| YouTube Channel

उत्पद्यते (utpadyate)

 
Spoken Sanskrit
English
उत्पद्यते { उत्पद् } - utpadyate { utpad } - verb - come forth
उत्पद्यते { उत्पद् } - utpadyate { utpad } - verb - begin on
उत्पद्यते { उत्पद् } - utpadyate { utpad } - verb - arise
उत्पद्यते { उत्पद् } - utpadyate { utpad } - verb - become visible
उत्पद्यते { उत्पद् } - utpadyate { utpad } - verb - rise
उत्पद्यते { उत्पद् } - utpadyate { utpad } - verb - appear
उत्पद्यते { उत्पद् } - utpadyate { utpad } - verb - originate
उत्पद्यते { उत्पद् } - utpadyate { utpad } - verb - be ready
उत्पद्यते { उत्पद् } - utpadyate { utpad } - verb - be born or produced
उत्पद्यते { उत्पद् } - utpadyate { utpad } - verb - take place
उत्पद्यते { उद्- पद् } - utpadyate { ud- pad } - verb 4 - accrue
उत्पद्यते - utpadyate - verb 4 - be born
उत्पद्यते { उद्- पद् } - utpadyate { ud- pad } - verb 4 Atm - has arisen
उत्पद्यते { उद्- पद् } - utpadyate { ud- pad } - verb 4 Atm - come into existence
उत्पद्यते { उद्- पद् } - utpadyate { ud- pad } - verb 4 Atm - be produced
उत्पद्यते { उद्- पद् } - utpadyate { ud- pad } - verb 4 Atm - proceed
उत्पद्यते { उद्- पद् } - utpadyate { ud- pad } - verb 4 Atm - go forth
Akhyata Chandrika
Sanskrit
जन्मनि
1.1.2
उत्पद्यते जायते प्ररोहति उद्भवति
Sanskrit Tibetan
Tibetan
skye 'gyur
१) अभिप्रवर्तते २) उत्पद्यते ३) जायते ४) प्रजायताम् ५) प्रवर्तते
skye bar 'gyur
१) आजायते २) उत्पद्यते ३) उपपत्स्यन्ते ४) जायते ५) प्रसृतं भोति ६) विरोहते ७) संजनन
skyed
१) उत्पद्यते २) उदय ३) करोन्ति ४) जनयते ५) जनयेयुः ६) जनेति ७) ८) प्रसुतो भवेत् ९) विरोहयति
skyed pa
१) उत्थापन २) उत्पद्यते ३) ° कर ४) जनक ५) जनन ६) जनयति ७) जनयितृ ८) जनिका ९) जनेया १०) जन्यते ११) जन्यमान १२) धान (?) १३) निर्मित १४) प्रभावयन्ति १५) वर्धन १६) विदधाति १७) विहित १८) संजननता
skyes pa
१) उत्पत्ति २) उत्पत्तित्व ३) उत्पद्यते ४) उत्पद्यन्ते ५) उत्पन्न ६) उत्पाद ७) उदय ८) उदित ९) उदिति १०) उद्भव ११) उपजयते १२) उपपन्न १३) उपसंहार १४) उत्कर्ष (?) १५) औपपत्ति १६) ° गत १७) ° १८) जनपद१९) जन्मन् २०) जात २१) जातत्व २२) जायसे २३) नर २४) निष्पन्न २५) निःसृत २६) सुंस् २७) पुरुष २८) प्रवृद्ध २९) प्रसूत ३०) विरोहन्ति ३१) वृद्धिप्राप्त ३२) सत्त्व ३३) समुत्पध्यते ३४) समुद्भव
bskyed pa
१) अवरुप्त २) अवरोपित ३) आधान ४) ° आवह ५) आहित ६) उत्पद्य ७) उत्पद्यते ८) उत्पन्न ९) उत्पाद १०) उत्पादिक ११) उत्पादित १२) उत्पाद्य १३) उदय १४) उपसंहार १५) उपाहित १६) गत १७) गृहीत १८) ° जनक १९) जनन २०) जननी २१) जनयेत् २२) जनित २३) जात २४) निधारः (?) २५) प्रयुक्ति २६) प्रसव २७) प्रसवन्ति २८) रोपित २९) वर्धन ३०) वर्धित ३१) विहित ३२) व्युत्थित
byung gyur pa
उत्पद्यते
skye bar 'gyur
१) उत्पद्यते २) जायते ३) विरोहते
byung bar 'gyur
१) जायन्ते २) भवन्ति ३) वर्तते ४) उत्पद्यते
skye 'gyur te
उत्पद्यते
skye 'gyur ba
उत्पद्यते / जायते
byung bar 'gyur ba
उत्पद्यते
ches shin tu byang ba
उत्पद्यते