| YouTube Channel

उदीची (udIcI)

 
शब्दसागरः
English
उदीची
f.
 (-ची) The north: see उदच्.
Yates
English
उदीची (ची) 3.
f.
 North.
Spoken Sanskrit
English
उदीची udIcI
f.
 northern quarter
उदीची udIcI
f.
 north
Apte
English
उदीची [udīcī], The north
तेनोदीचीं दिशमनुसरेः
Me.*
 59.
Apte 1890
English
उदीची The north
तेनोदीचीं दिशमनुसरेः Me. 57.
Monier Williams Cologne
English
उद्-ईची (उदीची),
f.
 (scil. दिश्) the northern quarter, the north
Macdonell
English
उदीची ud-īcī,
f.
 of udañc.
Hindi
Hindi
(स्त्री) के उत्तर
Apte Hindi
Hindi
उदीची
स्त्री*
 - उद्+अञ्च्+क्विन्+ङीप्
उत्तर दिशा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उदीची
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತರದಿಕ್ಕು
निष्पत्तिः - > उद् +अञ्चु (गतौ) - "ईत्" (६-४-१३९) । "ङीप्" (४-१-६)
व्युत्पत्तिः - > उद् उत्तरमञ्चत्यर्कम्
प्रयोगाः - > "आसाद्य वाचं स भृशं दिदीपे काष्ठामुदीचीमिव तिग्मरश्मिः"
उल्लेखाः - > किरा० ३-५५
L R Vaidya
English
udac {% a. (f. दीची) %} 1. Turned or going upwards
2. upper
3. northern
4. subsequent.
udIcI {% f. %} The north, तेनोदीचीं दिशमनुसरेः Megh.i.57.
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) उद् उत्तरम् अञ्चति अर्कम् । उद्+अञ्चु(गतौ)+ईत्+ङीप् । ‘उद ईत्’ ६.४.१३९, ‘उगितश्च’ ४.१.६। उत्तरादिक् । ‘आसाद्य वाचं स भृशं दिदीपे काष्ठामुदीचीमिव तिग्मरश्मिः’ किराता०३.५५।
Bopp
Latin
उदीची f. (Fem. τοῦ उदच् q. v.) septentrionalis plaga.
DR. 3. 7.
Lanman
English
údīcī, see 407^3, 409b.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कौबेरी, उदीची
noun
दिक्सूचक-यन्त्रस्य प्रधानबिन्दुः यः शून्यडिग्रीपरिमाणे वा षष्ट्यधिकत्रिशतडिग्रीपरिमाणे वर्तते।
"कौबेरी नित्यम् उत्तरदिशि एव वर्तते।"
Synonyms:
 उत्तरः, ऊर्द्धः, उदीची
noun
उदतिशयेन उद्गतः
"एतानि मान्यस्थानानि गरीयो यद् यदुत्तरम् [मनु 2.136]"
Synonyms:
 उत्तरा, उदीची, तिर्यग्दिक्, कौवेरी, देवी
noun
दक्षिणदिशः संमुखी दिक्।
"भारतदेशस्य उत्तरस्याम् दिशि हिमालयः अस्ति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पूर्वा प्राची दक्षिणापाची प्रतीची तु पश्चिमा ।
अपराथोत्तरोदीची विदिक्चोपदिशं प्रदिक् ॥ १६७ ॥
-wordlist-
पूर्वा (स्त्री), प्राची (स्त्री), दक्षिणा (स्त्री), अपाची (स्त्री), प्रतीची (स्त्री), पश्चिमा (स्त्री), अपरा (स्त्री), उत्तरा (स्त्री), उदीची (स्त्री), विदिश् (स्त्री), अपदिश (क्लीअ), प्रदिश् (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कौबेरी
कौबेरी, उत्तरा, उदीची
स्याद्वारुणी प्रतीची कौवेरी चोत्तरोदीची ॥ १०१ ॥
verse 1.1.1.101
page 0013
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: उदीची
Root: उदीची
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ उत्तरदिक्
Meaning(s):
⇒ North
Shloka(s):
2|1|5|2 ► कौबेर्यादिषु तूदीची प्राच्यवाची प्रतीच्यपि॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/ज्योतिरध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|1|5|2 ⇢ कौबेरी (कौबेरी) (स्त्री) ⇒ Northern quarter ⇒ उत्तरदिक्
➠ 2|1|5|2 ⇢ उदीची (उदीची) (स्त्री) ⇒ North ⇒ उत्तरदिक्
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ दिक्
जातिः ➡ दिक्
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उदीची,
स्त्री,
 (उत् उत्तरं अञ्चत्यर्कं । उत्क्रान्तंदृष्टिपथं अञ्चति सूर्य्यं वा । उद ईदित्यञ्चेरतईकारः । ऋत्विगादिना क्विन् । उगितश्चेतिङीप् ।) उत्तरा दिक् । इत्यमरः ॥
(“यदोदीच्यां गतिर्भानोस्तदा सूर्य्यबलाधिकम्” ॥
इति हारीतोत्तरे प्रथमस्थाने चतुर्थेऽध्याये ॥
)
Capeller
German
उदीची s. इदञ्च्.
Burnouf
French
उदीची उदीची
f.
 (उदच्) le nord
la région du nord.
उदीचीन a. septentrional.
उदीच्य
m.
 la région du nord, le pays de l'Indus au nord-ouest
de la Sarasvatī et faisant partie de l'ancien सप्तसिन्धु।