उद्धव (uddhava)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उद्धव m.
  (-वः)
	 1. A festival,  a holiday.
	 2. Sacrificial fire.
	 3. The name of
a person,  the friend and counsellor of KRISHNA.
 E.
  उद् reverse,  धु
to feel pain,  घञ् aff.
  

Yates

English

 उद्ध_व (वः) 1.
m.
  A festival.

Spoken Sanskrit

English

उद्धव 	-	 uddhava 	-	 m.
  	-	  festival
उद्धव 	-	 uddhava 	-	 m.
  	-	  holiday
उद्धव 	-	 uddhava 	-	 m.
  	-	  joy
उद्धव 	-	 uddhava 	-	 m.
  	-	  pleasure
उद्धव 	-	 uddhava 	-	 m.
  	-	  sacrificial fire

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 उद्धव
m.
  (-वः)
1 A festival,  a holiday.
2 Sacrificial fire.
3 The name of a person,  the friend and councillor of KṚṢṆA.
E.
  उद् reverse,  धु to feel pain,  घञ् aff.
  

Apte

English

उद्धवः [uddhavḥ],  1 A sacrificial fire.

A festival,  holiday.

N.
  of a Yādava,  uncle and friend of Kṛiṣṇa.  [When Kṛiṣṇa was taken by Akrūra to Maṭhurā,  Uddhava was implored by the citizens of Gokula to go and fetch him.  He was very much attached to Kṛiṣṇa.  On seeing the destruction of the Yādavas to be inevitable,  he went to Kṛiṣṇa and asked him what to do
 whereupon he was told to go to Badarikāśrama to practise penance and to secure heaven.  He is the subject of two short poems,  उद्धवदूत and उद्धवसंदेश.

Apte 1890

English

 उद्धवः 1 A sacrificial fire. 
2 A festival,  holiday. 
3 N. of a Yādava,  uncle and friend of Kṛṣṇa. When Kṛṣṇa was taken by Akrūra to Mathurā Uddhava was implored by the citizens of Gokula to go and fetch him. He was very much attached to Kṛṣṇa. On seeing the destruction of the Yādavas to be inevitable,  he went to Kṛṣṇa and asked him what to do
 whereupon he was told to go to Badarikāśrama to practise penance and to secure heaven. He is the subject of two short poems,  उद्धवदूत and उद्धवसंदेश. 

Monier Williams Cologne

English

 उद्-धव m.
  (√ हु),  sacrificial fire,  L.
 

 a festival,  holiday,  L.
 

 joy,  pleasure,  L.
 

 N.
  of a Yādava (Kṛṣṇa's friend and counsellor),  MBh.
  
 Hariv.
 
 VP.
  
 BhP.

Monier Williams 1872

English

 उद्धव उद्-धव,  अस्,  m. (fr. rt. हु with उद्), 
a sacrificial fire
 a festival,  a holiday
 N. of a Yādava, 
the friend and counsellor of Kṛṣṇa.
—उद्धव-दूत
and उद्धव-सन्देश,  अस्,  m. title of two poems.
—उद्धव-ब्राह्मण,  अस्,  m.,  N. of a copyist.

Apte Hindi

Hindi

उद्धवः
पुं*
  - उद्+हु+अच्
यज्ञाग्नि

उद्धवः
पुं*
  - उद्+हु+अच्
"उत्सव,  पर्व"

उद्धवः
पुं*
  - उद्+हु+अच्
इस नाम का यादव जो कृष्ण का चाचा तथा मित्र था

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उद्धव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ಸವ /ಹಬ್ಬ /ಆನಂದ
निष्पत्तिः - > धूञ् (कम्पने) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > उद्धुनोति दुःखम्
उद्धव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾಗಾಗ್ನಿ /ಯಜ್ಞ ಸಂಬಂಧವಾದ ಅಗ್ನಿ
उद्धव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಒಬ್ಬ ಯಾದವ
प्रयोगाः - > "भारतीमाहितभरामथानुद्धतमुद्धवः" ।
उल्लेखाः - > माघ० २-६९
विस्तारः - > उद्धवो यादवभिदि महे च क्रतुपावके । - मेदि०

L R Vaidya

English

 udDava {% m. %} 1. Sacrificial fire
 2. a festival,  a holiday
 3. the name of a Yādava,  a friend of Kṛishṇa. (See App. II.)

