उद्ग्राह (udgrAha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उद्ग्राह m.
  (-हः)
	 1. Taking up.
	 2. Replying in argument.
 E.
  उत् up,  ग्रह्
to take,  and घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 उद्ग्राह m.
  taking up or away,  a kind of Samdhi.

Yates

English

 उद्-ग्राह (हः) 1.
m.
  Taking up
 re-
plying in argument.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   उद्ग्राह  udgrAha  m.
   introductory part of a piece  
   उद्ग्राह  udgrAha  m.
   reception   
   उद्ग्राह  udgrAha  m.
   taking away  
   उद्ग्राह  udgrAha  m.
   replying in argument   
   उद्ग्राह  udgrAha  m.
   objection  
   उद्ग्राह  udgrAha  m.
   taking up     
            

Wilson

English

 उद्ग्राह
m.
  (-हः)
1 Taking up.
2 Replying in argument.
E.
  उद् up,  ग्रह to take,  and घञ् aff.
  

Apte

English

उद्ग्राहः [udgrāhḥ],  उदि ग्रहः P.
 III.3.35.

Lifting or taking up.

(In the Prātiśākhyas) The rule of Sandhi which causes the change of the terminations अः,  ए and ओ to अ before a following vowel.

Replying in argument
 rejoinder.

An objection.  Comp.
   -पदवृत्तिः f.
  the Sandhi called Udgrāha
 see above.

Apte 1890

English

 उद्ग्राहः 1 Lifting or taking up. 
2 (In the Prātiśākhyas) The rule of Saṃdhi which causes the change of the terminations अः,  ए and ओ to अ before a following vowel. 
3 Replying in argument
 rejoinder. 
4 An objection. 
Comp. 
पदवृत्तिः f. the Saṃdhi called Udgrāha
 see above. 

Monier Williams Cologne

English

 उद्-ग्राह m.
  (Pāṇ.  iii,  3,  35) taking up,  reception,  Uttarar.
 

 ‘taking away’,  N.
  of a Sandhi rule (which causes the change of अः,  ए,  and ओ,  to अ before a following vowel),  RPrāt.
   133

 replying in argument,  objection,  L.
 

 (in music) the introductory part of a piece.

Monier Williams 1872

English

 उद्-ग्राह,  अस्,  m. taking up or away
 (in the Prā-
tiśākhyas) the rule of Sandhi which causes the change
of the terminations अः,  ए,  and ओ,  to अ before a follow-
ing vowel
 replying in argument
 objection.
—उद्-
ग्राह-पदवृत्ति,  इस्,  f. the Sandhi called Udgrāha
before a long vowel.
—उद्ग्राह-वत्,  ind. (in the
Prātiśākhyas) ‘like the Udgrāha, ’ a term applied to
that kind of Sandhi by which final अ and आ appear as
अम्म् before ऋ।

Macdonell

English

 उद्ग्राह ud-grāha,  m.
  reception. 

Apte Hindi

Hindi

उद्ग्राहः
पुं*
  - उद्+ग्रह्+घञ्
उठाना या लेना

उद्ग्राहः
पुं*
  - उद्+ग्रह्+घञ्
"बाद का उत्तर देना,  प्रतिवाद"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उद्ग्राह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತುವುದು
निष्पत्तिः - > उद् + ग्रह (उपादाने) - "घञ्" (३-३-३५)

L R Vaidya

English

 udgrAha {% m. %} 1. Lifting up,  taking up
 2. eructation.

Abhyankara Grammar

English

उद्ग्राह  alleviation,  ease,  relief
 name given to a Saṁdhi in the Prātiśā- khya works when a visarga and a short vowel अ preceding it are changed into short अ,  (e. g. यः + इन्द्र: = य इन्द्र:),  as also when the vowel ए or ओ is changed into अ being followed by a dissimilar vowel
 e. g. अग्ने + इन्द्रः = अग्न इन्द्रः
 cf. R.Pr.II.10.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उद्ग्राहः,  पुं,
   (उत् + ग्रह + घञ् ।) उद्ग्रहणम् ।ऊर्द्ध्वीकृत्य कस्यचित् ग्रहणम् । इत्यमरः ॥
 विद्या-विचारः । इति भरतः ॥

Capeller

German

 उद्ग्राह m.
  Aufnahmen. 

Burnouf

French

 उद्ग्राह उद्ग्राह m.
  (ग्रह्) enlèvement,  retranchement
		 suppression du visarga devant une voyelle initiale,  tg.
उद्ग्राहपदवृत्ति f.
  cette même suppression quand la
voyelle postérieure est longue,  tg.
उद्ग्राहवत् a. semblable à l'उद्ग्राह,  tg.
उद्ग्राहित pp. enlevé,  supprimé
 ôté,  pris.
		 Porté en
haut,  exalté,  élevé,  sublime.

Stchoupak

French

 उद्-ग्राह-
 m.
  admission 
 fait de saisir.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.