| YouTube Channel

उद्गृह्णाति (udgRhNAti)

 
Spoken Sanskrit
English
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - discontinue
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - set up
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - take away from
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - concede
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - erect
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - intercept
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - grant
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - raise
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - cause to cease
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - lift up
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - allow
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - elevate
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - break off
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - keep above
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - raise one's self
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb 9 - save
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb 9 - keep
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb 9 - preserve
उद्गृह्णीते { उद्ग्रह् } - udgRhNIte { udgrah } - verb - grant
उद्गृह्णीते { उद्ग्रह् } - udgRhNIte { udgrah } - verb - take away
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - raise one's self
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - discontinue
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - set up
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - take away from
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - concede
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - erect
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - intercept
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - grant
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - raise
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - cause to cease
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - lift up
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - allow
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - elevate
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - break off
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - keep above
उद्गृह्णाति { उद्- ग्रह् } - udgRhNAti { ud- grah } - verb 9 - tear away
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb 9 - save
उद्गृह्णाति { उद्- ग्रह् } - udgRhNAti { ud- grah } - verb 9 - draw out
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb 9 - keep
उद्गृह्णाति { उद्- ग्रह् } - udgRhNAti { ud- grah } - verb 9 - tear out [ tooth ]
उद्गृह्णाति { उद्- ग्रह् } - udgRhNAti { ud- grah } - verb 9 - take out
उद्गृह्णाति { उद्- ग्रह् } - udgRhNAti { ud- grah } - verb 9 - take away
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb 9 - preserve
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } - udgRhNAti { udgrah } - verb - discontinue
उद्गृह्णीते { उद्ग्रह् } - udgRhNIte { udgrah } - verb - discontinue
उत्सृजते { उत्सृज् } - utsRjate { utsRj } - verb - discontinue
उत्सृजति { उत्सृज् } - utsRjati { utsRj } - verb - discontinue
शाम्यति { शम् } - zAmyati { zam } - verb 4 - discontinue
उज्झित - ujjhita -
adj.
 - discontinued
जित - jita -
adj.
 - discontinued
अनुत्सृष्ट - anutsRSTa -
adj.
 - not discontinued
भ्रष्टक्रिय - bhraSTakriya -
adj.
 - one who has discontinued or omitted prescribed acts
वेदसंन्यासिक - vedasaMnyAsika -
m.
 - Brahman in the fourth period of his life who has discontinued all recitation of the veda and performance of Vedic rites
वेदसंन्यासिन् - vedasaMnyAsin -
m.
 - Brahman in the fourth period of his life who has discontinued all recitation of the veda and performance of Vedic rites
उद्गृह्णाति { उद्ग्रह् } udgRhNAti { udgrah } verb intercept
उद्गृह्णीते { उद्ग्रह् } udgRhNIte { udgrah } verb intercept
अभित्सरति { अभि- त्सर् } abhitsarati { abhi- tsar } verb 1 intercept
अन्तश्छिनत्ति { अन्तश्छिद् } antazchinatti { antazchid } verb 7 intercept
अनवग्रह anavagraha
adj.
 not to be intercepted
असक्त asakta
adj.
 not stopped or intercepted
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उद् + ग्रह =उद्गृह्णाति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿ
प्रयोगाः - > "तं प्राप्तं प्रासहिष्टारिः शक्तिं चोग्रामुदग्रहीत्"
उल्लेखाः - > भट्टि० १५-५२
Edgerton Buddhist Hybrid
English
udgṛhṇāti,
(1) (= Pali uggaṇhāti), acquires (knowledge of truth), learns, comprehends: ger. often followed by paryavāpya, Divy 〔18.12〕 uddeśayogamanasikārān udgṛhya paryavāpya
〔77.21〕 udgṛhṇīta bhikṣavo nimittam antardhāsyati, antarhitaḥ
〔207.27〕 te (dharmāḥ) bhikṣubhir udgṛhya paryavāpya … dhārayitavyā(ḥ) etc.
Mvy 〔784〕 sadodgṛhīta-dharmāvismaraṇa-
Samādh 〔8.15〕 imaṃ samādhim udgṛhītavān, udgṛhya paryavāpya dhārayitvā …
〔19.4〕 samādhiṃ śroṣyati śrutvā codgrahīṣyati dhārayiṣyati …
〔22.39〕 na sukaraṃ … kāyasya pramāṇam udgrahītum
Dbh 〔80.14〕 (sarvasattvarutapadavyañjanam) udgṛhṇīyād udgṛhya ca …
Karmav 〔28.11〕 atha śuko … bhagavatā bhāṣitam udgṛhya paryavāpya …
RP 〔42.3, 4〕 na jātu rūpanimittam udgṛhītavān … na sparśanimittam udgṛhītavān
Kv 〔28.6, 11〕
〔29.11〕 udgṛhītum (so text each time)
(2) holds fast to, keeps hold of, (so AMg. uggiṇhati, = dhār rakhnā, Ratnach.): Mv 〔i.52.1〕 so loko udgṛhīto sarvehi, all (the monks attendant on the Buddha Samitāvin) held fast to this world (i.e. imitated him in determining to remain until a new Buddha arose).