उद्घाटन (udghATana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उद्घाटन n.
  (-नं)
	 1. The rope and bucked of a well,  a leather bucket
used for drawing water.
	 2. Opening,  unlocking.
	 3. An opener,  the
instrument or means of opening,  a key,  &c.
	 4. Hoisting,  raising, 
lifting up.
 E.
  उत् up,  घट् to strive,  affix ल्युट्
 also with वुन् affix
उद्घाटक.

Capeller Eng

English

 उद्घाटन a.
  opening,  pushing away (a bolt)
 n.
  opening, 
laying bare,  showing. 

Yates

English

 उद्-घाटन (नं) 1.
n.
  Idem. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   उद्घाटन  udghATana n.
   uncovering   
   विवरण  vivaraNa adj.
   act of uncovering    
   दुन्दुभिविमोचनीय  dundubhivimocanIya adj.
   relating to the uncovering of a drum  
   नग्नम्भविष्णु  nagnambhaviSNu adj.
   uncovering one's self in a shameless manner     
            

Wilson

English

 उद्घाटन
n.
  (-नं)
1 The rope and bucket of a well,  a leather bucket used for drawing water.
2 Opening,  unlocking.
3 An opener,  the instrument or means of opening,  a key,  &c.
4 Hosting,  raising,  lifting up.
E.
  उद up,  घट to strive,  affix ल्युट्
 also with वुञ् affix
उद्घाटक.

Apte

English

उद्घाटन [udghāṭana],  a.
  (-नी f.
 )

Opening,  unlocking
 धर्मं यो न करोति निन्दितमतिः स्वर्गार्गलोद्घाटनम् H.*
  1.133.

Revealing,  manifesting
 Mārk. P.
 

नम् Opening
 Ve.*
  1.

Raising,  lifting up,  hoisting.

A key,  any means of opening.

The rope and bucket of a well
 a water-wheel.

Apte 1890

English

 उद्घाटन a. (नी f.) Opening,  unlocking
 धर्मं यो न करोति निंदितमतिः स्वर्गार्गलोद्घाटनं H. 1. 153. 
नं 1 Opening
 Ve. 1. 
2 Raising,  lifting up,  hoisting. 
3 A key,  any means of opening. 
4 The rope and bucket of a well
 a water-wheel. 

Monier Williams Cologne

English

 उद्-घाटन mfn.
   opening,  unlocking,  Hit.
 

 उद्-घाटन n.
  the act of opening,  unlocking

 revealing,  manifesting,  MārkP.
  
 Sāy.

 the act of unveiling,  exposing,  uncovering,  Sarvad.
 

 a leather bucket used for drawing up water,  L.
 

 hoisting,  raising,  lifting up,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 उद्-घाटन,  अम्,  n. opening,  unlocking
 an
opener,  the instrument or means of opening,  a key, 
&c.
 the rope and bucket of a well,  a leather bucket
used for drawing water
 hoisting,  raising,  lifting up.

Benfey

English

 उद्घाटन उद्घाटन,  i. e. उद्-घट् +
अन,  n.
  A key,  Hit. i. d. 146.

Apte Hindi

Hindi

उद्घाटन
वि* - उद्+घट्+णिच्+ल्युट्
"खोलना,  ताला खोलना"

उद्घाटनम्
नपुं*
   - उद्+घट्+णिच्+ल्युट्
प्रकट करना

उद्घाटनम्
नपुं*
   - उद्+घट्+णिच्+ल्युट्
"उन्नत करना,  ऊपर उठाना"

उद्घाटनम्
नपुं*
   - उद्+घट्+णिच्+ल्युट्
कुंजी

उद्घाटनम्
नपुं*
   - उद्+घट्+णिच्+ल्युट्
"कुएँ पर की रस्सी और ढोल,  पानी निकालने की चर्खी"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उद्घाटन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೆರೆಯುವುದು /ಮುಚ್ಚಿರುವ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು
निष्पत्तिः - > उद् + घट (सङ्घाते) +णिच् - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
उद्घाटन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶಪಡಿಸುವುದು /ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು
प्रयोगाः - > "द्यूतसभाद्यपकारस्थानोद्घाटनमेवेदं मन्ये"
उल्लेखाः - > वेणी० १
उद्घाटन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಏತದ ಕೊಳಗ /ಏತದ ಮೂಲಕ ನೀರನ್ನು ಎತ್ತುವ ತೊಟ್ಟಿ
उद्घाटन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಏತದ ರಾಟೆ

L R Vaidya

English

 udGAwana {% (I) a. (f. नी) %} Opening,  unlocking,  धर्मं यो न करोति निश्चलमतिः स्वर्गार्गलोद्घाटनम् Hit.i.

 udGAwana {% (II) n. %} 1. a key
 2. raising,  lifting up
 3. a water-wheel.

अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः

Sanskrit

--source--
 
उद्घातनमुद्घाटनं घटीयन्त्रं प्रकीर्तितम् ॥ ९८ ॥
-wordlist-
 
उद्घातन (क्ली),  उद्घाटन (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उद्घाटनं,  क्ली,
   (उत् + घट् + णिच् + ल्युट् ।) कूपात्जलोत्तोलनार्थं रज्जुसहितघटः । तत्पर्य्यायः ।घटीयन्त्रम् २ । इत्यमरः ॥
 उत्तोलनम् । इतिभरतः ॥
 (यथा,  हितोपदेशे । मित्रप्राप्तौ ॥
“धर्म्मं यो न करोति निश्चलमतिः स्वर्गार्गलोद्-घाटनम्” ॥
)

Capeller

German

 उद्घाटन öffnend
 n.
  das Öffnen. 

Stchoupak

French

 उद्-घाटन-
 a. qui ouvre 
 nt. fait d'ouvrir,  de révéler 
 clé.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.