| YouTube Channel

उदन्वत् (udanvat)

 
शब्दसागरः
English
उदन्वत्
m.
 (-न्वान्) The ocean.
E.
 उद् water, and मतुप् possessive
aff.
Capeller Eng
English
उदन्व॑न्त्
a.
 = उदन्य॑
m.
 the sea.
Yates
English
उदन्वत् (न्वान्) 5.
m.
 The ocean.
Spoken Sanskrit
English
उदन्वत् - udanvat -
adj.
 - watery
उदन्वत् - udanvat -
adj.
 - abounding in water
उदन्वत् - udanvat -
adj.
 - wavy
उदन्वत् - udanvat -
m.
 - ocean
Wilson
English
उदन्वत्
m.
 (-न्वान्) The ocean.
E.
 उद् water, and मतुप् possessive
aff.
Apte
English
उदन्वत् [udanvat],
a.
 Wavy, watery, abounding in water (Ved. )
उदन्वता परिदीया रथेन
Rv.*
 5.83.7
Av.*
 18.2.48.m. The ocean
P.
 VIII.2.13. उदन्वानुदधौ च उदन्वच्छन्ना भूः B.
R.*
 1.8
R.*
 4.52, 58, 1.6
नवैरुदन्वानिव चन्द्रपादैः
Ku.*
 7.73. उदन्वदम्भः परिवीतमूर्तिः Śi. समाजो नागानां विहरतु महोदन्वति सुखम् Nāg.5.26
ते च प्रापुरुदन्वतं बुबुधे चादिपूरुषः
R.*
 1.6.
Apte 1890
English
उदन्वत् a. Wavy, watery, abounding in water (Ved.).
m. The ocean
उदन्वच्छन्ना भूः B. R. 1. 8
R. 4. 52, 58, 10. 6
नवैरुदन्वानिव चंद्रपादैः Ku. 7. 73.
Monier Williams Cologne
English
उदन्—व॑त्
mfn.
 wavy, watery, abounding in water,
RV.
 v, 83, 7
vii, 50, 4
AV.
 xviii, 2, 48
xix, 9, 1
उदन्—व॑त् (आन्),
m.
 the ocean,
Ragh.
Kum.
Bhartṛ.
&c.
N.
 of a Ṛṣi,
Kāś.
 on
Pāṇ.
 viii, 2, 13.
Benfey
English
उदन्वन्त् उदन् + वन्त्,
m.
 The ocean,
Ragh. 4, 32.
Apte Hindi
Hindi
उदन्वत्
पुं*
 - "उदक+मतुप्, उदन् आदेशः, मस्य वः"
समुद्र
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उदन्वत्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮುದ್ರ /ಕಡಲು
निष्पत्तिः - > उदक - "मतुप्" उदन्नभावश्च निपा० (८-२-१३)
व्युत्पत्तिः - > उदकानि सन्त्यत्र
प्रयोगाः - > "न सुखं प्रार्थये नार्थमुदन्वद्वीचिचञ्चलम्" । "उदन्वता खातवती समन्तात् अयत्नवप्रायिततुङ्गवेला" ।
उल्लेखाः - > किरा० ११-६६, याद० १८-१२१
L R Vaidya
English
udanvat {% m. %} The ocean, R.iv.52, 58, x.6, K.S.vii.73.
Bopp
Latin
उदन्वत् m. (a perdito उदन् aqua, v. praec., s. वत्)
mare. AM.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 जलाढ्य, जलप्राय, अनूप, बहूदक, उदन्य, अपवत्, अपस्, अप्त्य, अम्बुमत्, अम्मय, आनूप, आप्य, उदकल, उदज, उदन्वत्, औदक, कज, जाल, नारिक, बह्वप्, बह्वप, वार्य, सजल, साम्भस्, अम्बुमती
adjective
यस्मिन् अधिकं जलं वर्तते।
"आपणिकः जलाढ्यं दुग्धं विक्रीणाति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पारावारः सागरोऽवारपारोऽकूपारोदध्यंर्णवा वीचिमाली ।
यादः स्रोतोवार्नदीशः सरस्वान्सिन्धुदन्वन्तौ मितद्रुः समुद्रः ॥ १०७३ ॥
आकरो मकराद्रत्नाज्जलान्निधिधिराशयः ।
द्वीपान्तरा असंख्यास्ते सप्तैवेति तु लौकिकाः ॥ १०७४ ॥
-wordlist-
पारावार (पुं), सागर (पुं), अवारपार (पुं), अकूपार (पुं), उदधि (पुं), अर्णव (पुं), वीचिमालिन् (पुं), यादईश (पुं), स्रोतईश (पुं), वारीश (पुं), नदीश (पुं), सरस्वत् (पुं), सिन्धु (पुंस्त्री), उदन्वत् (पुं), मितद्रु (पुं), समुद्र (पुं), आकर (पुं), मकरनिधि (पुं), रत्ननिधि (पुं), जलनिधि (पुं), मकरधि (पुं), रत्नधि (पुं), जनधि (पुं), मकरराशि (पुं), रत्नराशि (पुं), जलराशि (पुं), द्वीप (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
रत्नाकर
रत्नाकर, सरस्वत्, उदधि, उदन्वत्, सरित्पति, अकूपार, पारावार, तोयनिधि, अर्णव, जलराशि, सागर, समुद्र
रत्नाकरः सरस्वानुदधिरुदन्वान्सरित्पतिरकूपारः ।
पारावारस्तोयनिधिरर्णवजलराशिसागरसमुद्राः ॥ ६५२ ॥
verse 3.1.1.652
page 0074
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उदन्वत्
पु०
 उदकानि सन्त्यस्मिन् मतुप् उदन्भावः मस्य वः ।१ समुद्रे “उदन्वदम्भःपरिवीतमूर्त्तिः” माघः । “नवैरुदन्या-निव चन्द्रपादैः” कुमा० “अवकाशं किलोदन्वान्” ते चप्रापुदन्वन्तं बुबुधे चादिपूरुषः” रघुः । वेदे नि० । २ उद-कयुक्तमात्रे
त्रि०
 ” स्त्रियां ङीप् । “उद्वदन्वता परिदीयारथेन” ऋ० ५, ८३, ७, “उदन्वता उदकयुक्तेन रथेन” भा०“उदन्वतीरनुदकाश्च याः” ऋ० ७, ५४, ४,
Capeller
German
उदन्वन्त् wogend, wasserreich
m.
 das
Meer.
Grassman
German
udanvát, a., wogenreich, wasserreich [von udán].
-átā ráthena {437, 7}.
-átīs [N.] devī́s {566, 4}.
Stchoupak
French
उदन्वन्त्-
m.
 océan.