उद्धरण (uddharaNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उद्धरण n.
  (-णं)
	 1. Raising or lifting anything.
	 2. Eradicating a tree,  &c.
3. Exterminating,  destroying.
	 4. Taking a part or share.
	 5. Vomit-
ing,  bringing up.
	 6. Final emancipation. 
 E.
  उद् up,  हृ to take,  and
ल्युट् aff.
  

Capeller Eng

English

 उद्धरण n.
  taking out or off,  removing,  destroying, 
extricating,  delivering. 

Yates

English

 उद्ध_रण (णं) 1.
n.
  Food vomited
raising any thing.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   उद्धरण  uddharaNa  n.
    quotation    
   कथितमूल्य  kathitamUlya  n.
    quotation     
   ग्रन्थवृत्ति  granthavRtti f.
   quotation   
   उपन्यास  upanyAsa m.
   quotation    
   निगम  nigama m.
   quotation  [ lit. ]  
   उपबन्ध  upabandha m.
   quotation    
   लक्षण  lakSaNa n.
   quotation   
   उपोदाहरति  { उपोदाहृ }  upodAharati  { upodAhR } verb  mention a further quotation    
   निगमन  nigamana n.
   quotation of words and the word quoted  
   नैगम  naigama adj.
   relating to the veda or Vedic words or quotations   
   भागपाठ  bhAgapATha m.
   partial quotation the quotation of a verse by the pratIka     
            

Wilson

English

 उद्धरण
n.
  (-णं)
1 Raising or lifting any thing.
2 Eradicating a tree,  &c.
3 Exterminating,  destroying.
4 Taking a part or share.
5 Vomiting,  bringing up.
6 Final emancipation. 
E.
  उद् up,  हृ to take,  and ल्युट् aff.
  

Apte

English

उद्धरणम् [uddharaṇam],  1 Drawing or taking out,  taking off (clothes &c.
 ).

Extraction,  pulling or tearing out
 कण्टक˚ Ms.*
  9.252
 चक्षषोरुद्धरणम् Mitā.
 so शल्य˚.

Extricating,  deliverance,  rescuing (from danger)
 दीनोद्धरणो- चितस्य R.*
  2.25
 स बन्धुर्यो विपन्नानामापदुद्धरणक्षमः H.*
  1.29.

Destruction,  eradication,  extermination,  deposition,  dethronement
 चन्द्रगुप्तस्योद्धरणात् Mu.*
  4.

Lifting,  raising. 

Taking a part or share.

Taking from the Gārhapatya fire to supply the other sacred fires.

Vomiting
 जग्धस्य मोहाद्धि विशुद्धिमन्धसो जुगुप्सितस्योद्धरणं प्रचक्षते Bhāg.*
  4.4. 18.

Anything vomited.

Final emancipation. 

Acquittance of debt.

Hoping,  expecting
 अपि ते ब्राह्मणा भुक्त्वा गताः सोद्धरणान् गृहान् Mb.
 *  13.6.14.

Apte 1890

English

 उद्धरणं 1 Drawing or taking out,  taking off (clothes &c.). 
2 Extraction,  pulling or tearing out
 कंटक° Ms. 9. 252
 चक्षुषोरुद्धरणं Mit.
 so शल्य° 
3 Extricating,  deliverance,  rescuing (from danger)
 दीनोद्धरणोचितस्य R. 2. 25
 स बंधुर्यो विपन्नानामापदुद्धरणक्षमः H. 1. 3. 
4 Destruction,  eradication,  extermination,  deposition,  dethronement
 चंद्रगुप्तस्योद्धरणात् Mu. 4. 
5 Lifting,  raising. 
6 Taking a part or share. 
7 Taking from the Gārhapatya fire to supply the other sacred fires. 
8 Vomiting. 
9 Anything vomited. 
10 Final emancipation. 
11 Acquittance of debt. 

