उदन्य (udanya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 उदन्य॑ a.
  fluctuating,  watery.

Apte

English

उदन्य [udanya],  a.
 

Thirsty.

Watery. धारा उदन्या इव Rv.*
  2.7.3. -न्या Thirst
 निर्वर्त्यतामुदन्याप्रतीकारः Ve.*
  6
 व्यस्यन्नुदन्यां शिशिरैः पयोभिः Bk.*
  3.4. Comp.
   -ज a.
  Ved.
  born or living in water. उदन्यजेव जेमना मदेरू Rv.*
  1.16.6.

उदन्य [udanya],  See under उदन्.

Apte 1890

English

 उदन्य a. 1 Thirsty. 
2 Watery. 
न्या Thirst
 निर्वर्त्यतामुदन्याप्रतीकारः Ve. 6
 व्यस्यन्नुदन्यां शिशिरैः पयोभिः Bk. 3. 40. 
Comp. 
ज a. Ved. born or living in water. 

 उदन्य See under उदन्. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 1. उदन्य Nom.
   P.
  उदन्यति (p.  उदन्य॑त्) to irrigate,  RV.
   x,  99,  8
to be exceedingly thirsty,  Pāṇ.
  vii,  4,  34.

 2. उदन्य᳡ mfn.
   watery,  RV.
   ii,  7,  3

 उदन्य a,  &c.
   See p.
  183,  col. 3.

Monier Williams 1872

English

 1. उदन्य,  nom. P.,  Ved. उदन्यति,  to irrigate
to thirst,  be thirsty.

 2. उदन्य,  अस्,  आ,  अम्,  Ved. watery
 (आ),  f. thirst.
—उदन्य-ज,  अस्,  आ,  अम्,  Ved. born in or living in
water.

 उदन्य उदन्य। See under 2. उद्।

Macdonell

English

 उदन्य udan-yâ,  a.
  surging,  watery: ā,  f.
  🞄desire for water,  thirst
 -yú,  a.
  desirous of 🞄water
 -vát,  a.
  surging
 abounding in water
 🞄m.  ocean. 

Apte Hindi

Hindi

उदन्य
वि* - उदक+क्यच् नि* उदन् आदेशः+क्विप्
प्यासा

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  जलाढ्य,  जलप्राय,  अनूप,  बहूदक,  उदन्य,  अपवत्,  अपस्,  अप्त्य,  अम्बुमत्,  अम्मय,  आनूप,  आप्य,  उदकल,  उदज,  उदन्वत्,  औदक,  कज,  जाल,  नारिक,  बह्वप्,  बह्वप,  वार्य,  सजल,  साम्भस्,  अम्बुमती
adjective
 
यस्मिन् अधिकं जलं वर्तते।
 "आपणिकः जलाढ्यं दुग्धं विक्रीणाति।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उदन्य नामधातु अतिगार्द्ध्येनोदकमिच्छति क्यच् निपा० उद-न्यति औदन्यीत् उदन्याम्--बभूव आस चकार । उदनिता-उदन्यिता उदन्या ।

Capeller

German

 उदन्य᳡ wogend,  wässerig.

Grassman

German

 (udanya),  Wasser [von udan],  enthalten in udanyajá.

 (udanyà),  udanía,  a.,  wogend,  aus Wasser bestehend [von udán].
-ās [A. p. f.] dhā́rās {198, 3}.

Burnouf

French

 उदन्य उदन्य (उद,  ou l'inusité उदन्) Vd. nuage.
उदन्यज a. (जन्) né du nuage,  Vd.
उदन्या f.
  soif. 
उदन्यामि den.  avoir soif. 
उदन्वत् m.
  mer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.