Bopp

Latin

 उद्धव m. (r. धु vel धू s. अ) festum. AM.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 uddhava (m.? cf. Deśīn. 〔i.106〕 uddhava [comm. uddhavaa] = utkṣipta),  perhaps pride,  arrogance (so pw 〔7.324〕)
 or excitement (so pw 〔6.298〕
 in some passages the context seems more favorable to this): in a verse found twice in Divy (〔69.13〕
 〔72.22〕) and repeatedly in Av (〔i.6.8〕
 〔12.4〕 etc.),  vigatoddhavā dainyamadaprahīṇā buddhā(ḥ)
 otherwise recorded only in Jm: 〔70.22〕 avinaya-ślāghānuvṛtty-uddhavāt
 〔74.15〕 yuddhoddhavābhimukhatāṃ
 〔124.15〕 darpoddhavād apratisaṃkhyayā vā
 〔141.15〕 amarṣadarpoddhava-karkaśāni
 〔200.20〕 naṣṭa-harṣoddhava-dravaḥ
 〔227.11〕 vyāvṛtta-pramododdhavena manasā
 〔233.4〕 durjanaḥ paṭutarāvalepoddhavaḥ.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उद्धव m. Pl. = औद्धव 1.,  Mān. Śr. 1,  1,  2. Vielleicht fehlerhaft. — *Freude,  S I,  468,  8 [Lesart fraglich!]. — Auch Erregung,  elatus animus,  Jātakam. 21. 22. Aufgeblasenheit,  Überhebung,  Hochmut,  Jātakam. 10,  18
 11,  3. दर्पोद्धव (21,  10
 22,  96
 30,  30,  ) und अवलेपोद्धव (33,  4) dasselbe.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

rgod pa
१) उद्धव २) औद्धत्य

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
आलिङ्गनं परिष्वङ्गः संश्लेष उपगूहनम् ।
अङ्कपाली परीरम्भः क्रोडिकृतिरथोत्सवे ॥ १५०७ ॥
महः क्षणोद्धवोद्धर्षा मेलके सङ्गसङ्गमौ ।
-wordlist-
 
आलिङ्गन (क्ली),  परिष्वङ्ग (पुं),  संश्लेष (पुं),  उपगूहन (क्ली),  अङ्कपाली (स्त्री),  परीरम्भ (पुं),  क्रोडीकृति (स्त्री),  उत्सव (पुं),  मह (पुं),  क्षण (पुं),  उद्धव (पुं),  उद्धर्ष (पुं),  मेलक (पुं),  सङ्ग (पुं),  सङ्गम (पुंक्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्रमोद
प्रमोद,  प्रमद,  हर्ष,  प्रीति,  उत्कर्ष,  उद्धव,  सम्मद,  मुद्,  आनन्द,  शर्मन्,  जोषम्,  शम्,  सुख
प्रमोदप्रमदौ हर्षः प्रीतिरुत्कर्ष उद्धवः ।
सम्मदो मुत्तथानन्दः शर्म जोषं च शं सुखम् ॥ १२३ ॥
verse 1.1.1.123
page 0015

Mahabharata

English

Uddhava,  a Vṛshṇi. § 232 (Svayaṃvarap.): I,  186,  6998 (mahāmatiḥ,  came to the svayaṃvara of Draupadī).--§ 252 (Subhadrāharaṇap.): I,  219,  7916.--§ 253 (Haraṇāharaṇap.): I,  221,  7990 (came to the nuptials of Arjuna and Subhadrā). --§ 294 (Dyūtap.): II,  50,  1795 (ºo vā mahābuddhir Vṛshṇīnām arcitaḥ).--§ 320 (Saubhavadhop.): III,  15,  644 (Gada-Śāmboºādibhiḥ),  647 (Ugrasenoºādibhiḥ).--§ 570 (Sainyaniryāṇap.): V,  157,  5330 (Gada-Sāmbo ºādibhiḥ).-§ 793 (Mausalap.): XVI,  3,  67,  69 (ascends to heaven).

