| YouTube Channel

उद्द्योत (uddyota)

 
शब्दसागरः
English
उद्द्योत
m.
(-तः) Light, lustre.
E.
उद्, द्युत् to shine, अच्
aff.
Capeller Eng
English
उद्द्योत
a.
flashing up, shining
m.
flash, shine, light,
splendour.
Yates
English
उद्-द्योत (तः) 1.
m.
Light.
Spoken Sanskrit
English
उद्द्योत uddyota
adj.
shining
उद्द्योत uddyota
adj.
flashing up
उद्द्योत uddyota
m.
light
उद्द्योत uddyota
m.
lustre
उद्द्योत uddyota
m.
act of flashing up
उद्द्योत uddyota
m.
division of a book
उद्द्योत uddyota
m.
becoming bright or visible
उद्द्योत uddyota
m.
chapter
उद्द्योत uddyota
m.
revelation
Wilson
English
उद्द्योत
m.
(-तः) Light, lustre.
E.
उद्, द्युत to shine,
aff.
Apte
English
उद्द्योत [uddyōta],
a.
Shining, blazing
हर्षरश्मिमिरुद्द्योतं यस्यान्तः- पुरमाबभौ
Rām.*
1.16.25. -तः Light, lustre (lit. and
fig.
)
देहोद्द्योतैर्दशाशाः कपिशयति मुहुर्द्वादशादित्यदीप्तिः Nāg.4.22. त्रिभि- र्नेत्रैः कृतोद्द्योतम्
Mb.
कुलोद्द्योतकरी तव Rām. adorning or gracing.
Revelation.
A division of a book, chapter, section.
N.
of the commentary on Ratnāvalī, on Kāvyapradīpa, and on महाभाष्यप्रदीप.
Apte 1890
English
उद्द्योत a. Shining, blazing.
तः 1 Light, lustre (lit. and fig.)
त्रिभिर्नेत्रैः कृतोद्द्योतं Mb.
कुलोद्द्योतकरी तव Rām. adorning or gracing.
2 Revelation.
3 A division of a book, chapter, section.
Monier Williams Cologne
English
उद्-द्योत
mfn.
flashing up, shining,
R.
उद्-द्योत
m.
the act of flashing up, becoming bright or visible, revelation,
Kathās.
Subh.
&c.
light, lustre,
MBh.
Śārṅg.
&c.
a division of a book, chapter
N.
of Nāgojibhaṭṭa's Comm. on Kaiyaṭa's Bhāṣyapradīpa.
Monier Williams 1872
English
उद्-द्योत, अस्, आ, अम्, flashing up, shining
(अस्),
m. light, lustre
revelation.
Macdonell
English
उद्द्योत ud-dyota,
a.
beaming
m.
effulgence
🞄splendour
-kara,
m.
N. of an author.
Benfey
English
उद्द्योत उद्द्योत, i. e. उद्-द्युत् + अ,
I.
adj.
Resplendent, Rām. 1, 15, 19.
II.
m.
Splendour, Lass. 2, 11
Apte Hindi
Hindi
उद्द्योतः
पुं*
- उद्+द्युत्+घञ्
"प्रकाश, प्रभा, अलंकृत करते हुए"
उद्द्योतः
पुं*
- उद्+द्युत्+घञ्
"किसी पुस्तक के प्रभाग, अध्याय, अनुभाग या परिच्छेद"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उद्द्योत
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶ /ಬೆಳಕು
निष्पत्तिः - > उद् + द्युत (दीप्तौ) - "घञ्" (३-३-१७)
उद्द्योत
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಹಾಭಾಷ್ಯದ ಒಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
उद्द्योत
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾವ್ಯಪ್ರಕಾಶದ ಒಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
उद्द्योत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶವುಂಟುಮಾಡುವ /ಬೆಳಗಿಸುವ
निष्पत्तिः - > उद् + द्युत (दीप्तौ) - "अच्" (३-१-१३४)
L R Vaidya
English
uddyota {% m. %} 1. Light, lustre (lit. and fig.), निरवद्यविद्योद्द्योतेन द्योतितस्तत्वतोऽयमर्थः D.Bh.
2. division of a book, chapter, section.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
उद्द्योत in law. See Ācāroddyota, Prāyaścittoddyota,
Samayoddyota.
