उत्पतन (utpatana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उत्पतन n.
  (-नं)
	 1. Birth,  production. 
	 2. Going up,  rising,  ascending. E.
 
उत्,  पत् to go,  and ल्युट् aff.
  

Capeller Eng

English

 उत्पतन f.
  ई flying up
 n.
  leaping high.

Yates

English

 उत्प_तन (नं) 1.
n.
  Birth
 a going up.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 उत्पतन
n.
  (-नं)
1 Birth,  production. 
2 Going up,  rising,  ascending.
E.
  उत्,  पत to go,  and ल्युट् aff.
  

Apte

English

उत्पतनम् [utpatanam],  1 Flying up,  a leap,  spring.

Rising or going up,  ascending.

Throwing up.

Birth,  production. 

Apte 1890

English

 उत्पतनं 1 Flying up,  a leap,  spring. 
Rising or going up,  ascending. 
Throwing up. 
Birth,  production. 

Monier Williams Cologne

English

 उत्-पतन mf(ई)n.  flying upwards,  (उत्पतनी विद्या,  a spell by means of which one is able to fly upwards or to rise,  Kathās.
  lxxxvi,  158)

 उत्-पतन n.
  flying or jumping up,  rising,  ascending,  going up,  R.
 
 Pañcat.
 
 Kathās.

 birth,  production,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 उत्-पतन,  अम्,  n. rising,  ascending,  going up
birth,  production.

Macdonell

English

 उत्पतन ut-patana,  a.
  (ī) flying up
 n.
  leaping 🞄up.

Benfey

English

 उत्पतन उत्पतन,  i. e. उद्-पत् + अन, 
n.
  Jumping,  Pañc. 118,  13.

Apte Hindi

Hindi

उत्पतनम्
नपुं*
   - उद्+पत्+ल्युट्
"ऊपर उड़ना,  उछलना"

उत्पतनम्
नपुं*
   - उद्+पत्+ल्युट्
"ऊपर उठना या जाना,  चढ़ना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उत्पतन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರುವಿಕೆ
उत्पतन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಿಕೆ /ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತುವಿಕೆ
उत्पतन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ಪತ್ತಿ /ಹುಟ್ಟಿವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > उत् + पत्लृ (गतौ) - "ल्युट्" (३-३-११५)
विस्तारः - > "स्यादुत्पतनमुत्पत्तौ तथोऽर्ध्वगमनेऽपि च" - मेदि० ।

L R Vaidya

English

 utpatana {% n. %} 1. Rising,  going up
 2. flying up.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gyen du 'gro
१) उत्पतन २) उद्यान

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उत्पतनं,  क्ली,
   (उ + पत् + ल्युट् ।) उत्पत्तिः । ऊर्द्ध्व-गमनम् । इति मेदिनी ॥
(“अथोत्पतनमन्त्रं सा पठित्वा ससखीजना” ।इति कथासरित्सागरे ॥
 विंशतरङ्गे ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उत्पतन न०
  उद् + पत--ल्युट् । १ ऊर्द्ध्वगमने,  २ उत्क्षेपणे च ।उत्क्षेपणशब्दे उदा० ।

Capeller

German

 उत्पतन f.
  ई auffliegend
 n.
  das Auffliegen. 

Stchoupak

French

 उत्-पतन-
 -ई- a. permettant de voler 
 nt. fait de sauter en l'air.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.