| YouTube Channel

उत्प्रेक्षण (utprekSaNa)

 
Capeller Eng
English
उत्प्रेक्षण
n.
foresight
comparison, metaphor ((rh. )).
Spoken Sanskrit
English
उत्प्रेक्षण utprekSaNa
n.
illustrating by a simile
उत्प्रेक्षण utprekSaNa
n.
observing
उत्प्रेक्षण utprekSaNa
n.
foreseeing
उत्प्रेक्षण utprekSaNa
n.
anticipating
उत्प्रेक्षण utprekSaNa
n.
comparing
उत्प्रेक्षण utprekSaNa
n.
looking into
Apte
English
उत्प्रेक्षणम् [utprēkṣaṇam], 1 Looking into, perceiving.
Looking upwards.
Guess, conjecture.
Comparing.
Apte 1890
English
उत्प्रेक्षणं 1 Looking into, perceiving.
2 Looking upwards.
3 Guess, conjecture.
4 Comparing.
Monier Williams Cologne
English
उत्-प्रेक्षण
n.
looking into
observing,
L.
foreseeing, anticipating,
L.
comparing, illustrating by a simile,
Sāh.
Monier Williams 1872
English
उत्-प्रेक्षण, अम्, n. looking into, perceiving,
foreseeing, comparing.
Macdonell
English
उत्प्रेक्षण ut-prekṣ-aṇa,
n.
anticipation
🞄[Page50-1] 🞄foreboding
figurative expression
-ā,
f.
disregard, 🞄indifference
simile, figurative expression: 🞄-ākṣepa,
m.
kind of rhetorical figure
🞄-ita‿upamā,
f.
kind of simile.
Apte Hindi
Hindi
उत्प्रेक्षणम्
नपुं*
- उद्+प्र+ईक्ष्+ल्युट्
"दृषटिपात करना, प्रत्यक्ष ज्ञान प्राप्त करना"
उत्प्रेक्षणम्
नपुं*
- उद्+प्र+ईक्ष्+ल्युट्
ऊपर की ओर देखना
उत्प्रेक्षणम्
नपुं*
- उद्+प्र+ईक्ष्+ल्युट्
"अनुमान, अटकल"
उत्प्रेक्षणम्
नपुं*
- उद्+प्र+ईक्ष्+ल्युट्
तुलना करना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उत्प्रेक्षण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಊಹೆ /ತರ್ಕ /ಕಲ್ಪನೆ
उत्प्रेक्षण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧರ್ಮಸಾಮ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದರಂತೆ ಊಹಿಸುವುದು /ಸಂಭಾವನೆ
उत्प्रेक्षण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲುನೋಟ /ಮೇಲುಗಡೆ ನೋಡುವುದು
निष्पत्तिः - > उत् + प्र + ईक्ष (दर्शने) - "ल्युट्" (३-३-११५)
L R Vaidya
English
utprekzaRa {% n. %} 1. Looking into, comparing
2. looking upwards
3. guess, conjecture.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उत्प्रेक्षण
न०
उद् + प्र--ईक्ष--भावे ल्युट् उद्भावने२ लिङ्गादिना कस्यचित् पदार्थस्य सम्भावने ऊर्द्ध्व-दृष्टौ णिनि उत् प्रेक्षिन् तत्कारके
त्रि०
स्त्रियां ङीप्
Capeller
German
उत्प्रेक्षण
n.
das Voraussehen, Ahnen
auch = folg.