Monier Williams Cologne

English

 उद्-धरण n.
  (in some meanings perhaps from 1. उद्-√ धृ,  q.v.),  the act of taking up,  raising,  lifting up,  MBh.
  
 Śārṅg.
 

 the act of drawing out,  taking out,  tearing out,  Mn.
  
 MBh.
  
 Suśr.
  &c.

 means of drawing out,  Vet.
 

 taking off (clothes),  Suśr.
 

 taking away,  removing,  Vām.
  

 putting or placing before,  presenting,  treatment,  KātyŚr.
   iv,  1,  10

 extricating,  delivering,  rescuing,  Hit.
 
 Ragh.
  &c.
  

 taking away (a brand from the Gārhapatya-fire to supply other sacred fires),  KātyŚr.
  

 eradication

 extermination

 the act of destroying

 vomiting,  bringing up

 vomited food

 final emancipation,  L.
 

 उद्-धरण m.
  N.
  of the father of king Śantanu (the author of a commentary on a portion of the Mārkaṇḍeya-purāṇa).

Monier Williams 1872

English

 उद्-धरण,  अम्,  n. the act of drawing out,  taking
out,  tearing out
 taking off (clothes)
 extricating,  de-
livering,  rescuing
 raising,  lifting
 eradication
 ex-
termination
 act of destroying
 taking a part or
share
 taking from the Gārhapatya fire to supply the
other sacred fires
 vomiting,  bringing up
 vomited
food
 final emancipation
 (अस्),  m.,  N. of the father
of king Śantanu,  the author of a commentary on a
portion of the Mārkaṇḍeya-Purāṇa.

Macdonell

English

 उद्धरण ud-dhar-aṇa,  n.
  lifting
 extraction,  🞄removal
 deliverance
 -tavya,  fp. to be drawn 🞄out
 -tṛ,  m.
  destroyer
 deliverer.

Benfey

English

 उद्धरण उद्धरण,  i. e. उद्-हृ +
अन,  n.
 
 1. Plucking out.
 2. Eradica-
tion,  Lass. 31,  16.
 3. Deliverance, 
Rājat. 5,  114
 Hit. i. d. 27.

Apte Hindi

Hindi

उद्धरणम्
नपुं*
   - उद्+हृ+ल्युट्
"निकालना,  बाहर करना,  उतारना"

उद्धरणम्
नपुं*
   - उद्+हृ+ल्युट्
"निचोड़ना,  निस्सारण,  उखाड़ लेना"

उद्धरणम्
नपुं*
   - उद्+हृ+ल्युट्
"उद्धार करना,  मुक्त करना,  अभय करना"

उद्धरणम्
नपुं*
   - उद्+हृ+ल्युट्
"उन्मूलन,  ध्वंस,  पदच्युति"

उद्धरणम्
नपुं*
   - उद्+हृ+ल्युट्
"उठाना,  ऊपर करना"

उद्धरणम्
नपुं*
   - उद्+हृ+ल्युट्
वमन करना

उद्धरणम्
नपुं*
   - उद्+हृ+ल्युट्
मोक्ष

उद्धरणम्
नपुं*
   - उद्+हृ+ल्युट्
ऋणपरिशोध

उद्धरणम्
नपुं*
   - उद्+ हृ+ ल्युट्
"प्रतीक्षा करना,  आशा करना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उद्धरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೊಂದರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು /ವಿಮೋಚನೆ ಮಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > उद् + हृञ् (हरणे) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "सप्त व्यतीयुः त्रिगुणानि तस्य दिनानि दीनोद्धरणोचितस्य"
उल्लेखाः - > रघु० २-२५
उद्धरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಳೆಯುವುದು /ಕಿತ್ತು ಹಾಕುವುದು
उद्धरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬುಡಸಹಿತ ನಾಶಪಡಿಸುವುದು /ನಿರ್ಮೂಲನಗೊಳಿಸುವುದು
उद्धरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಣ್ತಿ ಮಾಡುವಿಕೆ
उद्धरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಾಲ ತೀರಿಸುವಿಕೆ
उद्धरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಕ್ತಿ /ಬಂಧವಿಮೋಚನೆ
उद्धरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಬ್ಬಿಸುವುದು
उद्धरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿ ತರುವುದು
प्रयोगाः - > "यत्नवानपि तु श्रीमाँल्लाङ्गूलोद्धरणे ततः"
उल्लेखाः - > भा० वन० १४९-२२

