| YouTube Channel

उद्गॄ (udgRR)

 
Apte
English
उद्गॄ [udg]ॄ, 6
P.
To eject, spit out, vomit
उद्गिरतो यद्गरलं फणिनः पुष्णासि परिमलोद्गारैः
Bv.*
 1.11
उद्गिरन्निव स्नेहम्
Śi.*
 14.1.
(a) To emit, send or put forth, pour down or out, discharge, belch out
सहाम्भसैवापदमुद्गिरन्ति
Pt.*
 5.67
निक्षेपणात् रागमिवोद्गिरन्तो
Ku.*
 1.33. (b) To send out of the mouth, speak, utter (as words)
महीपतेः शासनमुज्जगार
R.*
 14.53
Ve.*
 5.14
यदुद्गिरति भ्रमरः
Mu.*
 2.11 (where it also means 'vomits' or 'emits').
To breathe out.
To rise from.
Caus.
 To cause to pour forth, raise (as sound).
Apte 1890
English
उद्गॄ {c6c} P. 1 To eject, spit out, vomit
उद्गिरतो यद्गरलं फणिनः पुष्णासि परिमलोद्गारैः Bv. 1. 11
उद्गिरन्निव स्नेहं Śi. 14. 1.
2 (a) To emit, send or put forth, pour down or out, discharge, belch out
सहांभसैवापदमुद्गिरंति Pt. 5. 67
निक्षेपणात् रागमिवोद्गिरंतौ Ku. 1. 33. (b) To send out of the mouth, speak, utter (as words)
महीपतेः शासनमुज्जगार R. 14. 53
Ve. 5. 14
यदुद्गिरति भ्रमरः Mu. 2. 11 (where it also means ‘vomits’ or ‘emits’).
3 To breathe out.
4 To rise from.
Caus. To cause to pour forth, raise (as sound).
Monier Williams Cologne
English
उद्-√ गॄ
P.
 -गिरति, to eject (from the mouth), spit out, vomit out or up, belch out
to pour out, discharge, spout,
MBh.
R.
Mṛcch.
Pañcat.
&c.
to force out (a sound), utter
to breathe out
to raise from,
Rājat.
Kathās.
&c.
 :
Caus.
P.
 -गिरयति (irr.), to raise (sounds), utter,
Pañcat.
Monier Williams 1872
English
उद्गॄ उद्-गॄ, cl. 6. P. -गिरति or -गिलति, -गरि-
तुम् or -लितुम्, or -गरीतुम् or -लीतुम्, to eject (from
the mouth), spit out, vomit out or up, belch out, pour
out, discharge
breathe out
to rise from: Caus. P.
-गिरयति, -यितुम्, to cause to pour forth, to raise (a
sound), to cause to utter sounds.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उद् + गॄ = उद्गिरति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ವಾಂತಿ ಮಾಡು /ಕಕ್ಕು
प्रयोगाः - > "प्रशमादर्चिषामेतदनुद्गीर्णसुरायुधम्"
उल्लेखाः - > कुमा० २-२०
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 प्रष्ठीव्, ष्ठीव्, वम्, ष्ठु, निपत्, छृद्, क्षीब्, क्षीव्, उद्गॄ
verb
पुनः पुनः अभिनिष्ठीवनात्मकः व्यापारः।
"सः ताम्रकूटं संखाद्य प्रष्ठीवति।"
Synonyms:
 उत्क्षिप्, उद्गॄ, स्फुट्
verb
ज्वालामुख्याः भूमिम् उद्भिद्य विनिष्क्रमणानुकूलः व्यापारः।
"अत्र प्रायः ज्वालामुखी उत्क्षिपति।"
Synonyms:
 वम्, छर्द्, उद्गॄ
verb
मुखात् भक्षितम् अन्नस्य उद्गिरणानुकूलव्यापारः।
"न जाने केन कारणेन वमति मोहनः।"
Stchoupak
French
उद्-गॄ-
2 rejeter, vomir, cracher
prononcer
caus. prononcer
°गीर्ण- provoqué.