उद्द्योत Kāvyaprakāśaṭīkā. NP. V, 126.
उद्द्योत gr. Quoted in Mādhavīyadhātuvṛtti.
Abhyankara Grammar
English
उद्द्योत the word always refers in grammar to the famous com- mentary by Nāgeśabhaṭṭa written in the first decade of the 18th century A. D. om the Mahābhā- ṣyapradīpa of Kaiyaṭa. The Uddyota appears to be one of the earlier works of Nāgeśa. It is also called Vivaraṇa. The com- mentary is a scholarly one and is looked upon as a final word re : the exposition of the Mahābhāṣya. It is believed that Nāgeśa wrote 12 Uddyotas and 12 Śekharas which form some authoritative commentaries on prominent works in the different Śāstras.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उद्द्योत °n. = तेजस्, S I, 157, 14 v.u. (Ko.).
उद्द्योत 2. d) Titel eines Werkes, Opp. Cat. 1.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
द्युमत्, द्युतिकर्, द्युतिमत्, द्योतन, द्योति, द्योतमान, उज्वल, कान्तिमत्, किरणमय, उत्प्रभ, उल्लस, उल्लसित, प्रकाशवत्, प्रकाशक, प्रकाशमान, प्रकाशत्, प्रकाशिन्, चित्र, तेजस्वत्, तेजस्विन्, तेजोमय, तैजस, अञ्जिमत्, अतिशुक्र, अभिरुचिर, अभिविराजित, अभिशोभित, अभीषुमत्, अमन्द, अवभासित, अवभासिन्, आभास्वर, आरोचन, आभासुर, इद्ध, उत्प्रभ, उदीर्णदीधिति, उद्द्योत, उद्द्योतित, कनकतालाभ, कनकप्रभ, कनल, काशी, काशीष्णु, केतु, तैजस, दीदि, दीदिवि, दीप्त, दीप्तिमत्, द्योतमान, धौत, पुनान, प्रख्य, प्रभावत्, बृहज्ज्योतिस्, भास्कर, भासुर, भास्वर, भास्वत्, भासयत्, रुक्माभ, रुचित, रुचिर, रुच्य, रुशत्, रोच, रोचन, रोचमान, रोचिष्णु, वर्चस्विन्, विद्योतमान, विरुक्मत्, विचक्षण, विराजमान, शुक्लभास्वर, शुन्ध्यु, शुभान, शुभ्र, शुभ्रि, शुम्भमान, शोभ, शोभमान, सुतार, सुतेज, सुदीप्त, सुद्योत्मन्, सुप्रकेत, सुप्रभ, सुरुक्, सुविभात, स्फुरत्, हिरण्यनिर्णिज्, हिरण्यनिर्णिग्
adjective
यस्मिन् दीप्तिः अस्ति अथवा यस्य वर्णः आभायुक्तः अस्ति।
"प्राच्यदेशात् आगतेन तेन दूतेन तत् द्युमत् रत्नं राजसभायां राज्ञे समर्पितम्।"
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
प्रकाश
प्रकाश, आलोक, उद्द्योत
स्मृतः प्रकाश आलोक उद्द्योतश्च समास्त्रयः
verse 1.1.1.66
page 0009
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उ(द्द्यो)द्योत
पु०
उद् + द्युत--घञ् वा दलोपः विशिष्टप्रकाशे“त्रिभिर्नेत्रैः कृतोद्द्योतं त्रिभिः सूर्य्यैरिवोदितैः” भा०अनु० १४ अ० “निरवद्यविद्योद्द्योतेन द्योतितस्त-त्त्वतोऽयमर्थः” दायभा० उद् + द्युत--णिच्--अच् ।२ किरणावलोव्याख्याने नागेशकृते काव्यप्रदीपव्याख्याने४ महाभाष्यप्रदीपव्याख्याने ग्रन्थे
पु०
उदद्योतके
त्रि०
Capeller
German
उद्द्योत aufleuchtend
m.
das Aufleuchten.
Burnouf
French
उद्द्योत उद्द्योत
m.
(द्युत्) éclat, splendeur,
illumination.
Eclat de la joie, transport, allégresse.
उद्द्योतयामि c. illuminer. -Pp. उद्द्योतिल।
Stchoupak
French
उद्-द्योत-
a. qui illumine
m.
fait de briller (aussi fig.), lustre,
éclat.