| YouTube Channel

उद्गूर्ण (udgUrNa)

 
Capeller Eng
English
उद्गूर्ण
a.
lifted, raised.
Spoken Sanskrit
English
उद्गूर्ण - udgUrNa -
adj.
- held up
उद्गूर्ण - udgUrNa -
adj.
- erected
उद्गूर्ण - udgUrNa -
adj.
- excited
उद्गूर्ण - udgUrNa -
adj.
- raised
उद्गूर्ण - udgUrNa -
adj.
- lifted
उद्गूर्ण - udgUrNa -
adj.
- exerted
उद्गूर्ण - udgUrNa -
n.
- menace
उद्गूर्ण - udgUrNa -
n.
- act of raising [ weapon ]
उद्गूर्ण - udgUrNa -
n.
- threatening
उद्गूर्ण - udgUrNa -
n.
- threat
Apte
English
उद्गूर्ण [udgūrṇa], p. p. [गुर्-क्त]
Raised, uplifted, held up
चित्रेष्वप्युद्गूर्णा निपतिताश्च प्रहारा दृश्यन्ते Mbh. on
P.
III.1.26. क्रोधोद्गूर्णगदस्य
Ve.*
6.12
Śi.*
5.25.
Erected, excited.
The act of raising a weapon, threatening
उद्गूर्णे प्रथमो दण्डः संस्पर्शे तु तदर्धिकः
Y.*
2.215.
Apte 1890
English
उद्गूर्ण p. p. [गुर्-क्त] 1 Raised, uplifted, held up
क्रोधोद्गूर्णगदस्य Ve. 6. 12
Śi. 5. 25.
2 Erected, excited.
Monier Williams Cologne
English
उद्-गूर्ण
mfn.
raised, lifted, held up, Veṇīs.
Pañcat.
&c.
erected, excited,
W.
raised, exerted,
L.
उद्-गूर्ण
n.
the act of raising (a weapon), threatening,
Yājñ.
ii, 215.
Monier Williams 1872
English
उद्-गूर्ण, अस्, आ, अम्, raised, lifted, held up
erected, excited.
Macdonell
English
उद्गूर्ण ud-gūrṇa,
n.
(pp.) raising a weapon 🞄as a threat
-goraṇa,
n.
id..
Apte Hindi
Hindi
उद्गूर्ण
वि* - उद्+गूर्+क्त
"ऊँचा किया हुआ, ऊपर उठाया हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उद्गूर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > उद् + गुरी (उद्यमने) - "क्तः" (३--१०२)
व्युत्पत्तिः - > उद्गूर्यते
प्रयोगाः - > "उद्गूर्णलोष्टलगुडैः परितोऽनुविद्धम्" "क्रोधाद्गूर्णगदस्य नास्ति सदृशः सत्यं रणे मारुतेः"
उल्लेखाः - > माघ० ५-२५, वेणी० ६-१३
L R Vaidya
English
udgUrRa {% a. (f. र्णा) %} Uplifted, raised.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उद्गूर्ण n. das Erheben (einer Waffe), das Drohen (mit e. W.), Yājñ. 2, 215.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उद्गूर्णं, त्रि, (उत् + गूर + क्त ।) उद्यतम् इत्य-मरः
उत्तोल्यधृतवस्त्रादि इति भरतः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उद्गूर्ण्ण
त्रि०
उद् + गुरी--क्त उद्यते डत्तोलिते “उद्गूर्ण्णल गुडाश्मभिः” स्मृतिः
Stchoupak
French
उद्-गूर्ण-
a. v. (épée, voix) élevée de façon menaçante
°गूर्णत्- iic. id.