L R Vaidya

English

 udDaraRa {% n. %} 1. Taking out,  taking off
extricating,  rescuing,  दिनानि दीनोद्धरणोचितस्य R.ii.25
lifting,  raising
destruction,  eradication,  कंटकोद्धरणे नित्यमातिष्ठेद्यत्नमुत्तमम् M.ix.252
final emancipation
vomiting
acquittance of debt
anything vomited.

Bopp

Latin

 उद्धरण n. (r. हृ praef. उत् s. अन) actio extrahendi. HIT.
13. 17.

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 उद्धरण son of Lakṣmīdāsasena,  father of Ananta,  grand-
father of Śivadāsasena (Tattvacandrikā). L. 1630.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उद्धरणं,  क्ली,
   (उत् + हृ + ल्युट् ।) उद्धारः । वान्ता-न्नम् । उन्मूलनम् । इति मेदिनी ॥
 मुक्तिः । इतिशब्दरत्नावली ॥
 (कण्टकादीनां ऋणादेर्व्वा शो-धनम् । निराकरणम् । उत्तोलनम् । यथा,  --“यत्नवानपि तु श्रीमाल्लाङ्गूलोद्धरणोद्धरः” ।इति महाभारते ।“कण्टकोद्धरणैर्नित्यमातिष्ठेत् यत्नमुत्तमम्” ॥
इति मनुः ॥
 ९ । २५२ । व्यसनादिभ्यो विमोचनम् ।“सप्त व्यतीयुस्त्रिगुणानि तस्यदिनानि दीनोद्धरणोचितस्य” ॥
इति रघुः । २ । २५ ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उद्धरण न०
  उद् + हृ--भावे--ल्युट् । १ मुक्तौ,  २ वमने,  ३ ऋण-शुद्धौ,  ४ उन्मूलने ५ उत्तारणे । “दिनानि दीनोद्धरणोचि-तस्य” रघुः । “तेषामुद्धरणार्थाय इमं पिडं ददाम्यम्”वायुपु०  । “कण्टकोद्धरणे नित्यमातिष्ठेत् यत्नमुत्तमम्”मनुः । ६ उत्थापने । “प्रतिकर्मोद्धरणसंप्रसङ्गे” कात्या०१,  ३,  २६ “आहवनीयदक्षिणाग्न्यो र्गार्हपत्यादुद्धरणं कर्त्त-व्यम्” कर्कः । ७ उद्धृत्य हरणे परिवेषणे च । “सव्येनवोद्धरणं सामर्थ्यात्” कात्या० ४,  १,  १०,  “उद्धरणं परियेष-णम्” कर्कः । ८ बहिर्निष्काशने । “दिवैव प्रदहनोद्धरणे”कात्या० ०१६,  ४,  उद्धरणं बहिर्निष्काशनम्” कर्कः ।९ उत्पादने । “आहवनायजागरणे तत एवोद्धरणम्”कात्या० २५,  ३,  ५,  “तत्र वाहवनीयोद्धरणम्” कर्कः ।आग्न्युद्धारशब्दे तत्प्रकारः ६३ पृ० उक्तः । कर्मणिल्युट् । १० वान्तेऽन्नादौ ।

Capeller

German

 उद्धरण n.
  das Aufheben,  Herausziehen, 
Befreien. 

 उद्धरण n.
  auchs Vertilgung.

Stchoupak

French

 उद्-धरण-
 nt. fait de lever ou de soulever 
 de tirer 
 de délivrer
 
 destruction 
 mets que reçoit pour les siens,  avant de partir,  un invité.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.