| YouTube Channel

उत्पाद्य (utpAdya)

 
शब्दसागरः
English
उत्पाद्य ind.
1. Having begotten.
2. Having produced, having inspired.
E.
 उत् before पद् to go, causal form, ल्यप्
aff.
Spoken Sanskrit
English
उत्पाद्य - utpAdya -
adj.
 - invented
उत्प्रेक्षित - utprekSita -
adj.
 - invented
उपज्ञात - upajJAta -
adj.
 - invented
काल्पनिक - kAlpanika -
adj.
 - invented
कॢप्त { कॢप् } - klRpta { klRp } -
adj.
 - invented
परिकल्पित - parikalpita -
adj.
 - invented
रचित - racita -
adj.
 - invented
कल्पित - kalpita - ppp. - invented
स्वोपज्ञ - svopajJa -
adj.
 - self-invented
उपज्ञ - upajJa -
adj.
 - invented or first taught by
भरग - bharaga -
n.
 - word invented to explain bharga
फलकयन्त्र - phalakayantra -
n.
 - astronomical instrument invented by bhAskara
उपज्ञा - upajJA -
f.
 - knowledge found out or invented by one's self
अग्री - agrI -
m.
 - word invented for the explanation of god of fire
उत्पाद्य utpAdya
adj.
 to be produced or brought forth
उत्पाद्य utpAdya
adj.
 having produced
उत्पाद्य utpAdya
adj.
 produced
उत्पाद्य utpAdya
adj.
 brought forth
उत्पाद्य utpAdya
adj.
 invented
उत्पाद्य utpAdya
adj.
 having begotten
Wilson
English
उत्पाद्य ind.
1 Having begotten.
2 Having produced, having inspired.
E.
 उत् before पद to go, causal form, ल्यप्
aff.
Apte
English
उत्पाद्य [utpādya],
a.
 Which was to be brought about
लावण्य उत्पाद्य इवास यत्नः
Ku.*
 1.35.
Monier Williams Cologne
English
1. उत्-पाद्य
mfn.
 to be produced or brought forth,
Nyāyam.
produced, brought forth, invented (by a poet),
BhP.
Sāh.
Sarvad.
&c.
2. उत्-पाद्य
ind.
p.
 having produced, having begotten
&c.
Monier Williams 1872
English
उत्-पाद्य, ind. having produced
having begotten
having inspired.
Apte Hindi
Hindi
उत्पाद्य
वि* - उद्+पद्+णिच्+ण्यत्
जो अभी पैदा किया जाना है।
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उत्पाद्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೂಪಕದ ಇತಿವೃತ್ತಗಳಲ್ಲೊಂದು ಭೇದ
उत्पाद्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕರ್ಮಸಂಜ್ಞೆಯ ಒಂದು ಭೇದ
उत्पाद्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > उत्+ पद (गतौ)+ णिच् -"यत्" (३-१-९७)
प्रयोगाः - > "शेषाङ्गनिर्माणविधौ विधातुर्लावण्य उत्पाद्य इवास यत्नः"
उल्लेखाः - > कुमा० १-३५
उत्पाद्य
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಸೃಷ್ಟಿಸಿ /ನಿರ್ಮಿಸಿ /ತಯಾರಿಸಿ
निष्पत्तिः - > उत् + पद (गतौ)+ णिच् -"ल्पप्" (७-१-३७)
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 आविष्कृत, उपज्ञात, उत्पाद्य
adjective
यस्य आविष्कारः कृतः।
"नूतनानि आविष्कृतानि यन्त्राणि अस्माकं जीवनम् अधिकं सुलभं कुर्वन्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
skyes nas
१) उत्पन्न २) उत्पाद्य ३) उपपद्य
bskyed nas
१) उत्पाद्य २) जनित्वा ३) जनेत्वा ४) जात ५) समुत्पाद्य
bskyed pa
१) अवरुप्त २) अवरोपित ३) आधान ४) ° आवह ५) आहित ६) उत्पद्य ७) उत्पद्यते ८) उत्पन्न ९) उत्पाद १०) उत्पादिक ११) उत्पादित १२) उत्पाद्य १३) उदय १४) उपसंहार १५) उपाहित १६) गत १७) गृहीत १८) ° जनक १९) जनन २०) जननी २१) जनयेत् २२) जनित २३) जात २४) निधारः (?) २५) प्रयुक्ति २६) प्रसव २७) प्रसवन्ति २८) रोपित २९) वर्धन ३०) वर्धित ३१) विहित ३२) व्युत्थित
bskyed par bya ba
१) उत्पाद्य २) जनन ३) जन्य ४) जन्यत्व ५) जन्यमान ६) संजनन
bskyed bya
१) उत्पाद्य २) जन्य
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उत्पाद्य
अव्य०
 उद् + पद--णिच्--ल्यप् । १ जनयित्वेत्यर्थे “क्री-त्वा स्वयं वाप्युत्पाद्य” मनुः । “पुत्रानुत्पाद्य संस्कृत्य-वृत्तिं चैषां प्रकल्पयेत्” स्मृतिः । कर्म्मणि यत् ।जननीये
त्रि०
 । “लावण्य उत्पाद्य इवास यत्नः” कुमा०
Stchoupak
French
उत्-पाद्य-
a. qui est produit, procuré, créé.