उत्सङ्गित (utsaGgita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उत्सङ्गित mfn.
   (-तः-ता-तं) Associated,  combined,  joined.
 E.
  उत् before षञ्ज्
to be joined with,  क्त aff.
  

Yates

English

 उत्स-ङ्गित (तः-ता-तं)
p. Joined.

Spoken Sanskrit

English

उत्सङ्गित 	-	 utsaGgita 	-	 adj.
  	-	  combined
उत्सङ्गित 	-	 utsaGgita 	-	 adj.
  	-	  joined
उत्सङ्गित 	-	 utsaGgita 	-	 adj.
  	-	  made coherent
उत्सङ्गित 	-	 utsaGgita 	-	 adj.
  	-	  held in the lap
उत्सङ्गित 	-	 utsaGgita 	-	 adj.
  	-	  associated

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 उत्सङ्गित
mfn.
   (-तः-ता-तं) Associated,  combined,  joined.
E.
  उत् षञ्ज before to be joined with,  क्त aff.
  

Apte

English

उत्सङ्गित [utsaṅgita],  a.
 

Associated,  joined,  brought in contact with
 उत्सङ्गिताम्भःकणिको नभस्वान् Śi.*
  3.79 wafting sprays.

Taken in the lap
 ˚एकैकदारकाभ्याम् U.*
  7.

Apte 1890

English

 उत्संगित a. 1 Associated,  joined,  brought in contact with
 उत्संगितांभःकणिको नभस्वान् Śi. 3. 79 wafting sprays. 
2 Taken in the lap
 °एकैकदारकाभ्यां U. 7. 

Monier Williams Cologne

English

 उत्सङ्गित mfn.
   associated,  combined,  joined,  made coherent,  Śiś.
  iii,  79.

 held in the lap,  Dharmaś.
 

Monier Williams 1872

English

 उत्-सङ्गित,  अस्,  आ,  अम्,  associated,  combined,  joined.

Apte Hindi

Hindi

उत्सङ्गितः
वि* - उत्सङ्ग+इतच्
"संयुक्त सम्मिलित,  संपर्क में लाया हुआ"

उत्सङ्गितः
वि* - उत्सङ्ग+इतच्
गोद में लिया हुआ

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उत्सङ्गित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಸಂಬಂಧವುಳ್ಳದ್ದಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > उत्सङ्गिन् + णिच् - कर्म० "क्तः" (३-२-१०२)
व्युत्पत्तिः - > उत्सङ्गी कृतः
प्रयोगाः - > "उत्सङ्गिताम्भःकणको नभस्वानुदन्वतः स्वेदलवान् ममार्ज"
उल्लेखाः - > माघ० ३-७९

L R Vaidya

English

 utsaMgita {% a. (f. ता) %} Associated,  joined,  e.g. उत्संगितोत्तुंगतरंगबाहुः.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उत्सङ्गित Adj. beigemischt,  Śiś. 3,  79
 im Schoße gehalten,  Dharmaśarmābhy. 10,  35
 14,  75.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उत्सङ्गित त्रि०
  उत्सङ्गिनः उत्संसृष्टाः कृताः उत्सङ्गिन् +तत्करोतीत्यर्थे णि--कर्मणि क्त । संसर्गयुक्तीकृते । “उत्स-ङ्गितोत्तुङ्गतरङ्गबाहुः” माघः ।

Stchoupak

French

 उत्-सङ्गित-
 a. v. associé à 
 ajouté au mélange 
 placé dans le
giron. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.