पुराणम्

English

उद्धव / UDDHAVA  .1) General information.   A yādava. He was a friend and minister of śrī kṛṣṇa. In mahābhārata,  Ādi Parva,  Chapter 186,  Stanza 18,  mention is made that uddhava was present on the occasion of the svayaṁvara (marriage) of draupadī. It is mentioned in mahābhārata,  Ādi Parva,  Chapter 218,  Stanza 11,  that at a famous celebration held in the mountain of raivata,  uddhava was present. (See under subhadrā).
uddhava was a disciple of bṛhaspati,  and a man of great intelligence. It was this uddhava who brought the dowry of subhadrā to indraprastha,  when arjuna married her. (M.B. Ādi Parva,  Chapter 220,  Stanza 30).
Once a king named Śālva besieged the city of dvārakā. At that time uddhava saved dvārakā. (M.B. Vana Parva,  Chapter 15,  Stanza 9).2) The message carried by uddhava.   kaṁsa sent akrūra to Ambāḍi,  and brought śrī kṛṣṇa to mathurā. Śrī kṛṣṇa killed kaṁsa and made ugrasena king,  and stayed in the city of mathurā for a time. At that time śrī kṛṣṇa sent uddhava to Ambāḍi to know about the well-being of the people there. The moment uddhava entered Ambāḍi,  the Gopas and gopa women,  (cowherds) yaśodā and nandagopa,  all surrounded him to hear about śrī kṛṣṇa. They felt much pleased at knowing that śrī kṛṣṇa was getting on well. They sent through him many presents to śrī kṛṣṇa. He got all those presents into his chariot and took them to śrī kṛṣṇa in mathurā. (bhāgavata,  skandha 10).3) The end.   śrī kṛṣṇa informed uddhava beforehand the fact that the yādava dynasty was going  to end. uddhava felt grief and requested śrī kṛṣṇa to take him also to vaikuṇṭha (the abode of Mahāviṣṇu). śrī kṛṣṇa taught uddhava the doctrine that the body of man and such other things seen in the whole universe were nothing but mere delusion. At that time uddhava asked śrī kṛṣṇa twentyone questions about Bandha and mokṣa (Bondage and deliverance).
To all these questions Srī kṛṣṇa gave him satisfactory answers. (bhāgavata skandha 11).
Before the destruction of dvārakā,  the Yadus left the city. They went to Prabhāsatīrtha,  a place on the sea coast and lived there. uddhava who knew that the destruction was imminent,  bade farewell to them and walked away alone. He was filled with a brightness. śrī kṛṣṇa did not stop him. (M.B. Mausala Parva,  Chapter 3).
It is stated in bhāgavata,  skandha 11,  Chapter 29,  that uddhava went to the hermitage of Badarikā and engaged himself in penance.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उद्धवः,  पुं,
   (उद्धुनोति दुःखमिति । उत् + धूङ् + अच् ।)उत्सवः । इत्यमरः ॥
 यज्ञाग्निः । यादवविशेषः ।इति मेदिनी ॥
 यथा,  श्रीभागवतम् ॥
“वृष्णीनां सम्मतो मन्त्री कृष्णस्य दयितः सखा ।शिष्यो वृहस्पतेः साक्षादुद्धवो बुद्धिसत्तमः” ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उद्धव पु०
  उद् + हु--आधारे अप् । १ यज्ञाग्नौ,  २ उत्सवे अमरः ।३ कृष्णदयिते यादवविशेषे च । उद्धवश्च यादवविशेषः ।वृष्णिवंशबर्णने । “उद्धवो देवभागस्य,  महाभाग! सुतोऽ-भवत् । पण्डितानां परं प्राहुर्देवश्रवसमुद्धवम्” हरिवं०३५ अ० । “भारतीमाहितभरामथानुद्धतमुद्धवः” माघः ।भाग० ११ स्क० एनं प्रत्येव भगवतोज्ञानोपदेशो वर्णितः सएव उद्धवसंवादत्वेन प्रसिद्धः पारायणे च षष्ठदिने तत्पर्य-न्ताध्येयता “यावदुद्धवसंवादं षष्ठेऽह्नि परिकीर्त्तवेत्” इत्युक्तेः

Burnouf

French

 उद्धव उद्धव m.
  (धु,  धू) fête
 anniversaire.

Stchoupak

French

 उद्धव-
 m.
  n.
  d'un Yādava,  ami de Kṛṣṇa.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.