लेखाः - > गीता० १०-३४
उद्भव
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂಸಾರದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದಿದ /ಸಂಸಾರವನ್ನು ದಾಟಿದ
व्युत्पत्तिः - > उद्गतो भवात्

L R Vaidya

English

 udBava {% m. %} 1. Creation,  generation,  production,  दिलीपसूनुर्मणिराकरोद्भवः R.iii.18,  Rt.i.8,  Am.S.91,  M.i.93,  Yaj.iii.80
 2. source
 3. an epithet of Vishṇu.

Bopp

Latin

 उद्भव m. (r. भू esse,  existere,  praef. उत् s. अ) ortus,  ori-
go. N. 13. 10. A. 5. 24.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

skyes pa
१) उत्पत्ति २) उत्पत्तित्व ३) उत्पद्यते ४) उत्पद्यन्ते ५) उत्पन्न ६) उत्पाद ७) उदय ८) उदित ९) उदिति १०) उद्भव ११) उपजयते १२) उपपन्न १३) उपसंहार १४) उत्कर्ष (?) १५) औपपत्ति १६) ° गत १७) ° ज १८) जनपद१९) जन्मन् २०) जात २१) जातत्व २२) जायसे २३) नर २४) निष्पन्न २५) निःसृत २६) सुंस् २७) पुरुष २८) प्रवृद्ध २९) प्रसूत ३०) विरोहन्ति ३१) वृद्धिप्राप्त ३२) सत्त्व ३३) समुत्पध्यते ३४) समुद्भव

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
उत्पत्तिर्जन्मजनुषी जननं जनिरुद्भवः ।
-wordlist-
 
उत्पत्ति (स्त्री),  जन्मन् (क्ली),  जनुस् (क्ली),  जनन (क्ली),  जनि (स्त्री),  उद्भव (पुं)

Mahabharata

English

Udbhava^1,  a prince. § 554 (Sainyodyogap.): V,  4,  86.

Udbhava^2 = Vishṇu (1000 names).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उद्भवः,  पुं,
   (उद्भवनं उद्भवत्यस्मादिति वा । उत् + भू+ अप् ।) जन्म । उत्पत्तिः । इत्यमरः ॥
 (“दिलीप-सूनुर्मणिराकरोद्भवः” । इति रघुः । ३ । १८ । “वि-ष्णुपादोद्भवा गङ्गा” । इति पुराणम् । विष्णुः ।प्रपञ्चं प्रत्युपादानकारणत्वात् ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उद्भव पु०
  उद् + भू--भावे अप् । १ उत्पत्तौ । “स्थैर्य्यं चतुर्थेत्वङ्गानां पञ्चमे शोणितोद्भवः” या० स्मृ० । कर्त्तरि अच् ।२ उत्पत्तिमति । “दिलीपसूनुर्मणिराकरोद्भवः” “सोमोद्-भवायाः सरितो नृसोमः” रघुः । “लुप्तावददोषोऽत्रिमतेनमध्ये सोमोद्भवायाः सुरनिग्नगायाः” लल्लः । “विष्णुपादो-द्भवा गङ्गा” पुरा० “सत्वमात्रोद्भवत्वात्ते भिन्ना अप्यनुभावतः” सा० द० । अपादाने अप् । ३ उत्पत्त्यपादाने ।“अहमन्तश्च भूतानामुद्भवश्च भविष्यताम्” गीता । उद्गतोभवात् निरा० स० । ४ संसारातीते ५ विष्णौ पु०
  । “उद्भवःक्षोभणोदेवः” विष्णुस० “प्रपञ्चोत्पत्त्युपादनकारणत्वात्उद्भवः,  उद्गतः संसारादिति वा” भा० उभयथा वाक्यम् ।६ उद्भूतत्वे विशेषगुणगते जातिभेदे उद्भूतशब्दे विवृतिः ।

Capeller

German

 उद्भव m.
  Entstehung,  Geburt,  Ursprung.

Burnouf

French

 उद्भव उद्भव m.
  (भू) naissance,  origine,  production. 

Stchoupak

French

 उद्-भव-
 m.
  naissance,  origine,  existence 
 patrie 
 a. (ord. ifc.)
provenant de,  consistant en. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.