| YouTube Channel

उद्धूत (uddhUta)

 
शब्दसागरः
English
उद्धूत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Shaken off, fallen from or off.
2. Tossed up,
scattered above.
E.
उत् and धूत trembling.
Capeller Eng
English
उद्धूत
a.
= उद्धुत + roused, kindled (fire)
n.
roaring (of the sea).
Yates
English
उद्धू_त (तः-ता-तं)
p. Shaken off.
Spoken Sanskrit
English
उद्धूत uddhUta
adj.
shaken off
उद्धूत uddhUta
adj.
shaken up
उद्धूत uddhUta
adj.
loud
उद्धूत uddhUta
adj.
scattered above
उद्धूत uddhUta
adj.
fallen from or off
उद्धूत uddhUta
adj.
raised
उद्धूत uddhUta
adj.
kindled
उद्धूत uddhUta
adj.
thrown off or away
उद्धूत uddhUta
adj.
caused to rise
उद्धूत uddhUta
adj.
excited
उद्धूत uddhUta
adj.
exalted
उद्धूत uddhUta
adj.
thrown upwards
उद्धूत uddhUta
adj.
agitated
उद्धूत uddhUta
adj.
high
उद्धूत uddhUta
adj.
tossed up
उद्धूत uddhUta
n.
roaring
उद्धूत uddhUta
n.
stamping
उद्धूत uddhUta
n.
turning up
उद्धूत uddhUta
n.
digging
Wilson
English
उद्धूत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Shaken off, fallen from or off.
2 Tossed up, scattered above.
E.
उद् and धूत trembling.
Apte
English
उद्धूत [uddhūta], p. p.
Shaken off, fallen from
raised or thrown up
मारुतभरोद्धूतो$पि धूलिव्रजः Dhan. V.
Exalted, high, loud.
Ruffled, tossed up
उद्धूतमिव सागरम्
Mb.
* 5.193.4.
Blossomed, cheerful
आसीद्वनमिवोद्धूत स्त्रीवनं रावणस्य तत्
Rām.*
5.9.66.
High, gone up (उन्नत)
देवदारुभिरुद्धूतैरूर्ध्वबाहुमिव स्थितम्
Rām.*
5.56.29.
तम् Stamping.
Throwing up.
Turning up
digging.
Apte 1890
English
उद्धूत p. p. 1 Shaken off, fallen from
raised or thrown up
मारुतभरोद्धूतोपि धूलिव्रजः Dhan. V.
2 Exalted, high, loud.
Monier Williams Cologne
English
उद्-धूत
mfn.
(sometimes उद्-धुत) shaken up, raised, caused to rise,
MBh.
Ragh.
Kum.
&c.
thrown upwards, tossed up, scattered above,
MBh.
R.
Prab.
kindled (as fire),
Ragh.
vii, 45
Kathās.
excited, agitated,
Hariv.
R.
Kathās.
shaken off, fallen from or off, thrown off or away,
Hariv.
BhP.
exalted
high, loud,
MBh.
Hariv.
उद्-धूत
n.
(उद्धूत) stamping,
Hariv.
turning up, digging,
Hariv.
roaring (of the ocean),
MBh.
Monier Williams 1872
English
उद्-धूत, अस्, आ, अम्, shaken off, fallen from or
off
tossed up, scattered above
exalted
high, loud.
—उद्धूत-पाप, अस्, आ, अम्, one who has shaken
off (his) sins.
Apte Hindi
Hindi
उद्धूत
भू* क* कृ* - उद्+धू+क्त
"हिलाया हुआ, गिरा हुआ, उठाया हुआ, ऊपर फेंका हुआ"
उद्धूत
भू* क* कृ* - उद्+धू+क्त
"उन्नत, ऊँचा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उद्धूत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಲುಗಾಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > उद् + धूञ् (कम्पने) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "पुनानं पवनोद्धूतैर्धूमैराहुतिगन्धिभिः"
उल्लेखाः - > रघु० १-५३
उद्धूत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಬ್ಬಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "उत्फुल्लस्थलनलिनीवनादमुष्मादुद्धूतः सरसिजसम्भवः परागः"
उल्लेखाः - > किरा० ५-३९
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उद्धूत 1. Adj. s. unter 1. धू mit उद्. 2. n. das Tosen (des Meeres), MBh. 1, 185, 15.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bskyod pa
१) आविद्ध २) ईरित ३) उच्चलित ४) उत्क्षेप ५) ६) उद्धूत ७) ८) क्षिप्त ९) १०) चलन ११) प्रकम्प्य १२) प्रस्फुरित १३) प्रेरित १४) भेद १५) वेल्लित १६) व्रज्य १७) समीरित १८) स्तव १९) स्यन्द २०) हत
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उद्धूत
त्रि०
उद् + धू--क्त उत्कम्पिते “उद्धूतमुच्चैर्ध्वजिनीभिरं-शुभिः” माघः “पुनानं पवनोद्धूतैः” रघुः